李麗秋著的《20世紀韓國關於韓國文學對中國古
典文學接受情況的研究》共分為兩大部分：第一部分
為論述部分，主要從整體上總結韓國關於韓國文學對
中國古典文學接受情況的研究，並分為古典小說、古
典詩歌、古典戲曲和民間文學四大部分；第二部分為
精選論文譯文，共選擇了9篇韓國學者相關領域的代表
性論文。通過這種點和面的結合，可以全面地了解韓
國文學對中國文學的接受及其研究情況。

第一章 20世紀韓國關於韓國文學對中國古典文學接受情況的研究綜述
一、前言
二、韓國的中韓比較文學研究歷史
三、結語
第二章 韓國古典小說對中國古典小說接受情況的研究
一、前言
二、傳奇文學
三、《水滸傳》
四、《三國演義》等演義類小說
五、《西遊記》《封神演義》等神魔小說
六、愛情小說
七、結語
第三章 韓國古典詩歌對中國古典詩歌接受情況的研究
一、前言
二、研究歷史
三、各種詩歌體裁的研究情況
四、結語
第四章 韓國古典文學對中國古典戲曲接受情況的研究
一、前言
二、對《西廂記》接受情況的研究
三、對《伍倫全備記》接受情況的研究
四、對《荊釵記》接受情況的研究
五、結語
第五章 韓國口碑文學對中國民問文學接受情況的研究
一、前言
二、韓國口碑文學對中國文學接受情況的研究歷史
三、結語
參考文獻
附錄 韓國的代表性研究論文
韓國的中國古典散文史研究史
對中國古典小說的接受與嬗變的考察
擴張與迎合之間：21世紀韓國中國語言文學研究現狀
重新評價漢文遺產——《東亞文明論》節 選
現代韓國的《論語》研究——以翻譯為中心
《剪燈新話》與《聊齋志異》在韓國和日本的流傳、變化與接受軌跡
《三國志》與韓國語言文化教育
中日韓大眾文化中的沙悟淨形像特征
魯迅文學在韓國的接受情況
索引
後記