本書是張愛玲創作**不容忽視的一頁，是張愛玲劇作大陸**結集出版。內含劇本5部，包括：《南北一家親》、《一曲難忘》、《南北喜相逢》、《魂歸離恨天》和《伊凡生命中的**》。
止庵曾評價這些作品：“張愛玲的劇作惟妙惟肖地描繪了“小奸小壞”的眾生相，這裡有他們的笑，他們的愛，他們的煩惱，他們的幸福。”

本書為張愛玲電影文學劇本作品集，包括《南北一家親》、《一曲難忘 》、《南北喜相逢》、《魂歸離恨天》和《伊凡生命中的一天》五個劇本。 劇本悲喜交加，情節曲折引人，充分體現了張愛玲作品多元化的特點， 展現了與張愛玲小說和散文截然不同的文學風貌和藝術特色，令人大開眼界 。

南北一家親
一曲難忘
南北喜相逢
魂歸離恨天
伊凡生命中的**

第十七場 景：李家廳房 時：日 人：李、清、曼、李太、女傭 C.I. (曼開門迎李入，為李脫上衣，拉李坐下，為李換拖鞋。李奇怪曼過分 服務周到。
(曼攜上衣人內室。李急來至盆栽處，取水壺澆之。
(李數盆栽內葉子，發覺多了一片，大喜。
(曼捧茶入。) 曼：爸爸，喝茶！ 李：(高興地)曼玲，**又多長了一片葉子！(指盆栽) 曼：那太好了，我來替你澆水。(將茶放幾上，來至盆栽前，欲取水壺 。李急阻止) 李：噯……謝謝你，別澆，我剛澆過。
(曼很聽話地停手站一旁。) 李：(指著盆栽，高興地對曼)剛買回來的時候，纔八片葉子，現在已經 有十六片了，長的真快！ (李走向沙發處坐下，戴眼鏡，取晚報。
(曼遞上臭豆腐。) 曼：爸爸，你*喜歡喫的臭豆腐。
李：(驚喜)噯！咦！(不經意地撚食，看報) (O.S.電話鈴響。曼緊張跑到門口，電話已有人接。) 曼：爸爸，你的電話。
李：是誰打來的？ (李太太入。) 李太：飯館裡打來的。
(李出。) 曼：媽，你去換件衣裳。
李太：(自顧，拉衣)怎麼啦？ 曼：一會兒有人來。
李太：什麼人？……哦，我知道，你的男朋友，是不是？ 曼：媽，他說先別告訴爸爸他是衛生局幫辦。
李太：為什麼？衛生局幫辦也是正當的職業。
曼：他是因為開飯館的歸衛生局管，爸爸知道了就不能不特別敷衍他。
李太：他這態度倒是很好。
(門鈴響。) 曼：(拉李太太入內室)媽，快去換衣裳！ (女傭人。) 傭：小姐，有一位張先生來找你。(引清入) 曼：坐！(讓坐) (女傭出。清、曼相視微笑，清以手勢告訴曼心情緊張，曼示意鎮定。
(內室。李太太易衣、鞋。李怒衝衝人。) 李：豈有此理，小吳不干了，讓那家廣東館子把他挖去了。
李太：哦，就是那間南興酒家？ 李：可不是那個廣東胖子，上次雇人白喫我們啤酒的是他，這會兒挖我 們的領班啦！工錢加三成，年底雙薪，還要送一層唐樓給小吳，這還不讓他 挖去？ 李太：送一層樓？這可不得了，出手好大！ 李：那個廣東胖子平常嗇吝極了，現在是存心跟我搗蛋！ 李太：那現在小吳比我們強，住自己的屋子啦！ 李：這些廣東人真欺負人，我們北方人到香港來，不知道喫了他們多少 虧！ (曼入。) 曼：爸爸，張清文來了半天了，你們怎麼老不出去？ (李茫然。) 李太：是曼玲的男朋友，等著見你呢！ 李：(對曼)我告訴你，交朋友可得小心，千萬別跟廣東人來往，這些廣 東人沒有一個好東西！ (母女互視，不知說什麼好。) 曼：(軟弱地)誰說他是廣東人來著！ 李太：(對李)別發脾氣了，收拾收拾出去見客。(代整領花) (李照鏡，穿上衣，曼代李太太掠發戴耳環。
(客室——清緊張地坐候，無聊地摘下一片葉子，再等一會又摘下一片 ，心虛地四顧室外，將摘下的七八片葉子放回盆中。
(李夫婦偕女人。
