沉溺的情欲與妄想，華麗的淫猥與憂傷，英國情人與中國閨秀的曠世痴戀、身心交融 ，究竟是天作之和還是天作之禍？ 古老的東方房中術與現代西方的**自由觀，看虹影*犀利無諱的**想像， 訴盡東西方文化交流的隔膜與蒼涼。
這本《英國情人》很好地表現了東西方之間文化的衝突，裘利安繼承了布魯姆斯勃裡的精神，是英國傳統紳士傳統的反抗者；而閔作為一個新月派的知識女性，骨子裡卻仍然被中國道家傳統所占據著……

《英國情人》(作者虹影)講述了弗吉尼亞·伍爾芙的姪子裘利安·貝爾 繼承了他們家族的自由主義和放蕩不羈，在愛情上極度自由，不考慮一般意 義上道德和婚姻關繫的束縛。他對二戰前歐洲的沉悶感到失望，決定到中國 來參加革命。於是，他寫好遺書，接受了青島大學的聘請來到了中國。然而 ，還沒等他開始革命的準備，他已經被繫主任的夫人閔所吸引。兩個人之間 萌生出了一種強烈的愛情，但是閔始終不願意和裘利安·貝爾發生關繫。正 在裘利安感到失望的時候，閔忽然邀請他去北京。到了北京之後，閔完全展 現出了她的另一面：一個修習房中術的、妖媚的，帶有濃郁而古老的東方美 的女性。在閔身上，新文化和中國的古老傳統交疊在一起，一個新文化的女 性保守自持，一個古老傳統的東方女性大膽開放。這種幾乎是雙重性格的存 在更加深刻地誘惑著裘利安，《英國情人》充滿了官能的美感。

a 遺書
b 那個地方叫青島
c 燭光晚宴
d 隻好夢中遙望海上的燈塔
e 我不能像渴望海洋那樣渴望你
f 在火車上讀她的小說
g 北京夢境
h 修行愛和欲
i 中國絲綢
j 試妻
k **次見到艾克頓爵士
l 讓我們上香山
m 螃蟹的美
n 戰爭將至，拿走我的心
o 還有我們的青島
p 虹的形像
q 還是渴望海洋
r “不嫉妒”
g 走上正規
t 與易在一起
u K是**
w 讓我快快看到你
K給裘利安的詩
附錄一 專業化小說的可能性——關於虹影的《英國情人》的斷想
附錄二 走進裘利安·貝爾的情感世界

