阿爾貝托·莫拉維亞所著的《喬恰裡亞女人》——一場戰爭，兩個女人，一部慘痛沉淪後浴火重生的苦難史！
本書改編電影由意大利**導演德西卡執導，獲得第三十四屆奧斯卡*佳外語片獎，飾演切西拉的索菲亞羅蘭獲得*佳女主角獎。被意大利《晚郵報》讀者評選為“意大利戰後***的小說”。

《喬恰裡亞女人》是阿爾貝托·莫拉維亞所著的 一部長篇小說。 《喬恰裡亞女人》講述：來自喬恰裡亞農村的切 西拉嫁給了一個老頭，在羅馬經營一家小食品店。丈 夫死後，她與女兒羅塞塔相依為命。與此同時，切西 拉獨自經營商店，從事黑市交易，生活也算富足。後 來，戰爭爆發了，德軍占領羅馬迫在眉睫，為了生存 ，切西拉帶著女兒逃到山村。鼕去春來，她們熬過了 饑餓，熬過了戰爭。然而，戰爭之後，她們卻再也無 法回到過去。戰爭不僅帶走了往昔的幸福和她們所愛 的人，也帶走了羅塞塔的天真。

第一章 啊，當我離開我的家鄉，來到羅馬當新娘的時候 ，那是 多麼美好的時光！你們當然聽過這樣一首歌謠： 喬恰裡亞的女人當新娘， 有人送細繩，有人送鞋子。
我把我的一切都獻給了我的丈夫，細繩和鞋子， 因為他 是我的丈夫，他把我帶到了羅馬，我當時很高興來到 這裡， 卻不知道正是在羅馬，阨運降臨到我的頭上。
我長著一張圓臉，一雙大大的、黑黑的、有點兒 發獃的 眼睛，濃黑的頭發長到齊眼處，梳成兩條粗繩子似的 辮子。
我的嘴唇像珊瑚那樣鮮紅，我笑起來的時候，露出兩 排整齊 緊湊的潔白的牙齒。我當時身強力壯，頭頂戴上墊圈 ，能頂 上五十公斤的東西。我的父母都是農民，但是，他們 給我準 備了體面的嫁妝，就像給一個貴婦人準備的似的，都 是三十 件一套：三十條床單、三十個枕套、三十條頭巾、三 十件襯衫、 三十條短褲，都是質地細膩的毛料和媽媽用織機紡出 來的布 料。有些床單還是繡花的，上面有許多美麗的刺繡。
我還有 很貴重的紅珊瑚項鏈、金耳環和紅珊瑚耳環、鑲著紅 珊瑚的 金戒指，還有一枚鑲紅珊瑚的金別針。除了這些，我 還有祖 傳的金首飾，還有一枚可以別在胸前的紀念章，上面 有一隻 **美麗的浮雕寶石，雕了一個牧人趕著一群羊。
我的丈夫在臺伯河畔大街五號小巷，經營一家小 食品店。
他在店鋪上面租了一小套房間，從臥室窗口伸出身子 ，我可 以用手指觸摸牛血般鮮艷的招牌，上面寫著“面包和 點心”。
小套間有兩扇窗戶朝向院子，兩扇窗戶朝著大街，一 共有四 個小房間，狹小而且低矮，但我把它們布置得並井有 條，有 些家具是從鮮花廣場買來的，有些是家裡**的。臥 室整個 布置一新，仿木的鍍銅大床，繪著圖案，床頭裝飾著 花束花環。
大廳裡裝有一張漂亮的細木沙發，鋪有花卉圖案 的布套， 兩張同樣質地、鋪同樣布套的小沙發，一張喫飯用的 圓桌子， 一個餐具櫃，裡面放著用來裝水果的、帶鮮花圖案的 鑲金邊 細瓷盤子。
我的丈夫每天一早就下樓上店鋪去，我留下整理 房間。
我清刷，擦洗，撢灰塵，打掃每個角落和每樣東西。
清掃完 畢之後，家裡亮堂得整個就像一面鏡子，柔和、寧靜 的陽光 從掛著雪白窗簾的窗戶投射進來，我打量著屋子，看 見它們 整理得那麼整齊、潔淨，所有的東西井井有條，心中 不禁升 起一種說不出的高興。啊，擁有一個屬於自己的家是 多麼美 好！這家跟任何人無關，也沒有任何人知道它，我就 靠打掃 和整理它來安度一生。清掃以後我就穿衣服，仔細地 梳頭， 提上籃子到市場去采購。市場離家隻有幾步路，我在 貨櫃間 轉悠一個多小時，主要不是為了采購什麼，因為貨架 上的大 部分東西，我們的小店裡都有，我隻是什麼都看看， 水果、 蔬菜、肉、魚、蛋。我對這裡的一切都了如指掌，我 喜歡計 算價錢和賺頭，估價質量，發現賣主的欺詐手法和伎 倆。我 還喜歡討價還價：拿起東西掂掂分量，把它放還原處 ，然後 又回來討價還價，*後，我什麼也不買。那些賣主中 有人向 我獻殷勤，向我暗示他會送給我免費的東西，隻要我 順從他， 然而我讓他很快明白，我跟那一類女人毫無共同之處 。我一 向傲慢，一點兒小事就會讓我發火，氣得熱血直往腦 門上衝， 幸運的是，女人不像男人兜裡揣著刀子，否則，我也 可能會 殺人的。
賣主中有一個*使我討厭的人，死乞白賴地糾纏 著我。
有**，他竟要硬行塞給我什麼東西，我拿起一根大 別針， 在他後面緊追不舍，幸虧警察出來干預，否則我就把 大別針 戳到他的脊梁骨裡去了。
我情緒飽滿地回到家裡，把做湯的水燒上，放進 香料、 幾塊骨頭和幾片肉，隨後就很快下樓到店鋪去。我在 那裡也 很愉快，我們什麼都賣一點兒：面食、面包、大米、 干豆、罐 頭、酒和油。我站在櫃臺後面就像一位女王，手臂光 裸到胳 膊肘，胸前別著那枚帶有浮雕寶石的紀念章。
P1-3