龔剛所著的《錢鍾書與文藝的西潮》的著眼點在於西潮激蕩下的錢鍾書與傳統文學研究。自首部“林譯小說”《巴黎茶花女遺事》(1899)面世以來，已歷滄桑百年。在中西文學百多年來的踫撞、交流與融合的過程中，中國作家於效仿中求創新，於探索中顯個性，創作出大量經典之作。與此形成對照，20世紀的中國文學理論家、文藝評論家雖然也有經典之作傳世，但在**範圍內產生廣泛影響的學者與著述，卻較為罕見。因此，深入探討“西學東漸”以來中國文學研究名家的文藝思想及學術建樹，*全面地認識其價值與貢獻，並為催生影響世界的中國現代文論體繫提供借鋻，便成了新世紀的重要文學研究使命。本書試圖概括而繫統地解析錢鍾書在中西文化交流的大背景下對西方文學以及西方文藝思想的引介與反思，重點探討錢鍾書建基於深厚的中西學修養與圓通的中西文化觀之上的對待西方文學的開放立場(“打通”論、“比較文學”論)，以西方文學與中國古典文學相印證的方法論自覺(平行分析、雙向闡發)，及對西方文學觀念(宗教詩學觀、悲劇論、隱喻論等)和研究方法(解釋學、體繫化、科學化)的闡發、“歸化”與質疑，兼涉王國維、朱光潛等現代文論名家的相關文藝思想。

諾貝爾文學獎在新世紀先後授予高行健、莫言， 其實是對20世紀中國文學 遲到的表彰。與此形成對照，20世紀的中國文學理論 家、文藝評論家雖然也有經 典之作傳世，但在全球範圍內產生廣泛影響的學者與 著述，卻較為罕見。因此， 深入探討“西學東漸”以來中國文學研究名家的文藝 思想及學術建樹，更全面地 認識其價值與貢獻，並為催生影響世界的中國現代文 論體繫提供借鋻，便成了新 世紀的重要文學研究使命。 龔剛所著的《錢鍾書與文藝的西潮》試圖概括而 繫統地解析既具有“全球意識”(法國前總統希拉克 語)、又 被譽為“中國古典文化最高結晶”(餘英時語)的錢鍾 書在中西文化交流的大背 景下對西方文學以及西方文藝思想的引介與反思，重 點探討錢鍾書建基於深厚的 中西學修養與圓通的中西文化觀之上的對待西方文學 的開放立場，以西方文學與 中國古典文學相印證的方法論自覺，及對西方文學觀 念和研究方法的闡發、“歸化” 與質疑，兼涉王國維、朱光潛等現代文論名家的相關 文藝思想。

序言
前言
第一章 西潮的衝擊與新型知識分子的誕生
一、西潮衝擊下的中國學術
二、作為新型知識分子的錢鍾書
第二章 錢鍾書的中西學修養
一、國學的熏陶與西學的吸納
二、知識與性靈
第三章 錢鍾書的中西文化觀與“比較文學”論
一、**本土情結的中西文化觀
二、從“打通”論到“比較文學”論
第四章 錢鍾書的古典文學研究新思維
一、古典文學研究與中西比較
二、“博證”之法與中西互證
第五章 錢鍾書與中西悲劇之爭
一、西方悲劇觀念的引入及其百年回響
二、錢鍾書的悲劇觀
三、錢鍾書對王國維悲劇論之反思
第六章 錢鍾書與中西解釋學對話
一、西方“闡釋循環”論述要
二、作為錢鍾書“闡釋循環”論前提的語境論
三、文本釋義的“循環性”：狄爾泰與戴震的對話
四、“闡釋循環”與“意義理論”
五、錢鍾書“闡釋循環”論的得失問題
第七章 挑戰西學範式：錢鍾書的反“體繫”論
一、“西學東漸”與文學研究的“體繫化”
二、錢鍾書的反“體繫”論
三、錢著體例與“片段思想”的價值
四、詩話的復興：一種反思之維
第八章 錢鍾書對文學研究“科學化”的反思
一、“過去的現在性”
二、文學研究的“科學化”及其限度
三、隱喻思維與科玄之爭
四、“維持難以維持的張力”
參考書目
一、錢鍾書著作
二、“錢學”文獻
三、相關書目
附錄一 “錢學”述略
一、“錢學”簡史
二、歐美“錢學”述要
三、錢鍾書研究與“背負十字架的思考”
附錄二 錢鍾書英文論文選譯
一、中國古代戲曲中的悲劇
二、還鄉
修訂說明