一樁隱秘的謀殺案，一對隱藏暗礁的夫婦，一場 出人意料的愛情，一個悲傷的亂倫故事，一種對出軌 婚姻的處理方式，一種肆無忌憚最終毀滅自己的激情 。 《馬來故事集》中，六個發生在馬來半島的精彩 故事，寫於威廉·薩默塞特·毛姆遊歷東南亞期間， 呈現出西方文明與東方情調踫撞下的奇異風情。

威廉·薩默塞特·毛姆（1874—1965），英國著名小說家、戲劇家。因在短篇小說領域卓有建樹及作品風格近似，被譽為“英國的莫泊桑”。獲授英國牛津大學和法國圖魯茲大學“榮譽團騎士”稱號。美國耶魯大學為其專門建立檔案館以資紀念。 他的短篇小說以冷靜、客觀而深刻地審視人生、剖析人性的弱點著稱；對人與人之間的畸形關繫、上流社會的荒淫無度予以無情的嘲弄和諷刺，對底層民眾的苦難生活予以深切關注與同情；結構嚴謹，語言簡潔，文風曉暢，深具哲理意味而讓人回味深長。

前言
叢林裡的腳印
機會之門
憤怒之船
書袋
天涯海角
尼爾·麥克亞當

“‘是的，是受到了*擊。直接擊中頭部。一個 紅頭發的白人。’ “於是我便知道一定是雷吉·布朗森，事實也確 實如此，一個熟悉他地產的人說，那人就是那地產的 主人。這真是可怕的一擊。而布朗森夫人那時仍在棋 牌室裡不耐煩地等著我回去下注。有那麼一段時間， 我**不知道該做些什麼。我感覺世界**顛覆了。
要毫無預兆地告訴她這個可怕的消息以及意外的打擊 是件很駭人的事情，但我發現自己**想不出什麼可 以緩和這一打擊的辦法。我讓那警官和兩個小工先等 著，然後轉身返回了俱樂部。我試著讓自己振作起來 。當我回到棋牌室時，布朗森夫人說：‘你離開得太 久了。’隨後，她看了我一眼。‘是有什麼重要的事 情嗎？’我看到她握緊了拳頭，臉色變得煞白。你可 能會認為她對邪惡有種莫名的預感。
“‘有件可怕的事情發生了，’我說，我的喉嚨 幾乎都閉了起來，因此即便是自己聽起來，我的聲音 也是沙啞而怪誕的，‘出了點兒意外，你的丈夫受傷 了。’ “她大大地喘了口氣，並不**像是尖叫，讓我 突然想起了絲綢被截為兩半的聲音。
“‘受傷了？’ “她跳了起來，眼睛盯著卡特萊特。而卡特萊特 此時則是一臉慘白，他*深地陷入到椅子裡，突然變 得像死人一樣。
“‘恐怕是傷得****重。’我補充道。
“我知道我必須告訴她真相，並且是馬上告訴她 ，但我無法做到。
“‘他還——’她的嘴唇不住地顫抖，以至於說 出的話很是含糊，‘他還——有意識嗎？’ “我盯著她看了一會兒，沒有回答，仿佛有千磅 的重量正壓在我身上。
“‘不，我恐怕他已經沒有意識了。’ “布朗森夫人盯著我，似乎想要將我看穿一般。
“他死了嗎？’ “我想，我**能做的事情便是將事情挑明，並 想辦法應對。
“‘是的，他們發現他的時候，他已經死了。’ “布朗森夫人跌坐到椅子裡，爆發似的哭了起來 。
“‘我的天啊！’她喃喃道，‘我的天啊！’ “醫生的夫人走向她，伸出手將她抱住。布朗森 夫人雙手掩面，歇斯底裡地擦拭著眼淚。而卡特萊特 隻是鐵青著臉，默默地坐著，他張著嘴，看著布朗森 夫人。你要是看到當時那場景，可能會以為他變作石 頭了。
“‘哦，親愛的，親愛的，’醫生的妻子說，‘ 你必須要試著振作起來。’然後，她轉向我，‘給她 弄杯水來，並通知哈裡過來吧。’ “哈裡是她丈夫，那時正在玩臺球。我去了臺球 室，將新近發生的一切告訴了他。
“‘該死的一杯水，’他說，‘她現在需要的是 白蘭地。’ “我們給她帶來了白蘭地，並強迫她喝了下去， 她纔開始慢慢地恢復了平靜。過了好一會兒，那醫生 的妻子纔得以將她帶去洗手間幫她洗了個臉。我已經 想好了現在該怎麼做纔好。我發現卡特萊特的用處不 大，他也被擊垮了。我可以理解，這對他而言也是沉 重的一擊，不管怎樣，布朗森是他*好的朋友，並且 為他做了一切。
“‘我看你*好還是來點兒白蘭地吧，那能讓你 感覺好些。’我對他說。
P18－19