《禮儀中的美術（巫鴻中國古代美術史文編）》收入了作者巫鴻在1980年出國後寫的關於上古和中古時期的中國美術的文章，***地說是關於中國古代的“禮儀美術”，包括史前至三代的陶、玉和青銅禮器，東周以降的墓葬藝術，以及佛教、道教美術的產生和初期發展。這些文章對禮儀藝術的討論大體反映在兩個方面上，一是對這種藝術的特例（包括器物、圖像和建築）以及它的地區傳統和時代發展進行歷史性的分析和解釋，二是通過個案分析對研究方法進行探索和反思。

《禮儀中的美術（巫鴻中國古代美術史文編）》 選譯了著名美術史家巫鴻教授自1985年以來發表的31 篇論文。這些論文圍繞著“禮儀美術”這一基本概念 討論了中國上古和中古美術中的多項藝術傳統和形式 ，包括史前至三代的陶、玉和青銅禮器，東周以降的 墓葬藝術，佛教、道教美術的產生和初期發展等。這 些論文大量使用考古和文獻證據，以擴大美術史研究 的廣度和深度。作者結合人類學和社會學的理論和方 法論，探討建築、雕塑、畫像和器物等各種視覺形像 的組合以及與人類行為及思維的有機聯繫。其分析對 像不再是孤立的物品和圖像，而包括了對視覺環境的 復原以及對藝術品的創作動因、社會環境、禮儀功能 以及觀者反應的考察。文章中的討論往往在兩個層面 上進行，除了對具體歷史問題的考察，還反思有關的 學術史和研究方法。相當一批論文從比較文化史的角 度探討了中國古代美術的特殊物質性和視覺傳統，對 重新思考中國美術史的敘事結構具有重要意義。 在西方學界中，這些文章對近年中國古代美術的 研究已產生重要影響。全書分為四部分，包括史前至 先秦美術、漢代美術、中古佛教與道教美術及古代美 術沿革。書後附有訪談錄、論文出處。書中插配古代 美術品照片、拓片、線圖、地圖等圖像600餘幀。

上卷
開放的藝術史叢書總序
序
壹 史前至先秦美術考古
1 東夷藝術中的鳥圖像
2 從地形變化和地理分布觀察山東地區古文化的發展
3 九鼎傳說與中國古代美術中的“紀念碑性”
4 眼睛就是一切——三星堆藝術與芝加哥石人像
5 戰國城市研究中的方法問題
貳 漢代美術
6 禮儀中的美術——馬王堆再思
7 “玉衣”或“玉人”？——滿城漢墓與漢代墓葬藝術中的質料像征意義
8 三盤山出土車飾與西漢美術中的“祥瑞”圖像
9 四川石棺畫像的像征結構
10 漢代藝術中的“白猿傳”畫像——兼談敘事繪畫與敘事文學之關繫
11 **“大限”——蒼山石刻與墓葬敘事畫像
12 “私愛”與“公義”——漢代畫像中的兒童圖像
13 漢代藝術中的“天堂”圖像和“天堂”觀念
14 從哪裡來？到哪裡去？——漢代喪葬藝術中的”柩車”與“魂車”
15 漢明、魏文的禮制改革與漢代畫像藝術之盛衰

下卷
參 中古佛教與道教美術
16 早期中國藝術中的佛教因素（2—3世紀）
17 何為變相？——兼論敦煌藝術與敦煌文學的關繫
18 敦煌172窟《觀無量壽經變》及其宗教、禮儀和美術的關繫
19 敦煌323窟與道宣
20 再論劉薩訶——聖僧的創造與瑞像的發生
21 漢代道教美術試探
22 地域考古與對“五鬥米道”美術傳統的重構
23 無形之神——中國古代視覺文化中的“位”與對老子的非偶像表現
肆 古代美術沿革
24 “大始”——中國古代玉器與禮器藝術之起源
25 從“廟”至“墓”——中國古代宗教美術發展中的一個關鍵問題
26 徐州古代美術與地域美術考古觀念
27 說“俑”——一種視覺文化傳統的開端
28 五嶽的衝突——歷史與政治的紀念碑
29 “圖”“畫”天地
30 “華化”與“復古”——房形槨的啟示
31 透明之石——中古藝術中的“反觀”與二元圖像
附錄 巫鴻教授訪談錄
附錄 本書所收論文出處