彼得潘有時會飛到我們的世界來，好比說是英國倫敦的達令家，他常常躲在二樓的兒童臥室裡，偷聽溫迪的媽媽給三個孩子聽說床邊故事。**晚上彼得潘飛走時，影子不小心給關在臥室裡，被達令太太撿到收在抽屜裡。彼得潘為了取回影子，潛回臥室，被溫迪撞見，在一番對話後，溫迪和弟弟約翰、麥可便跟著彼得潘飛到永無島，展開一連串驚奇的冒險……
《彼得·潘》是英國**作家詹姆斯·巴裡的童話劇和童話故事，通過奇妙的永無島和不肯長大的男孩彼得·潘這樣的童話形像深情地告訴人們：童年是人生中*美的樂章，珍惜可貴的童年時代，讓孩子們盡情地享受那僅僅屬於他們的歡樂。

小姑娘溫迪，生活在一個不富裕的家庭裡，平日 裡十分喜愛和弟弟約翰、邁克爾玩海盜遊戲，也喜歡 給他們講故事。就在一個漆黑的夜晚，一個會飛的男 孩彼得·潘，飛到了他們的窗前，說要帶他們去一個 神奇的地方。溫迪、約翰和邁克爾都高興極了，於是 ，他們很快就跟著彼得·潘學會了飛翔，而且跟著他 飛到了一個美麗的海島——永無島。 彼得·潘和一群迷失的男孩一起生活在這個島上 。那裡有茂密的叢林、高大的樹木，還有野蠻的印第 安人，以及橫行海上的鐵鉤子船長胡克及其同伙。從 此，孩子們在彼得·潘的帶領下開始了它們的冒險， 開始了與胡克船長的周旋，幾經生死…… 但是，多年以後，溫迪還是帶著弟弟們飛回了自 己的家，盡管這時最小的弟弟邁克爾都不記得自己有 爸爸媽媽了。可是，彼得·潘，盡管他是那樣喜歡溫 迪，溫迪的父母也願意收留他，他還是飛回了永無島 ，因為他拒絕長大。 詹姆斯·巴裡編著的《彼得·潘》配有多幅原版 精彩插圖。

第一章 彼得·潘衝了進來
第二章 影子
第三章 走吧，走吧
第四章 飛翔
第五章 來到了真正的島上
第六章 小房子
第七章 地下之家
第八章 美人魚的礁湖
第九章 永無島
第十章 快樂家庭
第十一章 溫迪的故事
第十二章 孩子們被抓走了
第十三章 你相信小精靈嗎
第十四章 海盜船
第十五章 和胡克拼命
第十六章 回家
第十七章 溫迪長大以後

第1章 彼得·潘衝了進來 所有的孩子都要長大，隻有一個孩子例外。他們 很快就知道他們會長大，溫迪是這樣知道的：在她兩 歲的時候，有**她在花園裡玩，她摘了一朵花，拿 在手裡，朝她媽媽跑去。我想她那時看上去一定快樂 極了，所以達林夫人把手放在胸口大聲說：“哦，要 是你永遠都這麼大該多好！”事情的經過就是這樣。
從那以後，溫迪就知道了，她是一定要長大的。人們 通常是在兩歲以後知道這一點的。兩歲是長大的開始 。
當然，他們住在十四號，在溫迪出生前，她媽媽 一直是家中的主要人物。她是位可愛的女士，腦子裡 充滿了浪漫的想法，有一張甜甜的、愛嘲弄人的嘴。
她那些浪漫的想法，就像從東方來的那種令人費解的 小盒子，一個套著一個，不管你打開多少個，總還有 一個藏在裡面。她那張甜甜的、愛嘲弄人的嘴邊，老 是掛著溫迪永遠也無法得到的一個吻，可那吻就在那 兒，明明就掛在右嘴角上。
達林先生是這樣贏得他太太的：當她還是個女孩 的時候，一些小伙子變成先生以後，發現同時愛上了 她，於是都朝她家裡跑去，向她求婚。達林先生卻和 他們不一樣，他雇了一輛馬車，搶先來到她家，所以 他得到了她。他得到了她的一切，除了*裡層的盒子 和那個吻。他從來就不知道那個盒子，*終也放棄了 去得到那個吻的努力。溫迪想，也許拿破侖能得到那 個吻。不過我能現像拿破侖試圖想得到那個吻，然後 怒氣衝衝地摔門而出的樣子。
達林先生曾向溫迪誇口說，她媽媽不僅愛他，而 且尊重他。他是那種學問很深的人，懂得股票和股息 之類的事情。當然，這些事誰也搞不清，但達林先生 像是挺知道的，他常把股票漲了股息跌了這類話掛在 嘴邊，看他談論股票的樣子，任何女人都得佩服他。
達林太太結婚時，穿著白色的衣服。起初她把家 用賬記得**仔細，可以說是滿心歡喜，就像在玩遊 戲似的，連一個甘藍菜的芽都不會漏記；但漸漸地， 整個大菜花都漏掉了，賬本上出現了一些沒有臉的寶 寶的圖畫。她肯定是在記賬的時候，把這些寶寶畫上 去的。他們是達林太太對未來寶寶的猜想。
溫迪**個出世，接著是約翰，然後是邁克爾。
溫迪出生後的一兩個星期，她的父母懷疑是否能 養活她，因為她又是一張喫飯的嘴。達林先生為有溫 迪而感到驕傲，但他又是一個**實際的人，他坐在 達林夫人的床邊，握著她的手，計算著一筆筆的開銷 。達林夫人用懇求的目光望著他，不管怎樣，她都想 冒險試一下。但這不是達林先生的做法。他的做法是 用一支筆和一張紙細算，要是她的建議擾亂了他，他 就隻好再從頭算起。
“別打斷我，”他懇求她說，“我這裡有一鎊十 七先令，辦公室還有兩先令六便士。我可以取消辦公 室的咖啡，這就省下了十先令，加起來就有兩鎊九先 令六便士，再加上你的十八先令三便士，就有三鎊九 先令七便士了，我存折上還有整整五鎊，這樣就有八 鎊九先令七便士——誰在那兒動？——八鎊九先令七 便士，小數點進位七——別說話，寶貝兒——還有一 鎊你借給了找上門來的那個男人——安靜點，孩子— —小數點進位，孩子——瞧，到底還是給你們攪亂了 ——我剛纔是說九鎊九先令七便士嗎？對，我是說九 鎊九先令七便士的。問題是，我們能不能靠著這九鎊 九先令七便士過上一年？” “我們當然能，喬治。”達林太太大聲說。當然 她是偏袒溫迪的，可達林先生纔是他們兩人中的主角 。
“別忘了腮腺炎，”他幾乎是用威脅的口氣警告 他太太，接著他繼續算下去，“腮腺炎花掉一鎊，我 就這麼記上，不過我敢說，還要多花三十先令——別 說話——麻疹花掉一鎊五先令，德國麻疹花掉半個幾 尼，加起來是兩鎊十五先令六便士——別搖手指—— 百日咳，算十五先令”——他就這樣一直算下去，每 次算出來的結果都不一樣。不過，*後溫迪總算可以 通過了——腮腺炎的費用減少到十二先令六便士，兩 種麻疹當做一種治療。
約翰出生後，也同樣興奮了一陣，邁克爾*是勉 強得以通過。不過，他們兩個都被養活下來。不久， 你就能看到，他們姐弟三個排成一行，由保姆陪伴著 到福爾薩姆小姐的幼兒園上學去了。
P1-4