[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

  • 新类目

     管理
     投资理财
     经济
     社会科学
  • 屠格涅夫散文詩
    該商品所屬分類:文學 -> 中國古詩詞
    【市場價】
    206-299
    【優惠價】
    129-187
    【介質】 book
    【ISBN】9787536067288
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择: 正版全新
    溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹



    • 出版社:花城
    • ISBN:9787536067288
    • 作者:(俄羅斯)伊凡·屠格涅夫|譯者:智量
    • 頁數:300
    • 出版日期:2013-04-01
    • 印刷日期:2013-04-01
    • 包裝:平裝
    • 開本:32開
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 字數:215千字
    • 有“小說家中的小說家”之稱的屠格涅夫,晚年大量創作散文詩,雖然篇幅不大,但蘊含著人生哲理和藝術精華。伊凡·屠格涅夫所著的《屠格涅夫散文詩》是屠格涅夫散文詩全譯本,翻譯家智量的譯筆優美傳神,*特意收錄多篇智量的賞析文章,有助於讀者*好地理解屠格涅夫散文詩的精粹。
    • 伊凡·屠格涅夫所著的《屠格涅夫散文詩》是俄 國文學中的精品,長時間以來廣受各國讀者喜愛,至 今仍在我國產生著深遠影響。《屠格涅夫散文詩》是 屠格涅夫散文詩的全譯本,包括名篇《麻雀》、《門 檻》等等。書中特意收錄翻譯家智量多年來研究屠格 涅夫散文詩的賞析文章十幾篇,有助於讀者更好地理 解屠格涅夫散文詩的精粹。
    • 譯序
      **部 Senilia
      鄉村
      對話
      老婦人

      敵手
      乞丐
      “你將聽到蠢人的評判……”
      心滿意足的人
      生活規條
      世界的末日
      瑪莎
      傻瓜
      東方的傳說
      兩首四行詩
      麻雀
      骷髏
      做髒活的工人和白手的人
      一朵月季花
      末次相會
      門檻
      來訪
      Necessitas,Vis,Libertas
      施舍

