黑龍江少年兒童出版社就向廣大讀者推出了俄羅斯作家阿·利哈諾夫的5部作品——《我的將軍》《母親的欺騙》《各各他的愛》《美好的心願》和《*嚴厲的懲罰》，這對俄羅斯文學愛好者和青少年讀者無疑是一個福音。
阿·利哈諾夫所著的《我的將軍/利哈諾夫作品集》記述了一位戰功赫赫的二戰將軍，用自己的行動帶給孩子深刻的心靈震撼。

男孩小安東的爺爺老安東中將退役後來到西伯利 亞和小安東一家一起生活。將軍爺爺的到來讓小安東 在學校裡神氣起來，他偷偷穿上爺爺的軍服在同學們 面前炫耀，並由此成為學校裡的風雲人物。然而，在 一次星期日義務勞動後，這一切都開始改變了…… 阿·利哈諾夫所著的《我的將軍/利哈諾夫作品 集》，作者將作品背景設定在上世紀七十年代，描寫 了發生在少年安東和他的將軍爺爺老安東中將身上的 各種故事，刻畫出了小安東在爺爺的影響下，從愛慕 虛榮到開始自我審視和自我檢討，再到正視和改正錯 誤、走向成熟的內心成長歷程，展現了一位身經百戰 的將軍對青少年思想道德上的啟迪。

第一章 開端
第二章 爺爺
第三章 退役
第四章 惡魔
第五章 至親的人
第六章 不滅之火
第七章 告別
尾聲 在陡峭的山崗上

媽媽 當爸爸確實在考慮水泥強度的時候，媽媽從來不 去打攪他。她踮著腳尖，送來鋼筆和紙。爸爸想寫一 本論述試驗水泥強度的書。他列出公式，進行演算， 在紙上塗來寫去，媽媽則織襪子，光知道笑。
我喜歡看媽媽笑。她的臉蛋兒圓圓的，兩邊各有 一個小酒窩兒，眼睛澄清碧藍。如果她坐在窗前，陽 光從側面照過來，直接落在媽媽的眼睛裡，隻見裡面 的水晶體熠熠放光，如同兩個透明的小石子。媽媽為 人善良，我從未見過她發狠，就是她生氣的時候，也 還是那麼一副好心腸。媽媽的頭發是淺褐色的，她把 它編成辮子，在頭頂上盤一個圈兒，爸爸因此叫她“ 小太陽”。而我們三個被稱作“淡黃發的一家”。媽 媽的名字叫奧莉加，和她的臉蛋兒一樣，也是圓圓的 （奧莉加的俄文是以字母O開頭的），甜甜的。她是 區裡的主任衛生視察員。她和爸爸不時地互相逗幾句 。爸爸說：“工地是萬事之首。”媽媽抬杠說：“工 地是在區裡。”爸爸說：“區裡的前途**取決於工 地。”媽媽堅持說：“工地是為了生活在區裡的人… …” 他們就這樣爭論不休。我在一旁幫腔，一會兒同 意爸爸，一會兒同意媽媽，就看誰的話*有說服力了 。
不過這也難說，究竟誰對呢？ 爸爸建設的這座電站是全西伯利亞*大的。要攔 截這麼大的一條河，那可不是鬧著玩的！電站一供上 電，周圍已經開始修建的工廠就能開工了。我們新村 和媽媽當主任衛生視察員的區裡，還有整個西伯利亞 ，都將用上它的電。我很喜歡爸爸的那個比喻，他說 ：“我們區像朵菊花，電站就是那黃澄澄的花芯兒， 是核心，花瓣就是那些工廠、農莊和林場。花瓣沒芯 是不行的。”這話說得在理！ “沒有花瓣又算什麼菊花呢？”媽媽抬杠說，“ 是朵扯禿了的花呀！要知道你的電站是為人建的，是 為了你說的那些工廠、農莊和林場！就是說，得為大 眾著想，得朝前看！” 說得對！媽媽說得也在理。
媽媽和爸爸爭執的時候窩著一肚子火，但她的臉 蛋兒還是甜甜的，爸爸臉上也掛著笑。
“不知是怎麼回事，”他感到不可思議，“為什 麼區裡的人都怕你三分？就連我們的頭兒，他可以算 做雷神下世了，和部長大人都敢吵，似乎不用電話莫 斯科也能聽到他的聲音，可隻要聽說你要上我們那裡 去，他馬上就通過電話下達指示，叫快收拾，務必遵 守……” 媽媽笑了，這一點我同意爸爸的看法。就說我們 學校吧，那真是要多干淨有多干淨。新村裡一片泥濘 ，春秋時節道路難行，教室裡卻是干干淨淨的，因為 根據媽媽的指示，在學校附近放了好些水槽，穿著泥 靴子的，衛生監督崗一律不準進校。而且在水槽裡三 步洗濯的程序是媽媽想出來的：**步洗去污泥，第 二步洗靴子，第三步**涮干淨。
P5-7