霍盛亞所著的《英國文學家對英國文學公共領域的建構作用研究》通過對“公共領域”、“文學公共領域”兩個概念在譯介過程中意義的偏差進行修正，基於對英國文學公共領域的國別考察，梳理了英國文學公共領域的發展歷史。旨在挖掘英國文學家的主觀能動性作用，將英國文學家對英國文學公共領域的建構作用放置於英國特定的歷史與文化時期中加以研究。同時，在對英國文學公共領域進行歷史性的縱向研究同時本書補充了多聲部的“亞文學公共領域”對英國文學公共領域建構的巨大作用，從而*加全面地考量了英國文學公共領域。

引言
一、問題的提出：公共領域與文學公共領域
二、文獻綜述
三、本書研充的問題、研究方法和研究意義
第一章 英國文學公共領域興起與英國文學家(1640—1688年)
第一節 英國文學公共領域的興起及其“辯論機制”的形成
一、英國資產階級革命、印刷技術與咖啡館
二、詹姆斯·哈林頓的政治寓言小說《大洋國》與“洛塔咖啡俱樂部”的“辯論機制”
第二節 英國文學公共領域公共“交往模式”的奠定與私人“主體性”的覺醒
一、王政復闢前十年的咖啡館與新聞報紙的發展
二、從佩皮斯到伊夫林——私人日記中“主體性”的變化與文學公共領域
第三節 英國文學公共領域與“公共輿論”的萌芽
一、17世紀70年代查理二世治下的“言論自由”之爭與“公共輿論”的萌芽
二、安德魯·馬維爾——以詩歌捍衛“言論自由”的戰士
第二章 英國文學公共領域成熟期的“公共”文學家(1688—1724年)
第一節 英國文學公共領域成熟的社會條件
一、審查制度的松綁與版權法的出現
二、職業作家群體的形成
三、職業書商的產生
第二節 英國文學公共領域的繁榮與文學家“公共性”的呈現
一、英國現代文學批評
二、“維爾咖啡館”中的“德萊頓一族”
三、斯蒂爾與愛迪生報紙中的“都市文化政治”
四、俱樂部與英國文學公共領域
第三章 英國文學公共領域向政治公共領域轉型時期的文學家(1724—1726年)
第一節 英國咖啡館的衰落與小說的興起
一、英國咖啡館的衰落
二、英國小說的興起與文學公共領域的轉型
第二節 “長期反對派”的文學前奏
一、“柏林布魯克”文人圈與政治諷刺文學的“公共性”
二、“長期反對派”文學到政治的宣言
第三節 《匠人》及“第四等級”批評機構
一、《匠人》周刊與柏林布魯克
二、“第四等級”批評機構與公共領域
第四章 英國資產階級文學公共領域與“多聲部文學公共領域”的對抗
第一節 復數的文學公共領域
一、英國文學公共領域與宗教文學
二、平民文學公共領域
第二節 英國女性文學公共領域
一、哈貝馬斯文學公共領域的父權特征
二、“繆斯”的呼聲——文學公共領域中的英國女性文學家
結語
參考文獻