《蘭波詩歌全集(精)》收入蘭波所有的詩歌作品，包括《地獄裡的一季》、《靈光集》等。蘭波在詩歌方面創造了嶄新的敘事方式，將詩歌的語言節奏與精神的靈動韻律結合起來，在法國像征派詩人中別具一格，使詩歌中的自我成為一種帶有了絢麗色彩和神秘無比的認知主體，使詩歌在其自由、自然的美學傾向上獲得了一種新的生命。

蘭波以短暫的創作生涯成就了世界詩歌史上輝煌 的一頁，他用憂郁和眩暈的語言輝耀了一個時代，影 響了後來的整個藝術界和幾代藝術大師的誕生。 《蘭波詩歌全集(精)》譯自法國的蘭波詩歌全集 ，囊括《前期詩歌》、《後期詩歌》、《地獄裡的一 季》、《通靈集》、《拉丁文詩》、《醉哥的兒的詩 草》等全部經典。《地獄裡的一季》是蘭波的一個高 峰，“羈風的少年”向著“太陽與海交輝相應”之處 奔去了，《通靈集》更為璀璨，變成“靈魂與靈魂的 交談”。

譯序
前期詩歌
孤兒們的新年賀禮
感覺
太陽與軀體
奧菲 麗婭
絞刑犯的舞會
懲罰答爾丟夫
鐵匠
為自由而死的人們
音樂
維納斯
淒惶的孩子
浪漫
罪惡
愷撒的瘋狂
鼕夢
幽谷睡者
綠色小酒店
狡黠的女子
薩爾布呂肯大捷
櫃櫥
流浪
烏鴉
久坐的老者
牧神的頭
海關檢查兵
晚禱
巴黎戰爭之歌
我的小戀人
蹲
七歲的詩人
教堂的窮人
被竊的心
巴黎的狂歡
瑪麗亞的手
慈悲的姐妹
元音
幻
正義者
與詩人談花
初領聖體
捉虱的姐妹
醉舟
後期詩歌
加西河
渴的喜劇
耐心的節日(組詩)
年輕夫婦
布魯塞爾
舞女
饑餓
星
陽春
米歇爾與克利斯蒂娜
高塔之歌(之一)
倦
回憶
地獄裡的一季
開篇
壞血統
地獄之夜
狂想(一)
狂想(二)
無可奈何
光明
早晨
告別
靈光集
洪水之後
童年
遐想
風采
古董
美人舞
出發
王國
致一種理性
人生
陶醉的清醒
散句拾遺
回憶(之二)
橋
車轍
城市(之一)
城市(之二)
城市(之三)
醒
流浪者
神秘
黎明
花一
尋常夜
海
春節
焦慮
大都市
蠻
售
自蘭
兀六
戰爭
青春(組曲)
岬角
舞臺
歷史性的黃昏
底
H
運動
選舉
民主
精靈
附錄一：拉丁文詩
春天
天使與孩子
力神傳奇
朱古達
耶穌的童年
附錄二：醉哥們兒詩草
醉車夫
好大喫大喝的年輕人
可詛咒的天使
百合
老高培
床頭書
牧師
郵差
憶影
撿彈殼的孩子