徐志摩為我國**新月派詩人、散文家、翻譯家。早年留學英美，其《志摩的詩》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎》、《雲遊》等集汲取拜倫、雪萊、濟慈、哈代等浪漫派的寫作手法，詞采工麗、想像瑰奇，表現出唯美和理想主義的傾向；尤其是與聞一多、朱湘倡導新詩格律化，儼然成為現代詩壇的一顆耀眼的明星。
徐志摩又是一位**散文家，《落葉》、《自剖》、《巴黎的鱗爪》及其日記、與陸小曼的信札，感情深摯，文字清麗，無論是談社會人生，還是抒情、記遊，無不浸染了作者詩人的本色，是現代散文創作中不可或缺的一頁。
在《徐志摩全集（共6冊）》的編纂過程中，蔣復璁、梁實秋兩學者*大限度地保存了徐志摩創作活動的原始風貌，如在工作底本的甄別上，在對底本的訛誤以及不同校勘本文字的采擇上，均極謹慎，尤其不敢以一己之私見、一時情勢之變遷“徑加刪汰”，表現出深厚、嚴謹的治學功力與風範。其實，不僅在古籍整理方面有版本的采擇及尊重史實的問題，在現當代文學研究領域，都有個尊重歷史的問題，也都存在著不少歷史的迷霧與誤解亟須廓清。通過這個版本的引入，內地的學人能夠有所借鋻，有所進益，並從中悟到些許良好的治學理念。

徐志摩為我國著名新月派詩人、散文家、翻譯家 。早年留學英美，其《志摩的詩》、《翡冷翠的一夜 》、《猛虎》、《雲遊》等集汲取拜倫、雪萊、濟慈 、哈代等浪漫派的寫作手法，詞采工麗、想像瑰奇， 表現出唯美和理想主義的傾向；尤其是與聞一多、朱 湘倡導新詩格律化，儼然成為現代詩壇的一顆耀眼的 明星。 徐志摩又是一位著名散文家，《落葉》、《自剖 》、《巴黎的鱗爪》及其日記、與陸小曼的信札，感 情深摯，文字清麗，無論是談社會人生，還是抒情、 記遊，無不浸染了作者詩人的本色，是現代散文創作 中不可或缺的一頁。譯作在《全集》中也占據了不小 的篇幅，所譯多為西方各國的名家之作，其中除伏爾 泰的《憨弟德》有新譯外，其餘大多沒有重譯，因而 ，這些譯作至今仍有著不可替代的價值。 《徐志摩全集（共6冊）》由中國臺北前故宮博 物院院長蔣復璁和著名學者梁實秋兩位先賢編訂，並 得到張幼儀女士的贊襄。誠如《徐志摩全集（共6冊 ）》編者在弁言中所稱，坊間翻印徐志摩選集、全集 ，舛誤、訛奪不知凡幾。1967年，張幼儀女士乘遊臺 之機耑誠商請蔣復璁、梁實秋兩先生董理其事，由徐 公子積鍇費時一年，向美國各大學圖書館搜集其先父 遺著，一一復印郵臺，版本務必以當年在上海出版者 ，方可采用，意在“保存文獻，傳諸久遠”。

**卷
前言
編輯經過
徐志摩小傳
墨跡函札
徐志摩致張幼儀函
徐志摩致周作人（啟明）函之一
徐志摩致周作人（啟明）函之二
徐志摩致梁實秋函之一
徐志摩致梁實秋函之二
徐志摩致梁實秋函之三
徐志摩致梁實秋函之四
徐志摩致傅斯年函
徐志摩致胡適函之一
徐志摩致胡適函之二
一個行乞的詩人
墨梭林尼的中飯
新詩
以“黃狗”筆名所寫之舊體詩
梁啟超致徐志摩函
未刊稿
草上的露珠兒
葛露水
夏日田間即景
悲觀
夜半松風
古怪的世界
她是睡著了
Deep in My Soul That Tender Secret Dwells
一星的弱火
我有一個戀愛
在火車裡心軟（Faint Heart in a Railway Train）
Gardener Poem 60
多麼深我的苦（How GreatMy Grief）
To Life
送他的葬（At His Funeral）
在心眼裡的顏面
Inclusions
Atalanta's Race
Early Bathing
Love
