趙剛主編，張照富改編的《一江春水向東流》是將傳統故事《鍘美案》置放於抗日戰爭的背景之下，拍攝的一部典型的家庭***。
這個故事看似老套，其實是契合了中國人重視倫常的道德觀念，可以說這樣的故事中國人是百聽不厭、百看不厭的，**適合拍攝成中國自己的類型片。
影片的前半部分《八年離亂》講的是抗日戰爭爆發後，張忠良一家的遭遇，以及他們在戰亂中體現的濃郁的親情。該部分矛盾的對立面是全體中國人共同的敵人——日本，這種情況下講述的故事是能夠得到所有中國人的認同的。抗日戰爭勝利以後，當人們從短暫的歡愉中清醒過來發現*廣大人民的生活依然困苦不堪，經濟蕭條、物價飛漲，加之國民黨政府**的腐敗，這些原因造成階級矛盾**的尖銳化。
當時的社會狀況是貧民百姓和官僚買辦資本處於劍撥弩張的對立狀態，而《一江春水向東流》後半部分《天亮前後》則義無返顧的將自己放在貧民的立場上，對於買辦資本也就是所謂的統治階級持尖銳批判態度，在這樣的情況下進行的敘事也是能夠得到大多數處於貧困狀態的中國人認可的。

趙剛主編，張照富改編的《一江春水向東流》講 述的是：上海某紗廠女工素芬，賢淑善良，在 夜校讀書時結識教師張忠良，感情日增， 結為夫婦。婚後一年，抗戰爆發，孩子呱 呱墜地，取名抗生。忠良參加救護隊，奉 命隨軍轉移。素芬則和婆婆、孩子回到家 鄉居住。忠良在南京險遭敵人槍殺，後又 被敵人俘虜，倍嘗艱辛.家鄉淪陷後，忠 良的弟弟忠民及其在鄉村小學的同事婉華， 加入了遊擊隊：老父被敵人弔死：素芬帶著 孩子和婆婆仍逃回上海。素芬進難民收容 所服務，悉心照管孤兒。忠良逃出蜀軍的 魔掌後，輾轉抵達重慶，舉目無親，流落 街頭，他去求助干在戰前已認識的交際花 王麗珍。她為忠良在干爸龐浩公開設的公 司裡謀得一職。最初，忠良對公司的一切 陋習極為反感，但在王麗珍的引誘和奢侈 生活的腐蝕下，逐漸隨波逐流，終至與王 麗珍同居，當上龐浩公的私人秘書，周旋 於商人掮客之間，成了投機老手。素芬則 日夜思念在外的丈夫，婆婆又呻吟干病榻， 全家擠在一個殘破不堪的曬臺閣樓，忍 受著煎熬。不久，難民收容所因日軍強占 而結束。素芬與婆婆為生活所迫，隨著貧 民群眾，頂著朔風去封鎖區販米，為日軍 發現後被驅入水塘監禁，歷盡千辛萬苦。 抗戰勝利後，張忠良回到上海，住在王麗 珍的表姐何文艷家裡，又與何文艷勾搭威 奸。這時，素芬為生活所迫，去何家幫傭。 一日，何文艷舉行家宴，忠良和王麗珍翩 然起舞。當素芬認出忠良時，一陣心酸， 不禁失手打落杯盤，四座嘩然。素芬從混 亂中逃出。翌晨回家，接忠民來信，喜 報已與婉華結婚，在根據地工作，並向兄 嫂祝福。素芬讀信，泣不成聲，開始把實 情稟告婆婆。老母激憤之下攜素芬母子來 找忠良。老母聲淚俱下，力勸忠良不應喜 新厭舊。驀地，王麗珍從樓上直衝下來， 猛摑忠良耳光。忠良懾於淫威，唯唯諾諾， 不敢吭聲。素芬在絕望中奔至江邊，縱身 投進了黃浦江。老母坐在江邊號啕痛哭， 一江春水向東流去，愁不盡，恨無休。

第一章 捐款援助義勇軍
第二章 忠良怒駁溫經理
第三章 美麗溫馨的愛情
第四章 忠良參加救援隊
第五章 全家撤離大上海
第六章 抗戰之初的歲月
第七章 去交涉老爹遇害
第八章 為生存投靠麗珍
第九章 所見聞忠良*望
第十章 盼夫歸素芬苦撐
第十一章 忠良日漸墮落
第十二章 素芬苦難依舊
第十三章 抗戰終於勝利
第十四章 忠良重返上海
第十五章 前往何宅幫傭
第十六章 麗珍回到上海
