《日本傳說》介紹：山神、狐狸、河童、獨眼怪，一段故事探尋日本文化之源，呈現人間百態、悲歡離合，日本妖怪民俗奠基作品，日本民俗學之父柳田國男經典之作，饕書客“日本經典之美”書繫。
柳田國男是日本**的妖怪民俗學家、詩人、思想家。他終生從事日本民間風俗和民間故事的調查、收集和研究，將民俗學視為發現日本國民性、建立日本新國學的重要途徑，被譽為“日本民俗學之父”。

日本傳說
山人考

一 隱於山間的人生 除了我，現已無人記得此事了吧。那是三十多年 前的事了。當時社會經濟蕭條，在美濃①西部的山裡 ，一個以燒木炭為生的五十歲上下的男人，竟然用斧 頭砍死了自己的兩個孩子。
其妻早故，有獨子年僅十三。後不知為何，這男 人又領回一個與兒子年紀相仿的小女孩，靠燒木炭撫 養著兩個孩子。這兩個孩子的名字我已記不得了。那 年光景不好，他的炭總也賣不出去。數次下山賣炭， 卻總無果而歸，換不到一點兒糧食。事發當日他又空 著手回到家中，實在不忍看到兩個孩子飽受饑餓的小 臉，便默默地鑽進房間睡午覺了。
等他睡醒，太陽已漸西斜，落日灑滿了小屋之外 。時值秋末，夕陽下，兩個孩子蹲在地上專心地做著 什麼。他走近一看，發現他們竟然在使勁兒地磨著自 己平日干活用的那把大斧。“爹爹，用這斧頭把我們 殺了吧。”孩子們說完，便仰面枕著門口用來燒木炭 的木材並排躺了下來。這男人一時失了神志，什麼也 沒想就把兩個孩子的頭砍掉了。後來他自殺未遂，很 快就被捕入獄。
這個男人年近六十歲時，受到特赦，被放出獄。
那之後情況如何，再也未知。我也隻因某種機緣看過 一次這份文件。現如今，這份記錄著人間莫大苦痛的 文件，已不知沉睡腐化於何處了。
同時代，在與美濃相去甚遠的九州某監獄中有個 三十歲左右的女囚，她因故意殺人罪被判刑十二年。
同樣，她也是個命運悲慘的人。她生在深山的一個村 莊，有了相好卻不被家人認可，於是便和那男人私奔 了。生一子後生活貧苦，迫於無奈，隻得忍辱再次回 到家鄉。然而在她離家的這些年裡，親人們都已相繼 去世，當時村裡淨是些嘲笑她的人。女人沮喪中打算 離開故裡另尋活路，但她的丈夫身患疾病，已**無 法勞作。
這一家三口途經一條瀑布上方的小路時，夫妻二 人生了自殺之念。三人用腰帶綁在一起，從高大的樹 叢間跳下了深淵。幾小時後，這女人蘇醒過來，看到 丈夫在岸旁的一棵老樹上自縊而死。大概是尋死未遂 ，穿著濕透的衣服爬上岸後自盡的。孩子從瀑布上面 掉下來，掛死在瀑布潭上方的一棵樹上。
就這樣，隻有這女人獨自生無所戀地苟活下來。
雖然她被給予了寬大處理，終因殺害了自己年幼無辜 的孩子被判謀殺罪獲刑。這可憐的女人出獄後，再無 音信。或許在某個村莊的角落裡，她還殘留一副軀殼 ，苟度著餘生吧。
現實生活遠比我們頭腦中描繪的世界深邃，也常 常令我們深思。以上這些雖與我將要談的問題並無直 接關繫，但若非此機會，我也記不起這些事來，估計 也沒有人願聽。故寫以代序。
二無需定所 自古以來，悄然進山並一去不返的人應該不在少