《新生活(赫拉巴爾傳記體三部曲)(精)》是博胡米爾·赫拉巴爾“傳記體三部曲”之一，這三部曲不僅是一條抒情的生活之河，河裡流淌著他小時候的日常趣事、過失和小小的罪孽，有時出現的沮喪和抑郁則瞬間使河水變暗。河面上漂著作者的情緒及少年時代的恐懼、膽怯、作者與朋友們用飲酒有時甚至喝醉的辦法來醫治的種種傷痛。這二十世紀的生活之河越是不干淨就越發真實。歸根結蒂，這條河是一幅現代的拼畫，在它一去不復返的水流中混雜著十成各式各樣從外面扔進來的亂七八糟的東西，表面看去好像互不相干，“可是沒有這些，美就是為得單調，關於當代、關於人的思考就不完整了。”

《新生活(赫拉巴爾傳記體三部曲)(精)》描寫博 胡米爾·赫拉巴爾婚後到處女作《底層的珍珠》 問世之前的生活。同時描繪了數十位底層人物的辛酸 經 歷：窮得住在地下室的畫家；貧病交加的歌唱家以及 他 們那一伙食不果腹的巡回劇團演員；癆病纏身累得婚 後 半年就一命歸天的墓碑石匠；人還沒死就已將自己賣 給 了醫學院等著人家來解剖他心髒的砌爐工……都是一 些 被拋棄在“時代垃圾堆上的人”。

正文

這個春天特別美，因為沃拉吉米爾來到我家。他 是我丈夫 的朋友，關於他，我聽過好多介紹。他是一個高個子 男人，樣 子像打過籃球或排球的。他一見到我便感到有些不知 所措，管 我叫年輕的太太，立即向我丈夫說：“博士，我們還 去散步 嗎?然後還去哪兒喝點兒啤酒嗎?您太太會放您去嗎? ”我丈 夫說：“哪能不放呢?沃拉吉米爾，把她也帶上吧!好 讓我們 身邊有隻漂亮的小貓咪。”我馬上看出來，沃拉吉米 爾並不高 興這樣做，他*願跟我丈夫單獨去，可是我已經拿出 我的外出 衣服、雨傘，還有那雙紅高跟鞋。我靠那敞開的衣櫃 門扇遮擋 著換衣服。我丈夫和沃拉吉米爾站在院子裡，沃拉吉 米爾在小 心翼翼地掰著掉下來的灰泥塊兒，他用指頭把它夾起 來，然後 放到手心裡，一邊還認真地跟我丈夫講述著什麼。他 們站在院 子裡望著那堵高牆，這堵讓我睡不著的牆，因為牆後 有個研究 所，那裡面有座重型機器轟隆響著，活像一座巨大的 鋸假牙的 車間在磨牙，這些機器的嗞嗞聲把我們爐灶上的小鍋 震得哐啷 直響，有時那聲音高得連我的耳朵都在嗡嗡叫。我們 那張四條 腿上有小輪子的青銅床也從牆根兒移動開了。我對這 聲音仍不 習慣，可我丈夫他恰恰相反，一聽到這聲音就興奮， 半夜裡從 床上爬起來，挨牆站著，將耳朵貼到牆上去聽牆那邊 大概在干 什麼。當我打發他去隔壁看看，去抱怨一下說我們受 不了時， 他卻拒*說：“這麼一來我不就失去秘密了嗎?我要 是去看， 回來再給你講那裡在干什麼，這不就沒什麼秘密可猜 的了 嗎?”等我來到院子裡，他們倆仍舊站在那兒望著那 面大牆， 望著那面至少有十米長六米高的牆。這兩個爺們兒表 情嚴肅， 連眼睛都不眨一下地望著這面已經露出了磚塊的牆壁 。我丈夫 還將指頭貼在唇邊，繼續瞧著。對，現在又有一塊灰 泥剝落下 來，掉在舊板棚上，立即揚起一股像擦臉粉一樣的米 色塵霧。
我們連忙躲進敞著門的洗衣房裡。灰泥被風刮向門檻 那兒，沃 拉吉米爾激動地流出了眼淚，說：“博士，這面牆簡 直是一幅 行動版畫①，我住在這裡的時候，足足有半年之久， 打它旁邊 走過，可從來沒有注意到這份奇特的美。博士，直到 如今我纔 看到，我從這幅版畫裡已經找到了通向平庸的鑰匙， 也隻有我 能用這把鑰匙達到形而上學的效果。”我則聳聳肩膀 ，已經站 到**級臺階上。我**次地瞅了瞅這面大牆，也第 一次地按 照沃拉吉米爾眼淚汪汪地所談到的這樣來看這面牆。
我丈夫卻 像一個鄉下老大爺那樣站在沃拉吉米爾身旁，而沃拉 吉米爾此 時此刻儼然一副帥哥兒的風度，他所說的話使他自己 得以淨 化，他手心裡一直放著那塊跟教堂裡給的聖餅差不多 大的灰泥 塊兒。有一次，我到教堂裡接受聖餅之後又將它吐到 手心上， 夾在祈禱書裡帶回了家。後來我們一起走到我們這座 破樓的過 道上。沃拉吉米爾和我丈夫又回過頭來瞅著那塊相當 破舊的天 花板，它也在褪色和掉灰泥，上面滿是髒兮兮的圓點 兒，像雞 腿上的疙瘩點兒。略呈藍色的灰泥渣兒像綿綿細雨靜 悄悄地落 成一堆堆像油酥面團似的東西。灰泥還從天花板上掉 到這兩個 男人的臉上。他們邀我出去散步，如今卻死活都離不 開這塊潮 濕的天花板。它的潮氣噴到燈泡上，頓時變成水點像 在溶洞裡 一樣滴到鑲著石塊的地板上。誰走進我們這個過道都 冷得打 戰，恨不得立即跑到街上或我們院子裡去暖和暖和， 用手指頭 撚起那些像從猶太教堂洋槐樹上掉下來的落花似的灰 泥塊兒扔 到地上。當我們終於離開了這座樓房，得以在我們巷 子裡的太 陽下暖和暖和時，沃拉吉米爾還在為這面米黃色的牆 壁和我們 過道上方的藍色天花板而激動不已。直到現在我纔注 意到他來 的時候還拿著一個提包，如今他正雙手拿著它放在身 前。我立 即明白，沃拉吉米爾不知將他那雙長胳膊擺到哪兒是 好，他之 所以拿著這提包隻是因為他不知怎麼擺弄他的這雙手 。我對他 微微一笑，重又看著他那個提包對他說：“我明白， 我也常愛 帶個小手提包什麼的，隻因為我不知道把我的手擺在 哪兒好。
您以為怎樣? P3-5