To Fanny Brawne（Sonnet）
Joseph&Mary
To Ais Mistress
無兒
紀念文
胡適日記中有關徐志摩遇難的一頁
哭摩
追悼志摩
志摩紀念
志摩在回憶裡
談志摩的散文
與志摩*後的一別
志摩的*後一夜
志摩是人人的朋友
悼志摩先生
懷志摩先生
志摩師哀辭
送志摩升天
紀念志摩
帚詩哲——徐志摩先生
我所認識的志摩
獅子（悼志摩）
惜志摩
讀楊丙辰先生在百科學會講演辭
徐志摩與德國之表現派
我對於徐志摩的認識
論詩人徐志摩
志摩怎樣了
追傷志摩
三年前的十一月二十二日
紀念志摩去世四周年
挽聯·挽詩·祭文
徐志摩年譜
例言
徐志摩年譜
年譜
譜後
徐志摩全集遺文存目
第二卷
志摩的詩
雪花的快樂
沙揚娜拉一首（贈日本女郎）
落葉小唱
為誰
問誰
這是一個懦怯的世界
去吧
一星弱火
為要尋一個明星
不再是我的乖乖
多謝天！我的心又一度的跳蕩
我有一個戀愛
無題
消息
夜半松風
月下雷峰影片
滬杭車中
難得
古怪的世界
天國的消息
鄉村裡的音籟
她是睡著了
五老峰
朝霧裡的小草花
在那山道旁
石虎胡同七號
先生！先生！
叫化活該
誰知道
殘詩
蓋上幾張油紙
太平景像
卡爾佛裡
一條金色的光痕（硤石土白）
灰色的人生
破廟
戀愛到底是什麼一回事
常州天寧寺聞禮懺聲
毒藥
白旗
嬰兒
《志摩的詩》校勘表
翡冷翠的一夜
翡冷翠的一夜
**輯翡冷翠的一夜
翡冷翠的一夜
呻吟語
我要你（譯）
他怕他說出口
偶然
珊瑚
變與不變
丁當——清新
我來揚子江邊買一把蓮蓬
客中
三月十二深夜大沽口外
半夜深巷琵琶
決斷
*後的那**
起造一座牆
望月
白須的海老兒
再休怪我的臉沉
天神似的英雄
第二輯再不見雷峰
再不見雷峰
大帥（戰歌之一）
人變獸（戰歌之二）
梅雪爭春（紀念三一八）
這年頭活著不易
廬山石工歌
西伯利亞
西伯利亞道中憶西湖秋雪庵蘆色作歌
在哀克剎脫教堂前（Exeter）
一個厭世人的墓志銘（哈代）
在火車中一次心軟（哈代）
圖下的老江Jonn of Tours（Old French）
新婚與舊鬼（譯）
兩位太太（哈代）
海韻
渦堤孩新婚歌
蘇蘇
又一次試驗
命運的邏輯
新催妝曲
兩地相思
罪與罰（一）
罪與罰（二）
《翡冷翠的一夜》校勘表
猛虎集
序文
獻詞
我等候你
春的投生
拜獻
渺小
闊的海
猛虎
他眼裡有你
在不知名的道旁（印度）
車上
車眺
再別康橋
干著急
俘虜頌
秋蟲
西窗
怨得
深夜
季候
杜鵑
黃鸝
秋月
山中
兩個月亮
給——
一塊晦色的路碑
歌（冠列士丁娜·羅賽蒂）
誄詞（安諾得）
枉然
生活
殘春
殘破
活該
卑微
我不知道風是在哪一個方向吹
哈代
哈代八十六歲誕日自述
對月（哈代）
一個星期（哈代）
死尸（譯）
《猛虎集》校勘表
雲遊
序
雲遊
火車擒住軌
你去
在病中
雁兒們
鯉跳
別擰我，疼
領罪
難忘
一九三O年春
愛的靈感（奉適之）
羅米歐與朱麗葉（第二幕第二景）
奧文滿壘狄斯的詩
《雲遊》校勘表
第三卷
落葉
序
落葉
青年運動
“話”
政治生活與王家三阿嫂
守舊與“玩”舊
列寧忌日——談革命
論自殺
海灘上種花
《落葉》校勘表
巴黎的鱗爪
給陸小曼
巴黎的鱗爪
一九小時的萍水緣
二“先生，你見過艷麗的肉沒有？”
翡冷翠山居閑話
吸煙與文化
我所知道的康橋
拜倫
羅曼·羅蘭
達文謇的剪影
濟慈的《夜鶯歌》
天目山中筆記
鷂鷹與莢蓉雀
生命的報酬
從小說講到大事
《巴黎的鱗爪》校勘表
自剖文集
自剖輯**
自剖
再剖
求醫
想飛
“迎上前去”
北戴河海濱的幻想
哀思輯第二
悼瀋叔薇
我的彼得
