了得網文學_心為身役(蘇珊·桑塔格日記與筆記1964-1980)(精)

我並不像我以為的那樣有很多選擇——事實上，隻有兩個：要麼**斷掉感情，讓她［卡洛塔］見鬼去——要麼 jouer le jeu ［“遵守遊戲規則”］。
當然，會選第二個。天真時代結束了。
這不是故事的結束——隻是第三階段的開始。
**階段是7—8月：**、希望、渴望。第二階段從我9 月2日回到紐約到上周在巴黎為止：強烈渴望、擺脫不了的念想、折磨、無法工作、不可思議的貞潔、天真（依舊），感覺被愛、耐心地等待我們開始共同生活時的開心。
現在是第三階段。遵守遊戲規則的時候。卡洛塔不可能是我生活的中心，隻（可能）是包括工作、朋友和其他事情的多元中心的一部分。我必須允許：她想和我在一起，還是離開我，來去自由。我必須學會使用，並真正地享受這一情形給予我的自由。
我必須表現出堅強——這意味著我真的必須堅強。我千萬不能對她表現出我在受折磨，我渴望她，以此作為我的愛的證明。
我甚至都千萬不能這麼頻繁地告訴她我愛她。我千萬不能用語言說服她，讓她相信和我在一起對她有好處。（那樣會喚醒她對依賴的害怕。）我千萬不能要求她讓我放心，告訴我她愛我。我千萬不能問她什麼時候來紐約，隻［說］我希望她會來。
尤其是，我千萬不能表現出好像本周發生的事情是決定性的（要她讓我放心這是決定性的）。對她而言，沒有什麼是決定性的。但如果我讓她告訴我那不是的，她就會感覺被逼無奈了—— 就好像她在被要求作出一個承諾。
我必須表現出我對我的工作，對戴維和我的朋友感興趣（從中得到愉悅）。如果我為了她而否認這些，那就是軟弱的標志——她會感覺受到威脅。（對我而言，當然，它是力量的標志——也是我愛的見證。）我必須堅強、寬容、不責備人，能夠（不依賴她）找到快樂，能夠處理好我自己的需要（但淡化我處理好她的需要的能力，或者意願）。還記得日前她說發現我與我剛開始的樣子（自律，“酷”）大相徑庭嗎？那是起初吸引她的人。她肯定仍然時不時地在我身上感覺到這一點。我永遠不能把我所有的弱點展示給她看。我得限制我對坦率的渴望。
我不能用語言說服她，讓她愛我，信任我，和我在一起。必須通過行動。她來到我身邊必須是出於自願。我必須做得好像我指望她那樣做——但不說出來，尤其不去向她求證。
我必須做得好像和她在一起10天就和10個月一樣好。
我可以告訴她，因為過去的這一周，我感覺*堅強了（我自己，還有我對她的愛）——但不是“我們”*堅強了。否則，就已經是要求承諾了。
我千萬不能要求她叫我等她、耐心點、懷抱希望。我必須就表明我事實上就在做著這些事情——沒有焦慮，沒有受太多的折磨。
和伊娃［·貝利納］的交談：過去這一周卡洛塔“崩潰”的涵義：你知道，假如我能夠，那我願意，但我不能夠。要這個行為有效（即自我赦免），崩潰必須是“**的”，這就排除了哪怕是一丁點安慰我或消除我疑慮的姿態的可能性。因為假如她能夠做出這樣一個姿態，那就意味著她還能關心我（能夠有一種責任感），因此，這個“崩潰”並不**；如果不**，那不難理解，可以對她提要求等等。（這個，不是施虐狂——有意無意的——就解釋了在過去的幾天裡她為什麼根本不能給我哪怕一點點的安撫。）我不得不克服的是一種理念，即愛的價值隨著自我的減少而增加。卡洛塔不想要的——還有誰想要呢？——是我準備為她放棄（輕視）一切。我身上當初吸引她的地方是，我是一個興趣廣泛、成功和堅強的人。
我從艾琳那兒得到的慘痛教訓，她真的要我為她放棄一切，真的根據我願意放棄的程度來衡量我的愛的深淺。
上周卡洛塔的狀態：她沒有“我”。是“它”在讓她做事。那是她的問題所在：沒有一個真正的“我”。即恨她自己。即相信她是個殺手——她根本上對人是有害的。
（所以說，對一個沒有“我”的人講“責任”是白搭。）但是，誰也給不了卡洛塔一個“我”。即使能給，她也會感覺可怕。一個人能給你一個“我”，那他也能把它拿走。
伊娃說：如果有哪個人願意為我放棄一切，我會怕他的。
卡洛塔現在首先想要從我這裡看到堅強的表現— —以及安慰，即她摧毀不了我。此時此刻，這遠比我仍然愛她這一安慰重要。
P318－321

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】