      菜湯
      蔚藍色的國度
      老人
      兩個富翁
      記者
      兩兄弟
      紀念尤·彼·伏列芙斯卡婭
      利己主義者
      天神的宴會
      斯芬克司
      仙女
      敵與友
      基督
      岩石
      鴿子
      明天,明天!
      大自然
      “絞死他!”
      我會想些什麼?
      “玫瑰花兒那時多美,多鮮艷……”
      海上航行
      H.H.
      留住!
      僧人
      我們還要戰鬥!
      祈求
      俄語
      第二部 新散文詩
      相逢
      我憐惜
      詛咒
      孿生兄弟
      鶇鳥(一)
      鶇鳥(二)
      沒有個窩兒
      酒杯
      誰的過錯
      生活規條
      爬蟲
      作家與批評家
      “啊,我的青春!啊,我的華年!”
      致×××
      我在崇山峻嶺間漫步
      當我不在人世時
      沙鐘
      我夜裡起來……
      當我獨自一人……
      通向愛情的道路
      空話
      純樸
      婆羅門
      你哭了……
      愛情
      真理與正義
      沙雞
      Nessun Maggior Dolore
      在劫難逃
      嗚——阿……嗚——啊
      我的樹
      附錄:《散文詩》賞析 (智量著)
      一幅洋溢著俄羅斯氣息的油畫
      兩座山峰在對話
      命運之神的形像
      人狗之間
      鬼從何來?
      微型小說的精品
      他與“蠢人”間的是與非
      為惡人造像
      一個現身說法的丑類
      並非無端的想像
      《瑪莎》簡談
      嬉笑怒罵皆文章
      讀《一朵月季花》
      關於屠格涅夫的《門檻》
      《門檻》再談
      從《門檻》談像征
      孤獨——屠格涅夫《散文詩》創作意識的核心
    • 鄉村 6月的*後**;周圍一千裡都是俄羅斯——家 鄉。
      均勻的青藍色染滿整個晴空;天上隻有一片小雲 ——不 知是在飄拂呢,還是在消散。沒有風,暖洋洋的…… 那空氣 ——像冒著絲絲熱氣的鮮牛奶! 雲雀在脆聲鳴囀;鼓著嗉子的鴿子在咕咕;空中 ,燕子悄 無聲息地一掠而過;馬兒噴著響鼻,嘴裡嚼個不停; 狗不叫, 都站在那兒,乖乖地搖著尾巴。
      迎風飄來的像是炊煙味兒和青草味兒——還有一 絲焦油 味兒——一絲皮革味兒。**田早已莖葉茂盛,散發 出濃重 的、但卻是令人愉快的氣息。
      一條深深的、有著緩緩斜坡的峽谷。兩旁長著幾 行上粗 下細的**柳。谷底湍湍流過一條小溪;透過亮晶晶 的漣漪, 細碎的小石塊仿佛在溪底顫動。遠方,天地相連的盡 頭,是大 河畫下的藍盈盈的一條線。
      沿著峽谷——一邊是些整潔的小谷倉,雙門緊閉 的小房 子;另一邊是五六家木板房頂的松木農舍。家家屋頂 上都豎 立著高高的、掛著個椋鳥巢的竿子;家家小門廊上都 有隻鬃 毛突起的刻花的小鐵馬。粗糙的窗玻璃上顯出虹的色 彩。窗 臺上放著塗滿花卉的瓦罐。每間農舍門前都端端正正 地擺著 一條完好的長凳;貓兒在牆根邊的土臺上蜷縮成一團 ,警覺 地聳起透明的耳朵;在高高的門檻後面,一家家的前 堂裡一 片幽暗清涼。
      我躺在峽谷邊鋪開的馬衣上;四周——一垛垛新 割下的、 那香氣令你感到困倦的麥草。機靈的主人們把草料攤 在門前: 讓它在向陽處曬曬干,再放進草棚裡!去上面睡一覺 ,那纔美 呢! 孩子們長著鬈發的腦袋從每個草垛子裡鑽出來; 羽毛蓬 松的母雞在麥草中搜尋著小蚊子和小甲蟲;一條白嘴 唇的小 狗躺在亂草莖中不停地踢騰。
      幾個長著淡褐色鬈發的小伙子穿著潔淨的襯衫, 腰帶扎 得低低的,套著鑲邊的沉甸甸的皮靴子,互相爭搶著 說俏皮 話,胸脯貼在卸了馬的大車上,彼此取笑。
      一個圓臉龐的年輕女人從窗子裡探出頭來張望; 她在笑, 不知是笑他們的傻話呢,還是笑亂草堆裡胡鬧的孩子 們。
      另一個年輕女人用兩隻壯實的手把一隻濕漉漉的 水桶從 井裡提上來……桶在顫抖,在繩端晃動,溢出一長串 閃光的 水滴。
      我面前站著一位農家老大娘,她穿一條新縫的家 織格子 呢裙,一雙半高筒的新靴子。
      她黑黑的、瘦削的脖子上掛著三圈空心大珠子, 蒼蒼白 發上包著一方帶紅點的黃頭巾,頭巾耷拉在黯淡無神 的眼睛 上。
      然而,這雙衰老的眼睛在親切和藹地微笑;整個 布滿皺 紋的臉都在微笑。她老人家或許有70歲了吧……但至 今還看 得出:當年她是個美人兒呢! 她張開右手黑黝黝的手指,捧著一瓦盆沒撇過奶 油的冷 牛奶,是剛從地窖裡取出來的;盆邊上綴滿小小的像 珍珠似 的奶滴。老人家左手把一大塊還帶熱氣的面包遞給我 。“喫 吧,”她說,“隨便喫點,過路的客人!” 一隻公雞忽然啼叫起來,忙不迭地撲打著翅膀; 欄裡的 小牛犢為了呼應它,不慌不忙地長哞了一聲。
      “嗨!多好的燕麥喲!”隻聽見我的車夫說。
      噢,俄羅斯自由鄉村的富裕、安謐和豐足啊!噢 ,寧靜和 幸福啊! 我不禁忽然想到:即使是皇城①。聖索菲亞教堂 圓頂上的 十字架,還有我們這些城裡人孜孜以求的一切,在這 兒對我 們又算得了什麼呢? 1878年2月 對話 無論是在少女峰上,或是在黑鷹峰①上,都不曾 有過人類 的足跡。
      阿爾卑斯山的峰巔……連綿的峭壁……群山的中 心。
      群山之上,是淡青色的、明亮的、靜穆的天穹。
      凜冽而嚴 峻的酷寒;堅硬的、閃爍著金色星點的雪;被狂風吹 禿的、冰 封的峭崖上,幾塊險峻的巨石從雪被下聳出。
      兩個龐然大物,兩位巨人,矗立在地平線的兩旁 :少女峰 和黑鷹峰。
      於是少女峰對鄰居說:“有什麼新鮮事好講嗎? 你看得比 我清楚。那兒下邊有什麼?” 幾千年過去了:隻是一剎那。
      於是黑鷹峰隆隆地回答: “密雲正遮住大地……你等一會兒!” 又過去幾千年:隻是一剎那。
      “喂,現在呢?”少女峰問道。
      “現在看見啦。那兒下邊還是老樣子:花花綠綠 、瑣瑣碎 碎的。能看見藍晶晶的海洋,黑黝黝的森林,灰撲撲 的亂石 堆。石塊附近,一群小蟲子還在那兒扭動,你知道, 就是那些 兩條腿的、還不曾來玷污過你或我的東西。” “人嗎?” “是的,人。” 幾千年過去了,隻是一剎那。
      “喂——現在呢?”少女峰問道。
      “小蟲子看去似乎少些啦,”黑鷹峰隆隆地說, “下面變得 清晰一些;海洋縮小了;森林稀疏了。” 又過去幾千年:隻是一剎那。
      “你看見什麼啦?”少女峰說。
      “在我們旁邊,離我們很近的地方,好像打掃干 淨了,” 黑鷹峰回答,“哦,那邊,沿著那些河谷,還有些斑 斑點點, 有什麼東西在蠕動。” “現在呢?”少女峰問道。這期間又過去幾千年 ,——隻 是一剎那。
      “現在好啦,”黑鷹峰回答,“到處都整齊干淨 了,全都是 白色,不管你往哪兒瞧……到處都是我們的雪,一模 一樣的 雪和冰。一切都停滯了。現在好了,安靜了。” “好的,”少女峰低聲說,“不過咱倆也嘮叨夠 了,老頭 兒。該打會兒瞌睡啦。” “是的。” P3-7
     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部