● 序
前言
編者的話
1.Domine Deus上帝主人
2.Domine Deus,Agnus Dei我主上帝
3.Quoniam Tu Solus Sanctus唯有您聖潔
4.Domine Deus上帝主人
5.Quia Respexit惦念
6.Qui Tollis Peccata消除罪惡
7.Quis Sicut Dominus你是我們的主
8.Cujus Animam Gementem為民奉獻
9.Vidit Suum Dulcem Natum痛失親子
10.Benedictus祝福保佑
11.Quis Non Posset誰能不憂傷
12.Laudate Dominum天主頌
13.Te Ergo Quaesumus我們懇求你
14.Qui Sedes聖父在右
15.CrucifiXUS十字架上
16.O Salutaris Hostia贖世犧牲
17.Caro Cibus聖體為食
18.Recordare銘記
19.O Vos Omnes他救了我
20.Et Incarnatus Est神的化身
21.Pie Jesu仁慈的耶穌
22.Stetit Puella挺立的姑娘
23.In Trutina Mentis Dubia我心中猶豫不決
24.Vidit Suum痛失親子
25.Recordare銘記
內容簡介
《拉丁語聲樂作品集》收選了兩百多首拉丁語歌曲和清唱劇的詠嘆調(女高音、女中音、男高音、男中音)。主要是為高等音樂學院美聲專業的教學而編寫的,歐洲中世紀與文藝復興時期的拉丁語聲樂作品沒有被選入,因為它們旋律乏味,和聲與曲式單一,伴奏形式陳舊。目前選入的拉丁語聲樂作品,跨越歐洲四個時期,從巴洛克時期開始,到古典時期、浪漫時期至近現代。順便提醒一下,歐洲浪漫時期的作曲家,如羅西尼(1792—1868)、威爾第(1813—1901)、普契尼(1858—1924)所譜寫的清唱劇詠嘆調,音域寬、調性變化多、演唱難度大,隻適合本科高年級學生演唱。 這套《拉丁語聲樂作品集》共有十冊:四個聲部的拉丁語歌曲各一冊,四個聲部的清唱劇詠嘆調各一冊,《聖母頌》一冊和清唱劇重唱曲一冊。這套拉丁語聲樂作品教材與本繫列的其他歐洲語種的教材相同,有靠前音標與詞對詞翻譯以及中文歌詞大意。 本書為第六冊。