於爾根·班舍魯斯編著、拉爾夫·布茨科夫繪畫的這本《克瓦特探案集(8校園裡的粉紅鬼)》通過少年克瓦特破解一個個或有趣，或驚險，或古怪的謎案故事，表現了一位機智勇敢又頑強的少年形像。克瓦特是一個十歲的少年，崇拜大偵探福爾摩斯，除了在衣著上刻意模仿之外，還熱衷於破案探謎，自封為專業的私人偵探。

於爾根·班舍魯斯編著、拉爾夫·布茨科夫繪畫 的這本《克瓦特探案集(8校園裡的粉紅鬼)》包含兩 個故事。 《校園裡的粉紅鬼》講述了，從不接手校園案件 的克瓦特，這次破例了！因為學校在鬧鬼，把教舍管 理員嚇壞了！當然，我們的私家偵探可不相信有什麼 鬼。然而，當半夜與粉紅幽靈面對面時，小偵探的雙 膝仍然止不住哆嗦…… 《下水道裡的神秘人》講述了，奧爾佳的報紙每 天早上都會神秘地少幾份。原本，破獲這樣的失竊案 對克瓦特來說是小菜一碟，沒想到此次卻令小偵探陷 入從未有過的險境，也帶來一段傳奇際遇……

校園裡的粉紅鬼
下水道裡的神秘人

*大多數了不起的偵探，在讀書時的成績往往都 拿不出手。盡管我現在遠不如英國名探長夏洛克·福 爾摩斯，或者瑞典少年偵探卡萊·布魯姆奎斯特那樣 大名鼎鼎，但我在學校裡的分數也一樣不好。我這樣 的私家偵探就喜歡驚心動魄的神秘探險、危險刺激的 冒險跟蹤，以及揭示各種險惡用心的驚天秘密，否則 生活就太沒有意思了。
而學校教我們什麼呢？組詞造句、乘除法、青蛙 的生活、健康飲食之類令人厭煩的東西。因此，每天 上課的時候我都呼呼大睡，直到下課鈴響起。
為什麼我們的語文課不分析真正的敲詐信？為什 麼數學課不來算算坐**監獄要花納稅人多少錢？或 者發生一起銀行搶劫案，要動用多少警力和財力？ 我敢保證，上這樣的課我**不會打瞌睡，並且 我大多數的同學也不會。
我媽媽說，在我眼裡，整個世界就是一個巨大的 刑事案件。幸好學校與搶劫、偷竊、詐騙無關，這真 是讓人松了口氣。
大多數人*終並不打算成為私家偵探，而是想當 護士、司機或者會計師。那麼，這些人就不得不停止 像我這種合理的學習了。大人似乎總是以為自己很清 楚什麼叫“合理”。其實，隻需要打開報紙，就可以 看到大人的行為是多麼不合理了。
**，我為什麼要跟你們說這些學校的事？** 簡單，因為我*新的一個案子就發生在校園裡。
現在估計大家都在談論我對口香糖的沉迷。我* 喜歡的牌子是英國的“卡本特”。這個好東西隻有我 *好的朋友奧爾佳的售貨亭裡纔有賣。我這幾年在她 那兒買卡本特的錢都能買輛山地車了，而且是那種有 27個擋位、剎車靈敏、前後輪都帶減震器的山地車。 我上一次去售貨亭時踫到了處長。
他是我們學校的教舍管理員，本名叫“處長克” ，但是我們上上下下都管他叫“處長”，誰讓他叫這 個名兒呢？他可是全世界*好的教舍管理員了，說不 定是全宇宙*棒的。不管我們干了什麼蠢事，他也從 不發火，至少在幾個禮拜前我是這麼認為的。
“我也是從孩子過來的。”他以前總是這樣邊說 邊笑。不過，這**，處長可跟平時不大一樣。雖然 我站在他寬闊厚實的背後，看不到他的臉，但仍感覺 到他的驚慌不安。
奧爾佳也注意到了。她給他遞過去兩支纏著商標 的雪茄，並問道：“怎麼啦，學校有什麼事嗎？” 處長將身子傾過去，對她低語：“鬧鬼了！”聲 音輕得我幾乎聽不見。
“在哪兒？”奧爾佳問道。
“唉，在學校裡。” “什麼時候開始的？”我的朋友接著問。
“兩天了。總是在晚上十點到十二點之間。”處 長回答。
奧爾佳將一支香煙叼進嘴裡，但不點燃。自從她 戒煙以來，她每天都要這樣嚼壞20支香煙。媽媽認為 如果這麼做能遏制煙癮，倒也不是什麼壞事。
“你為什麼認為是鬧鬼？”奧爾佳問。見鬼，這 位女士儼然開始錄口供了，看來她真是閑得無聊！ “我看到影子了。嚇人的鬼影。” “你還聽到什麼聲音沒有？” 處長搖搖頭。
“你為什麼不去查看一下那究竟是什麼？”奧爾 佳很想知道。
“我可還沒有活夠！”我們的處長惱火了，“如 果那真是鬼怎麼力？” 奧爾佳打斷他，斬釘截鐵地說：“世界上沒有鬼 ，學校裡鬧鬼就*不可能了。” 這時，她看到了我。“你好，我的天使。”她喊 道。P3-11