| | | 三國演義在東方(下卷)/東方文化集成 | 該商品所屬分類:文學 -> 文學理論 | 【市場價】 | 430-624元 | 【優惠價】 | 269-390元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787301262818 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/13/22/37/3505145-fm.jpg)
-
出版社:北京大學
-
ISBN:9787301262818
-
作者:編者:陳崗龍//張玉安|總主編:張玉安//唐孟生//嚴...
-
頁數:230
-
出版日期:2016-02-01
-
印刷日期:2016-02-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:308千字
-
陳崗龍、張玉安主編的《三國演義在東方》是中國學者**次比較全面繫統地研究和論述《三國演義》在東方**傳播和影響問題的學術專著,填補了**學術界的空白。本書在內容上幾乎涵蓋了《三國演義》流傳過的所有東方**,並且予以詳細論述和實證研究及比較分析。這不僅豐富了東方文學研究的內容,還為**《三國演義》研究乃至中國古典文學的研究增添了鮮活的豐富資料。 《三國演義在東方(下卷)》為下卷。
-
陳崗龍、張玉安主編的《<三國演義>在東方》分
上、中、下三卷。三卷廣泛搜集了《三國演義》在東
方國家流傳的全譯本、節譯本、改編本乃至再創作的
文學文本,較全面地掌握了以日語、韓(朝)語、蒙
古語、泰語、越南語、印尼語和馬來語等東方語言為
載體的多種體裁的三國文本,通過與《三國演義》原
著的跨語言、跨文化的對比和實證研究,詳細闡釋了
《三國演義》翻譯和移植到東方國家的具體途徑和過
程,探究了《三國演義》對相關國家民族文學和傳統
文化所產生的深遠影響,並總結和揭一不了同質文化
之間、同質文化與異質文化之間相互交流中的一蛆一
規律性現像。三卷本《<三國演義>在東方》可望在中
國古典文學研究、東方國家民族文學研究以及比較文
學研究之間構築起一座學術橋梁。
《三國演義在東方(下卷)》為下卷,內容涉及《
三國演義》在日本的接受史及與日本古典戲劇的關繫
。
-
“東方文化集成”總序 總論 《三國演義》在東方 第一章 《三國演義》日本接受史 第一節 《三國演義》與江戶文學 第二節 《三國演義》與明治、大正文學 第三節 《三國演義》與昭和文學 第四節 《三國演義》在平成時代 第二章 日本古典戲劇與《三國演義》 第一節 能與《三國演義》 第二節 木偶淨琉璃文樂與《三國演義》 第三節 歌舞伎與《三國演義》 附錄 《三國演義》東方**流傳文本注釋目錄 後記
| | | | | |