高貴、英俊的德古拉伯爵的到來，讓整個倫敦陷入了一場***的躁動。叢林裡傳來讓人毛骨悚然的嚎叫聲，蝙蝠發出怪異的聲音拍打著窗戶，深夜裡飄忽著遊移的身影，空氣中充斥著茫茫的白霧；溫柔迷人的姑娘在奇怪的夢中醒來，**天走向蒼白，瘋人院的瘋子高喊著期待“主人”的到來，可愛的孩童迷失在茂盛的叢林……倫敦的整個黑暗勢力**復蘇了！穿過夜色中的叢林和墳墓，在午夜的鐘聲中人們是否能夠穿越黑暗的盡頭？古老的十字架、神聖的餅屑、奇異的大蒜花是否能讓它們重獲安寧？布萊姆·斯托克編著的《德古拉之吻》是一部跨越百年的驚世傳奇。

布萊姆·斯托克編著的《德古拉之吻》以日記的 形式，勾勒出一段不為人知的詭秘往事。《德古拉之 吻》講述了：一場交易，讓英俊、高貴的德古拉伯爵 來到倫敦。他的出現引起了喬納森??哈克的注意，他 意識到在德古拉伯爵怪異的行為背後隱藏著一個驚人 的秘密——他竟然是個擁有不死之身的吸血鬼……此 時的倫敦陷入了黑暗之中，到處充斥著迷失、噩夢與 鮮血。隕滅或者重生，復蘇還是沉睡，用跳動的心換 來永生，你可願意？

第一章 喬納森·哈克的日記
第二章 喬納森·哈克的日記之繼續
第三章 喬納森·哈克的日記之繼續
第四章 喬納森·哈克的日記之繼續
第五章 米娜·穆雷小姐給露西·韋斯頓拉小姐的信
第六章 米娜·穆雷的日記
第七章 剪切自月日的《每日一刊》
第八章 米娜·穆雷的日記
第九章 米娜·哈克給露西·韋斯頓拉的信
第十章 西沃德醫生給漢·亞瑟·郝姆伍德的信
第十一章 露西·韋斯頓拉的日記
第十二章 西沃德醫生的日記
第十三章 西沃德醫生的日記之繼續
第十四章 米娜·哈克的日記
第十五章 西沃德醫生的日記之繼續
第十六章 西沃德醫生的日記之繼續
第十七章 西沃德醫生的日記之繼續
第十八章 西沃德醫生的日記之繼續
第十九章 喬納森·哈克的日記之繼續
第二十章 喬納森·哈克的日記之繼續
第二十一章 西沃德醫生的日記之繼續
第二十二章 喬納森·哈克的日記之繼續
第二十三章 西沃德醫生的日記之繼續
第二十四章 西沃德醫生的留聲日記，範海辛口述
第二十五章 西沃德醫生的日記之繼續
第二十六章 西沃德醫生的日記之繼續
第二十七章 米娜·哈克的日記之繼續

5月1日晚上8點35分離開慕尼黑，第二天一大早 到了維也納，本應該 6點46分到的，可是火車晚點了一小時。通過我在火 車上和走在街道上所看 到的，布達佩斯像是個不錯的地方。我不敢走得離火 車站太遠，因為我們已 經晚到了，要盡可能地準點起程。
我感覺我們正在離開西部進入東部，這裡的多瑙 河寬廣而深邃，橫跨在 河面上的壯觀的橋把我們帶入了土耳其式的氛圍。
我們離開的正是時候。黃昏過後，我們來到了克 勞森堡。我們留在這裡 的勞雷麗酒店過夜。我的正餐，確切地說是晚餐，喫 的是一種用紅辣椒粉燒 的雞，很好喫，但是很容易讓人口渴(備忘：給米娜 要菜譜)。我問了服務生， 他說這叫辣子雞，這是道特色菜，所以在喀爾巴阡山 脈沿線的任何地方，我 都可以享用到它。
我發現，自己略懂一點兒德語在這裡是很有用的 ，實際上，如果不是這樣， 我真不知道該怎麼過活。
在倫敦，我有一些自己支配的時間，我參觀了不 列顛博物館，並且搜尋 了圖書館裡關於特蘭西法尼亞的書和地圖。我強烈地 感到，事先對一個** 有所了解，對於和這個**的貴族打交道是很有幫助 的。
我發現上面所說的那個地區在這個**的*東部 ，恰好在特蘭西法尼亞、 摩爾達維亞和布科維那三個州的交界處，在喀爾巴阡 山脈的中部，是歐洲* 荒涼和人跡罕至的地區之一。
我沒能找到任何有關德古拉城堡具體方位的地圖 或是書籍，因為至今為 止，還沒有可以和我們的奧爾丹斯勘測圖相媲美的這 個**的地圖；不過， 我發現比斯特裡茲，這個由德古拉伯爵命名的設有郵 局的鎮，是個相當有名 的地方。我應該在這兒記一些筆記，這樣，當我和米 娜談起我的旅行時，它 們可以激起我的一些回憶。
在特蘭西法尼亞的人口中有四個不同的民族：南 部是撒克遜人，達契亞 人的後裔沃拉奇人和他們混居在一起；西部是馬扎爾 人，東部和北部是斯則 凱利人。我接觸到的是*後一個民族，他們自稱是阿 提拉和匈奴人的後裔。
事情也許是這樣的，因為當馬扎爾人在11世紀征服這 個**時，他們發現匈 奴人已經定居在這裡了。
我讀到過的世界上所有已知的迷信，都集中在喀 爾巴阡山脈的馬蹄鐵形 區域，這裡仿佛是想像力旋渦的中心，如果是這樣， 我的停留也許會很有趣(備 忘：我必須問問伯爵關於這兒的一切)。
雖然我的床足夠舒適，但是我並沒有睡好，因為 我做了各種古怪的夢。
有一條狗整夜都在我的窗戶下叫，我沒睡好也許與此 有關；也可能是因為辣 椒粉，因為我不得不喝掉飲料瓶中所有的水，卻仍然 覺得口渴。我睡到快天 亮的時候，被門外持續的敲門聲吵醒，所以我猜自己 當時一定在打呼嚕。
早餐我又喫了辣子雞和一種用玉米面粉做的被他 們叫作馬馬裡加的粥， 還有肉餡茄子，一道**棒的菜，他們稱它為因普裡 塔塔(備忘：這個菜譜 也要)。
我必須快點喫早餐，因為火車不到8點就開，確 切地說它本應該如此， 但我們7點30分衝到火車站後，在火車開動之前，我 們不得不在車廂裡坐了 一個多鐘頭。
我覺得，好像越往東走火車就越不準時，那麼在 中國又會是什麼情形呢? 似乎一整天，我們都在一個充斥著各種美麗風景 的**遊蕩。有時，我 們在陡峭的山頂看見曾在那些破舊的彌撒書中出現的 小鎮和城堡；有時，我 們沿著寬闊的河流和小溪奔跑，它們帶著水花，奔騰 前進，衝刷著兩岸的石頭。
每個車站都有很多人，有時很擁擠，人們裝束各 異。有些人就像是待在 家裡的農民，或者是像我經過法國和德國時，看到的 那些穿著短夾克和自己 縫制的褲子、帶著圓頂帽的人們。不過，有些人的穿 著十分講究。
女人們看起來挺漂亮，但前提是你不靠近她們， 其實她們的身材很臃腫。
P1-2