這是個依山傍海的半島城市，海水伸入丘陵，留下一個手掌 之形，可進可退，**自如。據說這山城近一百萬人，兩三千年 歷史，但裘利安以前卻從不知道這個叫Tsingtao的城市。漫長的 海岸線曲曲折折，岬灣相間，附近小島或成串或散落於海水之中。
整個老城區，人口稠密。人力車在棧橋上行駛，濤聲夾有輪船的 汽笛，一邊是不同開頭的海岸線，一邊是歐式小房子，開著各種 各樣的花，山間茂密的樹間偶爾會現出一個個顏色鮮艷的瓦屋頂， 有點霧氣，卻感覺空氣裡的海腥味好聞。山巒起伏，中國寺院和 西式教堂相襯，那金色尖**的十字架，在煙嵐中變幻。
他發現商店都開著門，因為店鋪大部分沒有窗子，櫃臺向街 敞開，店堂裡掛著干肉條，於豬腿。好多店有裝飾得金碧輝煌的 神像，披紅戴金的神仙，肥胖肚大的男菩薩狂笑，長圓臉的女菩 薩發髻高聳。街上市民有穿中式長衫的，有穿西裝的，有半截中 半截西的，各式各樣。一身破爛要飯的人，也不時可見，不過好 像沒有倫敦東區那麼多。
陌生新奇的街道，使他忘了被人拉的不安。人力車費力地上 了一個小山坡，便跑得挺快，趕上前面一個喜慶的隊列。鼓敲得 有板有眼。西式樂隊，像模像樣，奏出的曲子，他卻從未聽到過。
*後出現頂八人抬大紅緞轎子，配有五彩燈，色珠穿成鳳朝凰圖 案居於轎頂。奇怪的是，轎子三面嵌有大鏡子，鏡裡人頭擁攢， 照得轎子熱鬧非凡。
人力車夫也許是自己圖看稀罕，也許炫耀他的這個洋人顧客， 盡鑽空處，不一陣就靠近了花轎。這時裘利安看到了搖搖晃晃的 鏡子，自己明顯與周圍人不一樣，個子大，頭發姜黃，鼻子大， 眼眶凹。看熱鬧的人不知在喊什麼，肯定是嘲弄他的話，笑成 一片。
從香港，到上海，再到青島，西方人並不罕見，人們也不稀 奇。他明白，人們稀奇的是他在花轎上閃閃忽忽的臉。“你這怪 物！”他對鏡子做了個鬼臉。生機勃勃的街道使他很高興。
這時，車夫高聲叫喊：“小□好盤目，小□好盤目。”一街人 也點頭跟著喊。裘利安聽不懂，但他明白那手勢，半舉在空中的 手，豎起大拇指——無非是說女人漂亮，新娘就得讓人評論。車 夫干脆慢下步子。原來新娘也按捺不住，偷偷揭起紅蓋頭，掀開 一邊簾子，從轎子裡露出一角臉，看他這個洋人的熱鬧。
車夫手指簾縫中新娘的臉蛋，說“小嫂，好盤目”。滿街都 笑著應和“小□，好盤目”。他和新娘對了一下眼睛，不明白這 小女孩子漂亮何在？胭脂紅得有趣，一頭都插滿珠花寶玉，粉亮 亮的人兒，簾子掀得*開了，想必是個嬌慣的女兒，竟敢在婚轎 上露臉。他覺得像吉爾貝與蘇利文的輕歌劇《天皇》裡的姑娘， 從倫敦的舞臺跑到青島的街上。
“小□好盤目。”他跟著說，相貌好，女人漂亮。快接近目的 地，他纔意識到來這個遙遠的東方**，或許還可以另有一個結 果：艷遇，異國情調，瓷娃兒似的。當然，他來中國目的不是為 女人，不過，為什麼不呢？並行不悖。
自離開騷桑普頓，漫長的航程，他一直在寫，寫一篇長文 《論無產階級與詩——一封給c．臺·路易斯的公開信》，他一點 也未覺得離開了西方世界。文章寫完，船過了印度洋，他纔覺得 應當學點中文。找到一個中國旅伴，每天教他一個小時中文。他 想像中文字的圖案，記住兩百來個字和幾個*簡單的句子，應付 一下而已。
樂隊大鼓有節奏地敲十下，然後連敲三下，漸漸地那節奏落 在了身後。人力車終於脫離了人群，不過拐過一個十字路口，就 是八關山山腳。他讓人力車夫停下，多賞了幾文錢給車夫。
他提著行李走上石階，路上落滿鮮花瓣，菊花*多，他喜歡 這氣味。他補讀過一些中國習俗之類的書，如果沒錯，這幾天該 是一個登高采花喝酒懷念親友的節日。十月初的天氣，竟然絲毫 感覺不到暑熱，氣溫適人，算是上帝開恩，天高氣爽，一接近國 立青島大學校園，石牆庭院漸少，不過植滿花草，綠蔭也越多。
裘利安幾乎不敢相信，他的住所竟是一幢獨立的兩層德式小 樓，前有庭院，後有花園。國立青島大學每位教授都配有這麼一 幢花園房子。整個大學圈用了大半個樹蔭蔥綠的小魚山坡，綠瓦 銀牆，高低錯落，面朝波光斑斕的海灣。
他到達時已近黃昏。門衛給辦公室打了電話，不一會兒英文 繫主任鄭教授就急急忙忙奔來。他在上海上船時從旅館打了個電 話給鄭教授。鄭教授說要來碼頭接他。他堅持不要。鄭教授像中 國大部分知識分子，長相斯文，個子卻高大，穿著長衫布鞋。英 語說得很好，明顯是學的“皇家英語”。校方代為雇用的兩個僕 人，原來已經在校門口等了他很久。他們扛著裘利安的行李。鄭 教授說有事先走，晚上英文繫的同事設宴為裘利安接風。
裘利安的房子家具齊全，收拾得干淨，有地毯、壁爐、沙發， 中國人喜歡盆花，都放置得不用再擺布。全白的牆和天花板，太 白了一些。他一向對居住不挑剔，但顏色不順眼，卻會使他皺眉。
他的畫家母親和她的男友鄧肯·格朗特永遠在不知疲倦地裝飾、 塗弄牆壁，這是家族毛病。而這套白房子，建在山坡上，望得見 山坡下一片青藍盈盈的海水。從窗口俯視廣袤的黃海在夕陽下變 幻色彩，幾乎是地中海式景致，他再挑剔就過分了。
熱水準備好，他到衛生間洗澡，真是不可思議。想起他在南 京教育部副部長杭立武那裡取到聘書，上面寫著一年九百鎊年薪 時，他簡直控制不住自己的興奮。作為一個自由撰稿人，他從未 賺過這麼多的錢。父母一輩，生活方式也從不是貴族式的。弗吉 庀婭阿姨每次買點東西，都要痛苦地猶豫半天，家裡汽車也是有 的，卻是二手貨。父親克萊夫祖上經營礦業，但他的錢很少花在 家裡。他們一幫人中，隻有凱恩斯積累了不少財產——不過這個 半社會主義者的錢隻用來買畫，資助俄國妻子的芭蕾舞團。
他從小沒把錢當回事，但也從來手頭沒有大筆錢，現在年收 入折合成九百英鎊，而且不交稅，每周隻教九至十二小時的英國 文學課，著實嚇了他一大跳。房租三十美元，兩個僕人付得實在 太高，就由於他們會講點英文，二十五美元，而一般工人一年收 入纔十二美元。食品一個月不會超過三十美元。這麼一算下來， 他感到自己手頭從沒有這麼闊綽過。P7-10