我的祖母之死
傷雙栝老人
弔劉叔和
遊俄輯第三
歐遊漫錄
一開篇
二自願的充軍
三離京
四旅伴
五兩個生客
六西伯利亞
七西伯利亞
八莫斯科
九托爾斯泰
十猶太人的怖夢
十一契訶夫的墓園
十二“一宿有話”
十三血
《自剖文集》校勘表
秋
篇前
寫給飛去了的志摩
秋
翡冷翠日記（四頁）
《秋》校勘表
第四卷
輪盤小說集
《輪盤》的序
自序
春痕
兩姊妹
老李
一個清清的早上
船上
肉艷的巴黎
濃得化不開（星加坡）
濃得化不開之二（香港）
死城
家德
輪盤
《輪盤小說集》校勘表
卞昆岡
棗蔭下（**幕布景）
登場人物
**幕
第二冪
第三幕
第四幕
第五幕
《卞昆岡》校勘表
愛眉小扎
序
志摩日記一九二五年八月九日——三十一日北京
志摩日記一九二五年九月五日——十七目上海
志摩書信一九二五年三月三日——六月二十五日
小曼日記一九二五年三月十一日——七月十一日
《愛眉小札》校勘表
志摩日記
小曼序
西廂記一九二三年九月七日——十月廿八日
西湖記杭州——上海——杭州
愛眉小札一九二五年八月九日——三十一日北京
愛眉小札一九二五年九月五日——十七日上海
眉軒瑣語
一九二六年八月——一九二七年四月北京——上海——杭州
一本沒有顏色的書
《志摩日記》校勘表
渦堤孩
引子
第一章 騎士來漁翁家情形
第二章 渦堤孩到漁人家裡的情形
第三章 他們找到渦堤孩的情形
第四章 騎士在林中經過的情形
第五章 騎士住在湖邊情形
第六章 結婚
第七章 結婚以後當晚的情形
第八章 結婚次日
第九章 騎士偕其妻同歸
第十章 他們在城中居住情形
第十一章 培托兒達的生日
第十二章 他們從皇城動身旅行
第十三章 他們居住在林司推頓城堡時情形
第十四章 培托兒達偕騎士回家情形
第十五章 維也納旅行
第十六章 黑爾勃郎此後所遭逢的情形
第十七章 騎士的夢
第十八章 黑爾勃郎舉行婚禮情形
第十九章 騎士黑爾勃郎埋葬情形
《渦堤孩》校勘表
第五卷
曼殊斐爾小說集
園會
毒藥
巴克媽媽的行狀
一杯茶
夜深時
幸福
一個理想的家庭
刮風
曼殊斐爾
《曼殊斐爾小說集》校勘表
贛第德
前言
譯文
《贛第德》校勘表
瑪麗瑪麗
序
譯文
《瑪麗瑪麗》校勘表
第六卷
新編詩集
歸國雜題（一）——馬賽
歸國雜題（二）——地中海
北方的鼕天是鼕天
希望的埋葬
情死（Liebstch）
康橋，再會吧
詩
悲思
鐵柝歌
自然與人生
雷峰塔
一小幅的窮樂圖
哀曼殊斐爾
海邊的夢（一）周靈均
海邊的夢（二）志摩
泰山
窺鏡（I Look into my Glass）
她的名字（Her Initials）
傷痕（The Wound）
分離（The Division）
東山小曲
我自己的歌（Song of Myself）
Song from Corsair
新編文集
挽李斡人（超）聯
民國七年八月十四日啟行赴美分致親友文
就使打破了頭，也還要保持我靈魂的自由
雜記
吹胰子泡
童話一則
近代英文文學
未來派的詩
羅素又來說話了
湯麥司哈代的詩
小賭婆兒的大話
仇俄與反對共產
一個譯詩問題
附錄一：關於一個譯詩問題的批評（朱家驊）
附錄二：關於哥德四行詩問題的商榷（李競何）
志摩日記的一頁
詩刊弁言
詩刊放假
劇刊始業
劇刊終期（一）
附：《劇刊》終期（二）（餘上沅）
新月的態度
湯麥士哈代
謁見哈代的一個下午
附錄一哈代的著作略述
附錄二哈代的悲觀
白郎寧夫人的情詩
一個行乞的詩人
說“曲譯”
關於女子（蘇州女中講稿）
波特萊的散文詩
珰女士
一封信（給抱怨生活干燥的朋友）
志摩手札
（一）一封*頑皮的信
（二）一封悲哀的信
醒世姻緣序
泰山日出