第十七章 “國慶”晚宴
第十八章 素芬再遇忠良
第十九章 母親怒責忠良
第二十章 素芬投江自盡
電影傳奇

還沒有說完，張忠良就聽到走廊上有動靜。張忠 良回頭一看， 見那位工頭正裝痴作傻地從走廊那頭走過。於是，張 忠良警惕地告 訴大家：“有人來了，你們回去吧！”大家裝出沒事 的樣子散開，隻 有素芬好像不忍心離開，腳步挪動得很慢。“素芬！ ”忠良叫住她。
素芬立刻轉過身來，有些不好意思，怯生生地應道： “唉。”張忠良 溫和地說：“你不要走。”見別人都走遠了，忠良拉 住她的手，親切 地笑著說：“我媽媽燒了一點菜，叫你到我們家喫飯 去。”素芬溫婉 地笑著答應了。忠良高興地說：“那麼我們走吧！” 他們並肩穿過在 朦矓的黃昏中顯得很幽靜的樹蔭。
張忠良的家在一間簡陋的客堂樓裡，左邊是忠良 的小鐵床和書 桌，右邊是碗櫥和爐子之類的。屋外有一個小小的露 臺，露臺上涼 風習習，露臺外楊柳披拂。屋裡點著一盞油燈，忠良 、素芬和忠良 的母親三人圍著一張小圓桌在喫飯。老母親看看素芬 ，慈愛地說： “你怎麼不夾菜啊？”說著，她就夾起一筷子菜放到 了素芬的碗裡。
素芬靦腆地笑著說：“太多了，伯母。”晚飯後，素 芬忙著洗碗，忠 良站在一旁幫忙。忠良深情地看著素芬，素芬卻害羞 地低下了頭。
老母親原來靠在躺椅上休息，今夜多了素芬，她覺得 就多了一種異 乎尋常的溫馨、歡洽的氣氛。她看著這一對年輕人暗 自歡喜。忽然， 她似乎覺得自己在這個場合有些不太合適，便站起來 說：“我有些頭 暈，到亭子間去歇歇。”素芬信以為真，連忙關切地 問：“伯母， 您……”忠良明白了母親的意思，忙向素芬使了一個 眼色，素芬這 纔一下子明白過來，又害羞地低下頭來。
一輪明月掛在柳梢，月邊閃爍著一顆明亮的星星 。天空似洗過 了一般，澄藍而又明淨。屋裡的油燈燈光漸漸暗弱， 主人卻不曾想 到要撥亮它，任月光洩進了窗子，地板上猶如鋪了一 層白霜。素芬 走上小露臺，在欄杆旁坐下，忠良也跟了過去，他們 倆依偎在一起， 凝望著美麗的月亮。忠良深情地說：“素芬，你看見 月亮旁邊那顆星 星了嗎？”素芬點點頭說：“看見了。”忠良依舊看 著月亮，問：“你 知道那顆星星是誰嗎？”素芬羞澀地低下頭，微笑著 搖搖頭說：“不 知道。”忠良熱情洋溢地說：“這顆星星就是我。你 就是那月亮。”素 芬覺得幸福、喜悅，又覺得有些意外：“我會是月亮 嗎？”忠良海誓 山盟地說：“至少在我心裡，永遠是這樣的想法。” 素芬覺得太幸福 了，她並不想做月亮，隻要忠良真的這樣愛他，就已 經心滿意足了。
她不由得感激地問道：“真的嗎？”忠良的熱情*加 不可抑制，傾訴 著：“真的，素芬！啊！但願我們永遠同甘共苦，共 患難，生生世世 都是這樣好，生生世世都是這樣幸福……” 他們相互緊緊地依偎著，忠良從手上脫下一枚戒 指，素芬低頭 看了一眼，順從地伸出一根手指，讓忠良把戒指帶上 去。她被忠良 那種強烈的情感所吸引、所感染，眼中不自覺地泛起 了幸福的淚花。
素芬微微仰起頭，把幸福的泛紅的臉貼近了忠良。
沒過多久，忠良就和素芬結婚了。在她們這個樸 素而整潔的小 家庭裡，我們可以看到那放在寫字臺上的親密的結婚 照，還有那床 上淡雅的繡花枕頭……時間就在平凡中逝去了。素芬 快要做媽媽了， 她正忙著繡孩子的圍嘴。但是，她對誰還都瞞著，隻 是自己一有空 就偷偷地給孩子準備著點什麼。圍嘴終於做好了，她 把它和其他小 衣裳放在一起比試，然後滿意地笑了笑。
