《1984》作者喬治·奧威爾散文經典代表作！
首度收入《論體育的精神》一文！
多一個人讀奧威爾，就多了一份自由的保障。
西方世界的良心，歐洲的魯迅，有史以來*攝人心魂的對抗性作家！
翻譯大師董樂山親自選編並翻譯的**譯本！
奧威爾，一個講道德的天纔！
這本《在巨鯨肚子裡》與他兩本聞名於世的政治諷喻小說《1984》和《動物農場》相比，他的散文也毫不遜色：他的散文觀點鞭闢入裡、風格簡潔明了，匠心獨運，別具特色，尤其擅長把他的切身經歷與文化的、社會的和政治的評論結合起來。

《在巨鯨肚子裡》依據譯者董樂山先生1999年編 選的《奧威爾文集》為藍本，收錄了喬治·奧威爾最 有影響力的文學隨筆45篇左右，通過這些觀點鞭闢入 裡、風格明晰簡練的檄文，奧威爾想讓我們發現，我 們自己是如何思考的；想讓我們知道，我們真實的感 受到底是什麼；他還想讓我們理解，我們到底是誰。

如此歡樂童年
收容所
絞刑
射像
書店回憶
西班牙戰爭回顧（節譯）
我為什麼要寫作
《在巴黎和倫敦窮困潦倒
的日子》法文版序
《動物農莊》烏克蘭文版序
為小說辯護
新詞
藝術和宣傳的界線
文學和極權主義
好的蹩腳作品
政治與英語
一個書評家的自白
寫作生涯的代價
書稿筆記摘錄
在巨鯨肚子裡
體育精神
為英國式烹調辯
泡一杯好茶
英國式謀殺的衰落
甘地隨想錄
查爾斯·狄*斯
托爾斯泰和莎士比亞
李爾王、托爾斯泰和弄臣
魯德亞德·吉卜林
馬克·吐溫——特許認可的弄臣
為P.G.沃德豪斯辯
喬治·吉辛
附錄
我的簡歷
奧威爾年譜

如此歡樂童年 一 我到了聖塞浦裡安學校以後不久(不是馬上，而 是過了一兩個星期，我似乎逐漸適應學校生活的常規 的時候)，我就開始尿床了。我當時已經八歲了，因 此這是回到了我至少在四年以前就已經不再有的習慣 。
我相信，在這樣的情況下尿床，如今是被視作很 自然的事。這是離開自己的家到了一個陌生地方的孩 子的正常反應。但是，在那時候，這被認為是這個孩 子有意犯的可惡的罪行，正確的治療就是揍一頓。在 我來說，我不需要別人告訴我這是犯罪。我一夜又一 夜地祈禱，虔誠的程度是我以前的祈禱中從來沒有的 ，“哦，主啊，請你不要讓我尿床！哦，主啊，請你 不要讓我尿床！”但是這一點也沒有作用。有幾夜不 尿床，有幾夜仍尿床。你身不由主，沒有知覺：隻是 在早上醒來的時候發現床單已是濕淋淋的。
兩三次以後，我受到了警告，下一次再犯就要挨 揍了，不過我是以一種奇怪的迂回方式接到這警告的 。**下午，我們喝完茶魚貫而出時，校長的妻子W 太太坐在一張長桌子的一頭在同一位太太聊天。這位 太太我不認識，隻知她是那天下午到學校裡來的客人 。她的樣子像個男人，令人望而生畏。她身穿一套騎 馬的服裝，或者說我當它是騎馬服裝。我正要離開房 間時，W太太把我叫了回去，好像是把我介紹給那位 客人。
W太太的外號叫“翻臉”，我這裡就叫她這個名 字，因為我很少是用別的名字想到她的。(不過，在 正式場合，大家叫她夫人，模仿公立學校的學生這麼 叫他們的舍監的妻子)她體格壯實，臉色紅潤，額頭 平坦，眉毛粗濃，眼睛深陷，神情多疑。盡管很多時 候她都假裝熱心，用男人的口氣跟大家說笑(“加把 勁，老伙計”，諸如此類)，甚至叫你教名而不道姓 ，但是她的眼睛從來沒有失去過焦急的責備的神情。
要面對面地看著她而不感到心虛是很難做到的，即使 是在你並沒有做什麼虧心事的時候。
“就是這個小男孩，”翻臉說，向那位陌生太太 指著我，“他每天夜裡尿床。要是你再尿床，你知道 我會怎麼樣嗎？”她轉過來向我說。“我會讓六班來 打你一頓。” 陌生太太裝出極其喫驚的樣子，嘴裡叫道“我想 該這麼做！”童年時代的日常經驗裡常常發生想像不 到的、近乎荒唐的誤會，這裡就是一次這樣的誤會。
六班是一幫年紀大一些的學生，他們被認為有“膽量 ”，因此被選出來賦予打教小孩子的權力。我在此以 前還不知道他們的存在，我把“六班”一詞錯聽為“ 班太太”了。我以為指的就是這位陌生太太——我以 為她的名字是叫班太太。這不像個名字，但一個小孩 子在這種事情上是沒有判斷力的。因此，我以為派來 打我的就是她。我當時並沒有覺得奇怪，這樣的一個 任務竟然交給一個與學校毫無關繫的偶然訪客來完成 。我隻是推想，“班太太”大概是個喜歡打人的嚴厲 的訓導主任之類的人(她的外表似乎多少能有些證明 這一點)，我的腦際立刻浮現了她為此目的身穿騎裝 手執馬鞭前來的可怖樣子。我到**還能感覺得到當 時的我，一個穿著條絨束腿褲的圓臉小孩，站在那兩 個女人面前羞愧得幾乎要暈過去的心情。我什麼話都 說不出來了。我覺得如果班太太要打我，我寧可死。
但是我主要的感覺不是害怕，甚至不是怨懣，而隻是 羞愧，因為又多了一個人，而且是女人，知道了我這 丟人的事。
稍後，我忘記了我是怎麼弄清楚了不是“班太太 ”來負責打我。我記不得是不是就在那天夜裡我又尿 床了，反正我又很快尿了床。唉，那種*望，那種在 做了這一切祈禱和決心以後仍舊不見效的委屈傷心情 緒，馬上又在又冷又濕的床單之間蘇醒過來！根本沒 有機會掩藏我做的事。名叫瑪格麗特的臉色嚴峻、身 材高大的女舍監到宿舍裡來專門檢查我的床。她揭開 床單，直起腰來，那句令我擔心的話似乎像一陣響雷 似的從她的嘴裡隆隆發出來： “早餐後自己去向校長報告！” “自己去報告”這幾個字我在這裡用了大寫字母 ，因為它們在我的腦海中就是以大寫字母出現的。我 不知道我在聖塞浦裡安學校*初幾年中這句話我聽過 多少遍。隻有極少的幾次這句話沒有帶來一頓揍。這 話在我的耳朵裡總有一種不祥的聲音，就像發悶的鼓 聲或者死刑判決詞一樣。
P1-3