| | | | 一個人的倉央嘉措 | | 該商品所屬分類：文學 -> 文集 | | 【市場價】 | 232-336元 | | 【優惠價】 | 145-210元 | | 【介質】 | book | | 【ISBN】 | 9787302379256 | | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| | 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
|
|
| 版本 | 正版全新電子版PDF檔 | | 您已选择： | 正版全新 | 溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | |
| | 內容介紹 | |
-
出版社：清華大學
-
ISBN：9787302379256
-
作者：鄭迪菲
-
頁數：187
-
出版日期：2015-03-01
-
印刷日期：2015-03-01
-
包裝：平裝
-
開本：32開
-
版次：1
-
印次：1
-
字數：133千字
-
在《一個人的倉央嘉措》一書中，作者鄭迪菲按著自己的理解和想像重新改寫了倉央嘉措的情歌。全書設定了與倉央嘉措的對話、唱和、獨白、組章和往來情書等體例。
本書以倉詩的近二十種譯本為藍本，在詩意上重點參閱了莊晶、王沂暖和曾緘等名家的經典譯本，在語言表現方法上重點借鋻了高澤言、馬輝、苗欣宇、伊沙等老師的創譯、衍譯和潤色的手法，在保留原詩意的情況下用自己真實的情感做了一次全新的“創譯”（即創意“翻譯”或創作性“翻譯”）。
-
前世情：空寂·涅槃
**輯：風中対語
第二輯：雲雀捎書
第三輯：梵歌輝映
第四輯：雪域獨白
第五輯：經幡上的梵音
第六輯：瑪尼堆下的情殤
第七輯：轉經筒裡的驪歌
第八輯：放下塵世
第九輯：蓮花城堡
第十輯：靜謐的藍
第十一輯：歌·鏡·界
後記
| | |
| | | | |
|
