《一個遠征軍戰士的從軍日記》作者張英霖是遠征軍眾多軍人中的一員。他1943年參加遠征軍，受汽車駕駛訓練。學成歸國後，參加反攻南寧戰役等軍事活動，運送軍用物資和人員往返於雲、貴、桂等地。在這期間，他寫下了厚厚的八本日記。光陰荏苒，如今，在世的遠征軍軍人已經不多。在抗戰勝利70周年即將到來之際，張英霖決定將當年寫下的日記結集出版，向後輩講述自己的從軍經歷和心路歷程，呼吁世人勿忘歷史。

《一個遠征軍戰士的從軍日記》共分三個部分： 第一部分是作者張英霖參加遠征軍駐印部隊時記的《 從軍日記》，當然最主要的就是這一部分了；第二部 分是附錄一：《我對抗日戰爭後期大後方學生從軍熱 潮興起的回憶和認識》，以使讀者了解參加遠征軍的 經過及對那次學生從軍的看法；最後一部分是附錄二 ：《六十年後重返印度觀感及二戰時駐印回憶》。三 合一集，取名《一個遠征軍戰士的從軍日記》出版， 以饗讀者。

自序
《從軍日記》
第一冊：學成返國途中
(1945年6月21日一7月8日印度緬甸雲南)
第二冊：出差奔赴前線
(1945年7月9日一12月1日雲南貴州廣西)
第三冊：退伍當老百姓
(1946年1月1日一8月9日西南中南華東)
附錄一
我對抗日戰爭後期大後方學生從軍熱潮興起的回憶和認識
附錄二
六十年後重返印度觀感及二戰時駐印回憶(上)
六十年後重返印度觀感及二戰時駐印回憶(中)
六十年後重返印度觀感及二戰時駐印回憶(下)

6月21日，雷多兵營回國出發前的那天夜裡 一個整夜，都在忙著出發，說不出的焦急，也說 不出的興奮。
怕雨耽誤了行程，因而我不時到院子裡看看漆黑 的天，殘缺的月亮從濃雲裡透出一些淡黃色的光，剛 纔落過的雨從帳篷上滴下來，一聲接一聲地給長夜* 添了些空寂。
從九連倪連副(倪永寧，技術兵團三營九連連副 ，是我同伍好友張振華的中學同學和安徽懷遠同鄉。
張是國立二中的學生，打得一手好籃球，與我同為汽 十團籃球代表隊的前鋒。他善演京戲老生，是可登臺 的票友，**有條件下海，但他為人清高，從不考慮 個人名利問題，自從我離開部隊後一直**記掛他， 但再無聯繫。_2011年5月整理打字時注，以下用“自 注”表示)的帳篷裡回來已近十一點鐘了，我有心無 意地躺下，說什麼也睡不著，一個鐘點像極短的剎那 ，哨音便吹了起來，接著在漆黑的院子裡勉強喫了些 飯。由於從營房到公路的道上泥濘得很厲害，所以我 們全部的給養、行李必須靠自己搬運到外邊。於是， 這沉重的工作從凌晨一點忙到四點纔完成。幸好我因 連發瘧疾初愈，被免除了勤務，一個人在帳篷裡看守 行李。(說起這場瘧疾，可一直追溯到1938年初到湖 北鄖陽國立六中前身的國立湖北中學初中一年級讀書 的時候，那時離開了家人的照顧，擠住在鄖陽孔廟供 奉至聖先師孔子的大成殿裡，夜裡蚊子特多，其中就 有停落在牆上、尾巴翹成四十五度角的瘧蚊。因為沒 有蚊帳，又不知預防，不久就害起了瘧疾，我發的是 隔日瘧，不發的那天與常人無異，待發的那天先是發 冷，冷得手腳冰涼、牙齒打顫，漸漸地又開始發熱， 熱得大汗淋漓、昏天暗地。所以瘧疾也叫寒熱病，十 分傷害身體。當時瘧疾已有**藥，漢譯名稱叫“金 雞納霜”，學名叫“奎寧”，俗呼冷熱丸。本來這種 藥不貴，農村小店均有賣，叫“唐拾儀奎寧丸”。但 是湖北鄖陽是個偏僻縣城，我們學校師生員工多達三 四千人，瘧疾又是以蚊子為媒介的傳染病，我校有近 千人在發瘧疾，鄖陽的藥店一下子全賣光了。喫不上 **藥，各種土方便都出來了。例如沒有藥喫可以“ 躲”。隔日瘧是定時發作的，到了要發病那天，事先 可以“躲”。有的跑到野外偏僻的地方，有的去看戲 ，也有的去賭錢，總之要千方百計忘記發病的事，實 際上就是轉移自己的注意力。說來也真有效，我就躲 掉了好幾次，當然這是無法根治的。也有人為了治病 去求神，找巫婆，還有吸鴉片煙的，等等。從此我便 成了老病號，時犯時好，從湖北帶到四川，又帶到了 印度，前後有四五年之久，雖不是天天犯病，但對健 康是很不利的。記得在回國途中又發病了，氣得我一 下子喫了十多粒阿的平，瘧疾是止住了，至今不曾再 發，但當時渾身泛黃，耳鳴不止，好久好久之後纔恢 復正常。考慮到**的青年人已不知瘧疾為何物，故 而寫了上面一段患病的經歷。有關阿的平這一治療瘧 疾的代替藥，在雷多時我還鬧過一場笑話，詳見《六 十年後重返印度觀感及二戰時駐印回憶》，這裡就不 去說了——自注) 當我背了背包走向外面的公路時，天已大亮了。
感謝老戴(名鴻博，他是原國立六中四分校的學生， 英文特好，在印度時調配到我們連上的四川籍老翻譯 不在，主持我們駕駛訓練的美國羅伯遜上尉常常要他 充當我連的翻譯，美國人呼喊他的姓氏“Tai”，因 此連上的人都跟著這樣稱呼他。回國後我們共開一部 車。他有一些傳奇式的故事，容後慢慢道來——自注 )，他辛苦地扛著我的行李走了一裡多壞路(說是壞路 ，那是一點也不錯的。它是雨季中汽車頻繁行駛所造 成的，為什麼不修?那兒的營房原本要報廢了．由於 我們回國前要在雷多進行泥濘駕駛訓練，臨時住在那 裡，我們走後就無人居住了。它原本是在無邊無際的 原始森林中開闢出來的，營房報廢後仍舊回歸原始森 林。記得1955年“肅反運動”時，我所在的中共蘇州 市委統戰部的一個支部書記在鬥爭會上審問我：“你 老實回答，你們為何要住在原始森林裡?”我當即答 復：“不住在原始森林裡，難道可以住到天上去嗎? 因為遍地都是原始森林啊!”當然他們是按照上級布 置的任務主觀想像地去挖革命隊伍中隱藏的敵人，所 以可以毫無根據地懷疑你，但由於想像過於豐富，所 以提出以上滑稽可笑的問題。
P3-P4