(清急忙起立，一見李已喫驚——因李已見過清。) 曼：這是我爸爸媽媽。
清：(廣東官話上陣)老伯，伯母！ 李太：請坐！ 李：(注視清)這位…… 李太：(代答)張先生！ (李注視清，思索，再打量清。
(清喫驚。
(曼、李太太也代清緊張。) 清：老伯…… 李：你…… 清：(以為已識穿是廣東人)我？…… 李：(對李太太)這位張先生很面熟，好像在哪兒見過的。
(清等松口氣。) 清：我看老伯也很面熟，(向曼)老伯很像我父親！ 曼：噯！身量差不多！ 李：不會吧，令尊也跟我一樣有三百磅重？ 李太：(責李)你哪兒有三百磅？二百九十三磅。
李：那是因為這一晌瘦了，太操心，單單給那些廣東人氣就氣瘦啦，咳 ！生意難做，這些廣東人真不是東西！ (清震動，怒。) 李：你貴處？ 清：我？……我是廣東人。
李：什麼？ 曼：山東人。
李：哦！山東老鄉！ (曼向清怒視。
(清悔，手足無措，又摘下一片葉。
(李一震，心痛皺眉。) 李：府上一直在山東？ 曼：他是從小在香港長大的。
李：怪不得他的口音有點特別，剛纔他說山東的時候我會聽成廣東。
清：舌頭彎不過來。(舌頭說成鞋頭) 曼：(急代掩飾)是啊，現在時興這樣的鞋頭。(伸出一隻腳) (清白知說錯，慌忙中又摘下一片葉。
(李又一震。) 李太：喫糖，喫糖。
清：(拭汗)日頭好熱。(見李夫婦茫然)易頭，天上的易頭。
李太：(忙代遮掩)可不是，一頭汗。
李：你們說什麼？我簡直不懂！(清慌恐，又摘一片葉。
(李又一震。) 清：我的國語說得不好，像嘴裡含了石頭。
李：什麼“西頭”？ 清：習頭，地下的習頭。
(李夫婦茫然。) 清：(又恐慌地摘下一片葉)天上的易頭，地下的習頭，嘴裡的鞋頭。
李：什麼西頭，鞋頭，一頭兩頭的？ (清大喫驚。) 李：(恍悟)這家伙明明是廣東人。
曼：爸爸！ 李：(指清)你馬上給我滾蛋！ 曼：爸爸，你這算什麼？ 李：你走不走？走不走？ 李太：得了，得了！干嗎生這麼大氣？ 李：不走我揍你！一 曼：你先走吧，等我跟他解釋。(推清同出) 李太：你別這麼得罪人。
李：得罪他又怎麼著？我怕他？ 李太：你知道他是誰？ 李：管他是誰！我怕了他這混賬小子，算我活回去了。
李太：他是衛生局幫辦。
(李一時不解，瞪眼望著他。) 李太：下次他來檢查，一挑眼，罰你一千八百，看你受得了受不了？ 李：該死！你們這些女人，早怎麼不說，快請他回來！(趕出高叫)曼玲 ，曼玲！ (李出門而去。) 李太：(奔出洋臺上叫)曼玲，曼玲！(發現李已截住曼與清) (李太太回入客室。
(李鞠躬如也導清、曼回客室。) 李：你可千萬別見怪，胖子血壓高性子急，你問我小女，家裡都知道我 是這脾氣，都不理我。
清：(粵語)我啪國語講得實在太壞，難怪老伯會發脾氣噘！ 李：你國語說不好有什麼難為情的，我到了香港這麼些年，(改說粵語) 我噘廣東話成日撞板！ 李：(哈哈大笑)請坐！請坐！ 清：老伯脾氣好爽直，同家父一定傾得埋！ 李太：對了，你令尊令堂哪天有空，請他們到舍下來便飯。
清：唔駛客氣。伯母，韞一日我請老伯伯母飲茶，同家父家母見嚇面啦 ！ 李：(敷衍地)我請客，我請客！ 李太：要是將來你跟曼玲成了親，我們就成親家啦。假如令尊喜歡曼玲 的話，我們也該早日會個面，順便把你們的親事當面說說。
清：是！是！ (曼作羞狀。) 李：(見盆栽植物成見杆，隻剩頂上二三葉，心痛強笑)這棵樹我買上當 了，半死不活的，剩這麼兩片葉子，勞駕你索性給我掐了它。
曼：爸爸，你自己不會掐？ 李：好，我自己來！(咬牙狠心摘葉) F.O. P36-42