忽然，門外響起了腳步聲，素芬忙將小衣裳藏到 身後。忠良一 推門進來了，根本沒有注意到素芬在做什麼，隨手把 一張報紙扔到 小圓桌上，有些擔憂地對素芬說：“報紙上說，華北 的情形很緊張， 可能馬上就要起衝突了。這該怎麼辦呢？”素芬被忠 良那滿臉嚴肅的 神情所感染，幸福的微笑消失了。她隨手把小衣裳塞 到被子底下。
可是，忠良已經發現她在藏什麼了，便好奇地問：“ 你在做什麼東 西？”素芬忙將身子靠在被子上，用手擋著忠良說： “不許你看！” “好，不看就不看。”他裝出不在乎的樣子在她身邊 坐下來。素芬信 以為真，放松了“戒備”。忠良就趁這個當兒將手繞 過她的身後，把 小衣裳搶到手裡。他一手擋著素芬，一手抖開小衣裳 。“啊？”他驚 喜地叫起來，“這是真的麼？”素芬搶不過來，羞得 雙手捂住臉。忠 良卻高興地大喊大叫起來：“我們就要做爸爸媽媽了 。”他看著孩子 的衣裳，自言自語地說：“我就要當爸爸了。”說罷 ，又扭過頭埋怨 素芬：“你為什麼不早點告訴我呢？媽媽聽了一定會 很高興的。”忠 良顧不得征求素芬的同意，便向亭子間大聲喊道：“ 媽！媽！你快過 來！”素芬急了：“求你別這樣大聲嚷嚷，好不好？ ”忠良笑著，但並 不聽素芬的話，仍舊大聲喊：“媽！……”素芬又羞 又急，又拿他沒 有辦法，便跺跺腳說：“我不來了！” 在素芬的窘迫中，老母親走了進來。忠良忙把小 衣裳拿給老母 親看：“媽，你看素芬做的什麼！”老母親接過去一 看，馬上笑逐顏 開了。忠良接著笑著說：“可是她還藏起來，不讓我 看呢。”老母親 看看一直害羞的低著頭的兒媳婦，又轉過臉看看喜滋 滋的兒子，笑 著說：“這是大喜事啊，有什麼好難為情的？……哦 ，我得到觀音菩 薩面前去上香！”她說著便向房門走去，但發現小衣 裳還在自己手 裡，就回身遞給忠良，一邊指著小衣裳問：“將來他 叫你什麼？”忠 良興奮地說：“當然是爸爸。”“叫我呢？”老母親 自己又大聲地回答： “奶奶！”他仿佛真的聽到了未來的孫子的叫聲，心 滿意足地轉身走 了出去。
忠良看著母親的背影，心裡有說不出的快樂，禁 不住在素芬的 臉頰上親了一口。素芬忙推開他，半嗔半喜地說：“ 看你的樣子！” 忠良把玩著圍嘴，念著上面繡的字：“小寶寶。”一 邊念，一邊有所 感觸，他的神情也慢慢變得嚴肅：“為了下一代的小 寶寶，我們這一 代是犧牲定了……偏偏世界又是這樣不太平。”素芬 抬起頭，嚴肅地 看著忠良。忠良默默地沉思著，在房間裡踱來踱去… … 到了夏季，小寶寶終於要出世了。忠良趕緊把素 芬送到醫院。
他和老母親在候產室焦急地等待著，不時地看一眼那 關得嚴嚴實實 的產房的門。孩子就在他們這樣迫切的期待中呱呱墜 地了。素芬躺 在床上，臉色蒼白，可是神情愉悅而安詳。忠良擦了 擦額頭上的汗， 匆匆地走了進來。他坐在床沿上，抓著素芬的手，欣 慰地說：“這一 個多鐘頭，真把我急壞了。”素芬含著幸福與激動的 眼淚，用臉頰偎 著忠良的手。這時，老母親懷抱著小孫子走了進來， 樂呵呵地對忠 良說：“你看看，真跟你小時候一模一樣。”忠良從 母親手中接過孩 子，心情十分高興。
1937年7月7日夜，日軍借一個士兵失蹤借口，要 進入北平 (今北京市)西南的宛平縣城搜查。中國守軍拒*了這 一無理的要 求。日軍開*開*猛轟盧溝橋，向城內的中國守軍進 攻。這就是震 驚中外的“七七事變”，又稱盧溝橋事變。自此，日 本開始全面侵 華，抗日戰爭爆發。
P14-19