泰戈爾來華
太戈爾來華的確期
征譯詩啟
新編翻譯集
一個文學革命家的供狀
清華講演
**關繫
科學的位置
柴霍甫的零簡——給高爾基
萬牲園裡的一個人
杜威論革命（遊俄印像之一）
蜿蜒：一隻小鼠（Arabesque：A Mouse）
自傳小記
半天玩兒
墨梭林尼的中飯

園會 那天的天氣果然是理想的。園會的天氣，就是他 們預定的，也沒有再 好的了。沒有風，暖和，天上沒有雲點子。就是藍天 裡蓋著一層淡金色的 霧紗，像是初夏有時的天氣。那園丁天亮就起來，剪 草，掃地，收拾個干 淨，草地和那種著小菊花的暗暗的平頂的小花房兒， 都閃閃的發亮著。還 有那些玫瑰花，她們自個兒真像是懂得，到園會的人 們也就隻會得賞識玫 瑰花兒，這是誰都認得的花兒。好幾百，真是好幾百 ，全在一夜裡開了出 來，那一叢綠綠的全低著頭兒，像是天仙來拜會過它 們似的。
他們早餐還沒有喫完，工人們就來安那布篷子。
“娘，你看這篷子安在哪兒好？” “我的好孩子，用不著問我。今年我是打定主意 什麼事都交給你們孩 子們的了。忘了我是你們的娘。隻當我是個請來的貴 客就得。” 但是梅格總還不能去監督那些工人們。她沒有喫 早飯就洗了頭發，她 帶著一塊青的頭巾坐在那裡喝咖啡，潮的黑的發卷兒 貼在她兩邊的臉上。
玖思，那蝴蝶兒，每天下來總是穿著綢的裡裙，披著 日本的花衫子。
“還是你去吧，老臘，你是講究美術的。” 老臘就飛了出去，手裡還拿著她的一塊牛油面包 。
她就愛有了推頭到屋子外面喫東西，她又是*愛 安排事情的，她總以 為她可以比誰都辦得穩當些。
四個工人，脫了外褂子的，一塊兒站在園裡的道 兒上。他們手裡拿著 支篷帳的杆子，一卷卷的帆布，背上掛著裝工具的大 口袋兒。他們的神氣 很叫人注意的。老臘現在倒怪怨她自己還拿著那片牛 油面包，可是又沒有 地方放，她又不能把它擲了。她臉上有點兒紅，她走 近他們的時候，可是 她裝出嚴厲的，甚至有點兒近視的樣子。
“早安，”她說，學她娘的口氣。但是這一聲裝 得太可怕了，她自己都 有點兒難為情，接著她就像個小女孩子口喫著說，“ 嗄——歐——你們 來——是不是為那篷帳？” “就是您哪，小姐，”身子*高的那個說，一個 瘦瘦的，滿臉斑點的高 個兒，他掀動著他背上的大口袋，把他的草帽望後腦 一推，望下來對著她 笑。“就是為那個。” 他的笑那樣的隨便，那樣的和氣，老臘也就不覺 得難為情了。多麼好 的眼他有的是，小小的，可是那樣的深藍！她現在望 著他的同伴，他們也 在笑吟吟的。“放心，我們不咬人的。”他們的笑像 在那兒說。工人們多 麼好呀！這早上又是多美呀！可是她不該提起早上， 她得辦她的公事。那 篷帳。
“我說，把它放在那邊百合花的草地上，怎麼樣 呢？那邊成不成？” 她伸著不拿牛油面包的那隻手，點著那百合花的 草地。他們轉過身 去，望著她點的那面。那小胖子扁著他那下嘴唇皮兒 ，那高個子皺著 眉頭。
“我瞧不合式，”他說，“看的不夠明亮。您瞧 ，要是一個漫天帳子，” 他轉身向著老臘，還是他那隨便的樣子，“您得放著 一個地基兒，您一看就 會嘭的一下打著您的眼，要是您懂我的話。” 這一下可是把老臘蒙住了一陣子，她想不清一個 做工的該不該對她說 那樣的話，嘭的一下打著你的眼。她可是很懂得。
“那邊網球場的一個基角兒上呢？”她又出主意 。“可是音樂隊也得占 一個基角兒。” “唔。還有音樂隊不是？”又一個工人說。他的 臉是青青的。他的眼睛 瞄著那網球場，神氣看的怪難看的，他在想什麼呢？ “就是一個很小的音樂隊。”老臘緩緩的說。也 許他不會多麼的介 意，要是音樂隊是個小的。但是那高個兒的又打岔了 。
P3-4