與泰戈爾齊名的東方詩哲，美國人贊譽紀伯倫的詩歌“是東方刮起的**風暴，席卷了西方，給我們西海岸帶來了鮮花”，是“東方贈送給西方的*好禮物”。
紀伯倫被聯合國教科文組織列為七位“具有世界意義”的人物。他的詩集是20世紀*受歡迎的詩集之一。
《紀伯倫散文詩全集(精)》是紀伯倫散文集全集，論愛、論婚姻、論施與、論勞作、論自由，哀與樂、生與死、善與惡……以先知般的洞見與筆觸展現自然、生命、愛與美，揭示人性的困惑和明暗，將玄妙的比喻、深邃的哲思融於詩體。
羅丹稱贊紀伯倫：“我從未見過一個人能將詩與畫結合得如此巧妙。”本書收錄紀伯倫的經典畫作和詩配畫，全彩印刷，精美呈現。
經典譯本，冰心、伊宏等翻譯。

紀伯倫的作品多以愛和美為主題，偉大的心靈以 極為單純的面貌出現。紀伯倫用的字句都是很淺顯的 ，而進入了他的世界之後，就會跟隨他，開始一種溫 柔而緩慢的蛻變。《紀伯倫散文詩全集(精)》完整收 錄紀伯倫十一部的散文詩集，分別為《先知》、《先 知園》、《沙與沫》、《瘋人》、《先驅者》、《流 浪神》、《大地之神》、《珍趣篇》、《淚與笑》、 《暴風集》、《人子耶穌》。 他的代表作《先知》一出版就引起了轟動，歐美 評論家將它與泰戈爾的《吉檀迦利》並論，稱之為“ 東方極為美妙的聲音”。在《先知》中，紀伯倫創造 了一個充滿睿智的東方哲人的形像。他滯留西方奧法 利斯城十二載，終於盼到回歸自己東方故土的日子。 在他登船歸去之前，向依依惜別的城民作了情深意長 的臨別贈言，並回答了他們提出的有關愛與憎、生與 死、哀與樂、美與丑、情與理、罪與罰、給與取、勞 與逸、善與惡等二十六個問題，這些問題幾乎涉及了 人類精神生活和物質生活的全部領域。 紀伯倫首先是位畫家，其次纔是一位作家，繪畫 與寫作是他的兩條創作主線。他曾為自己的詩歌創作 了不少插畫，本書收錄了他的這些經典畫作，以饗讀 者。

譯序
再版序
先知
先知園
沙與沫
瘋人
先驅者
流浪神
大地之神
珍趣篇
淚與笑
暴風集
人子耶穌

愛 於是艾爾梅特拉說，請給我們談談愛吧。
他抬頭望著眾人，人群一片寂靜。他用洪亮的聲 音說道： 當愛揮手召喚你們時，跟隨著他， 盡管他的道路艱難而險峻。
當他展翼擁抱你們時，依順著他， 盡管他羽翼中的利刃會傷害你們。
當他對你們說話時，要相信他， 盡管他的聲音會擊碎你的夢，像狂風盡掃園中的 花。
愛雖可為你們加冕，也能將你們釘上十字架。他 雖可助你們成長，也能將你們削砍剪刈。
他會攀至你們的高處，輕撫你們在陽光下顫動的 *柔嫩的枝條， 他也會降至你們的根柢，動搖你們緊緊依附著大 地的根須。
愛把你們像麥捆般聚攏在身邊。
他將你們脫粒，使你們赤裸。
他將你們篩選，使你們擺脫麩糠。
他碾磨你們，直至你們清白。
他揉捏你們，直至你們柔順。
而後，他把你們交與聖火，讓你們成為上帝聖宴 上的聖餅。
這一切都是愛為你們所做，使你們或許能從中領 悟自己心中的秘密，從而成為生命之心的一小部分。
但是如果你們出於畏懼隻去尋求愛的和美與愛的 歡樂， 那你們*好掩起自己的赤裸，離開愛的打谷場， 踏入那沒有季節的世界，在那裡，你會開懷，但 不是盡情歡笑；你會哭泣，但不是盡拋淚水。
愛除了自身別無所予，除了自身別無所取。
愛不占有，也不被占有； 因為愛有了自己就足夠了。
當你愛了，你不應說“上帝在我心中”，而應說 “我在上帝心中”。
別以為你可以指引愛的方向，因為愛，如果他認 為你配，將指引你的方向。
愛別無他求，隻求成全自己。
但如果你愛了，又必定有所渴求，那就讓這些成 為你的所求吧： 融化為一道奔流的溪水，在夜晚吟唱自己的清曲 。
體會太多溫柔帶來的痛苦。
被自己對愛的體會所傷害。
心甘情願地淌血。
清晨，帶著一顆生翼的心醒來，感謝又一個充滿 愛的日子； 午休，沉思愛的心醉神怡； 黃昏，帶著感激歸家； 睡前，為你心中的摯愛祈禱，唇間吟誦著贊美詩 。
婚姻 艾爾梅特拉又開口問道：婚姻又是怎樣的呢，大 師? 他回答道： 你們一同降生，你們將永遠相依。
當死神的白色羽翼驅散你們的日子，你們也應在 一起。
的確，你們始終相守，即使在上帝的記憶中。
但在聚守中你們要保留空間， 讓空中的風在你們之間飛舞。
彼此相愛，但不要讓愛成為束縛； 讓愛成為奔流於你們靈魂海岸間的大海。
盛滿彼此的杯盞，但不要隻從一隻杯盞中取飲。
彼此互贈面包，但不要隻向一塊面包取食。
一起歡歌曼舞，但要保持各自的獨立。
魯特琴的琴弦也彼此分開，即使它們為同一首樂 曲震顫。
奉獻你們的心，但不要讓對方保管。
因為隻有生命之手纔能接納你們的心。
站立在一起，但不要靠得太近； 因為殿宇的支柱總是彼此分立的， 橡樹和松柏也不在彼此的陰影下生長。
孩子 一位懷抱嬰兒的婦女說，請給我們講講孩子。
他說道： 你們的孩子並不是你們的孩子。
他們是生命對自身的渴求的兒女。
他們借你們而來，卻不是因你們而來， 盡管他們在你們身邊，卻並不屬於你們。
你們可以把你們的愛給予他們，卻不能給予思想 ， 因為他們有自己的思想。
你們可以建造房舍蔭庇他們的身體，但不是他們 的心靈， 因為他們的心靈棲息於明日之屋，即使在夢中， 你們也無緣造訪。
你們可努力仿效他們，卻不可企圖讓他們像你。
因為生命不會倒行，也不會滯留於往昔。
你們是弓，你們的孩子是被射出的生命的箭矢。
那射者瞄準無限之旅上的目標，用力將你彎曲， 以使他的箭迅捷遠飛。
讓你欣然在射者的手中彎曲吧； 因為他既愛飛馳的箭，也愛穩健的弓。
P5-8