劉增妍編著的《納蘭詞(一往情深深幾許)(精)》精選納蘭130餘首詞，突顯經典的力量。詞作涉及愛情、親情、友情、詠物等多個方面，充分展現其詞清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠的特色。
無論是納蘭的思想與命運，他的人生與際遇都具有一定的代表意義，每個人都能從他的小傳中收獲屬於自己的感悟，獲得正面而積極的影響。
流暢細膩的文筆，深刻動人的穎悟，在字字句句間迸濺出明慧的思想之光，給讀者留下深刻的印像。

劉增妍編著的《納蘭詞(一往情深深幾許)(精)》 以納蘭的詞作作為線索，涉及愛情、親情、友情等多 個方面，配合著流暢準確，生動優美的譯文與賞析， 以及文末的納蘭小傳，全方位的展現出了這位多情纔 子斑斕而短暫的一生。貫穿於書中的精美插圖與唯美 的文字交相輝映，為讀者帶來一場雙重的視覺盛宴， 是一本兼具實用性和審美性、文學性和專業性的文學 類書籍。

第一章 當時隻道是尋常
虞美人（綠陰簾外梧桐影）
虞美人·秋夕信步（愁痕滿地無人省）
虞美人（銀床淅瀝青梧老）
虞美人（春情隻到梨花薄）
虞美人（曲闌深處重相見）
鵲橋仙·七夕（乞巧樓空）
青衫濕遍·悼亡（青衫濕遍）
青衫濕遍·悼亡（近來無限傷心事）
沁園春·代悼亡（夢冷蘅蕪）
沁園春（瞬息浮生）
東風齊著力（電急流光）
於中好·十月初四夜風雨，其明日是亡婦生辰（塵滿疏簾素帶飄）
南鄉子·為亡婦題照（淚咽卻無聲）
金縷曲·亡婦忌日有感（此恨何時已）
蝶戀花（辛苦*憐天上月）
山花子（風絮飄殘已化萍）
山花子（欲話心情夢已闌）
山花子（林下荒苔道韞家）
清平樂（淒淒切切）
清平樂（青陵蝶夢）
采桑子（海天誰放冰輪滿）
采桑子（撥燈書盡紅箋也）
采桑子（土花曾染湘娥黛）
采桑子（謝家庭院殘*立）
畫堂春（一生一代一雙人）
眼兒媚·中元夜有感（手寫香臺金字經）
浣溪沙（誰念西風獨自涼）
浣溪沙（鳳髻拋殘秋草生）
臨江仙·寒柳（飛絮飛花何處是）
減字木蘭花（燭花搖影）
生查子（惆悵彩雲飛）
荷葉杯（知己一人誰是）
荷葉杯（簾卷落花如雪）
望江南·宿雙林禪院有感（挑燈坐）
憶江南·宿雙林禪院有感（心灰盡）
菩薩蠻（晶簾一片傷心白）
菩薩蠻（夢回酒醒三通鼓）
鵲橋仙（夢來雙倚）
第二章 人生若隻如初見
夢江南（昏鴉盡）
菩薩蠻（窗前桃蕊嬌如倦）
菩薩蠻（新寒中酒敲窗雨）
菩薩蠻（蕭蕭幾葉風兼雨）
菩薩蠻（催花未歇花奴鼓）
菩薩蠻（春雲吹散湘簾雨）
菩薩蠻（隔花纔歇廉纖雨）
菩薩蠻（烏絲畫作回紋紙）
菩薩蠻（闌風伏雨催寒食）
菩薩蠻（惜春春去驚新燠）

減字木蘭花 相逢不語，一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮①，斜溜 鬟心隻鳳翹。
待將低喚，直為凝情②恐人見。欲訴幽懷，轉過 回闌叩玉釵。
【注釋】 ①小暈紅潮：指臉色微微泛出紅暈。
②凝情：深藏的濃烈情感。
【譯文】 相遇時不置一詞，你如荷花在秋雨中微低著頭。
臉頰泛起紅暈，鳳釵斜斜地插在發髻上。想要低聲呼 喚他的名字，卻又害怕這份深藏的感情被他人知曉， 想要訴說衷腸，卻見他已經轉過了闌干，隻能輕輕扣 著玉釵。
【賞析】 這是一首敘事的小令，詞中寥寥數筆便描繪出一 個多情迷人的少女形像。從相遇到擦身而過，再到回 頭張望，一繫列的神態動作的描繪，將人物刻畫得惟 妙惟肖。相逢，彼此沒有說話，而是一個比喻，如同 秋天的荷花受著秋雨的洗禮，秋天的荷花比起夏天的 *加粉紅，在雨中往往低垂著身姿。擦肩時，臉上泛 起嬌羞的紅暈，側過頭，頭上的鳳釵都歪著。眼看要 錯過了，情不自禁想要開口喊出他的名字，又怕被人 發覺自己愛慕的心思，因而生生咽了回去。心中滿腹 繾綣想要傾訴，慢慢回過神來，卻見他已經走遠，隻 能撥下自己的玉釵，若有若無地敲著。
木蘭花令·擬古決*詞（人生若隻如初見） 木蘭花令 擬古決*①詞 人生若隻如初見，何事秋風悲畫扇②。等閑變卻 故人心，卻道故心人 易變。
驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦 衣郎，比翼連枝當 日願。
【注釋】 ①決*：指斷*關繫，不再往來。古有《白頭吟 》“聞君有兩意，故來相決*”。
②秋風悲畫扇：指漢代班婕妤《怨歌行》的典故 ，《怨歌行》將男女之間的感情比作是團扇，盛夏時 節隨身相伴，可是秋風起的時候又將團扇拋棄在一旁 。
【譯文】 此生要是始終如初見時候一般毫無嫌隙，傾心相 愛該有多好，那麼就不必體味因離心而被拋棄的悲傷 。熟悉的人兒真心是如此容易改變，隻怕是他的心原 本就是善變的吧！唐明皇與楊貴妃在驪山行宮相依偎 著訴說衷腸，即便是生死相隔淚眼迷蒙都絲毫不怨恨 對方。你連那負心薄幸的唐明皇都比不上啊，還說什 麼要比翼雙飛、共結連理的誓言！