蘇聯**的自然科學家——維·比安基從小就對大自然產生了濃厚的興趣，27歲的時候，他就已經記錄了大量動植物的觀察日記。在此後30多年的創作生涯中，他以輕快優美的筆觸和引人入勝的情節進行創作，在他的筆下產生了多部**的作品，《森林報》就是其中的經典之一。本書在忠於原著的基礎上，對內容和形式做了微調，使之*符合新時代青少年的閱讀需求。本書還增加了大量手繪圖畫，再現了故事的精彩瞬間，讓少年朋友感受到真實的自然世界。

《森林報》是蘇聯著名兒童科普作家維·比安基 的代表作，可謂一部描繪大自然四季變化的百科全書 。書中以春、夏、秋、鼕四季為順序，采用細致的筆 法、富有感染力的語言，向孩子們講述了在生機盎然 的春天、在驕陽似火的夏天、在碩果累累的秋天以及 在白雪皚皚的鼕天森林裡發生的種種趣事。 《森林報》自1927年出版後，深受青少年的喜愛 。我們根據俄文原著翻譯出了這本中文版《森林報》 。本書在忠於原著的基礎上，對內容和形式做了微調 ，使之更符合新時代青少年的閱讀需求。

鼕季**月 銀路初現
太陽詩篇
開始熬鼕
一本鼕天的書
該怎樣讀
用不同的部位“寫字”
新花樣——常體字和花體字
小狗與狐狸，大狗與狼
狡猾的狼
樹木過鼕
積雪下的草場
林中大事記
自以為是的小狐狸
恐怖的腳印
雪海
雪海裡的鳥群
雪爆謎團，母鹿得救
鼕季的正午
小熊找媽媽
國外消息
***自然保護區
埃及——鳥的天堂
轟動南非的大事件
農場裡的新鮮事
打谷場上的山鶉
耕雪的拖拉機
綠化帶
狩獵的故事
捕狼行動
捉狐狸
呼叫天南地北
《森林報》編輯部呼叫各地
來自北冰洋北極群島的回應
來自高加索山區的回應
來自黑海的回應
來自頓巴斯草原的回應
來自新西伯利亞大森林的回應
來自卡拉庫姆沙漠的回應
競賽場
看誰又快又準
競賽場答案
鼕季第二月 忍饑挨餓
太陽詩篇
冰雪孕育的生命
林中大事記
寒冷無比的樹林
喫飽了纔不怕冷
共同分享
過鼕的芽
不遵循森林法則的居民
空中的神秘熊窩
搬出森林的鼠群
小木屋的山雀
都市要聞
校園裡的生物角
愛心救助
鼕日釣魚
狩獵的故事
熊洞事件
圍獵
競賽場
看誰又快又準
競賽場答案
鼕季第三月 苦熬殘鼕
太陽詩篇
熬過殘鼕，春天就可以填飽肚子
林中大事記
熬得過這苦寒嗎?
消失在嚴寒中的生命
清脆透明的青蛙
光滑的冰地一
倒掛著的睡客
鼕穿夏衣
短暫的快樂
卸下武裝
雪底下的世界
冰蓋下的世界
冰洞下探出的腦袋
愛好鼕泳的鳥
春天的消息
都市要聞
打架事件
鳥兒的食堂
修理舊的，建造新的
“當心鴿子!”
雪下的童年
回歸故裡
初升的新月
迷人的白樺樹
早春的歌聲
狩獵的故事
神奇的大木箱
熊洞風波
競賽場
看誰又快又準
競賽場答案

小熊不想留在原地，它還想找個好玩的地方，於 是它選擇繼續前行。走著走著，還沉浸在喜悅中的小 熊，並沒有仔細觀察腳下的路，一不下心，“咚”的 一聲，掉進了一個大坑。
隱藏在雪下的這個坑，裡面住著蛇、青蛙和蟾蜍 等一些動物，這裡正是它們鼕眠的地方，上面覆蓋著 一些枯樹枝，所以不容易被發現。幸運的是小熊掉下 來的時候，兩條後腿踫到了一些粗壯的樹根，於是， 它緊緊地抓住這些樹根，它就這樣頭朝下，整個身體 倒掛在這個深坑裡。這時候，蛇被驚醒了，發現了頭 上面倒掛了一個怪獸，驚恐之下發出“咝咝”的聲音 ，一旁的青蛙則拼了命地“呱呱”叫著。看到下面的 情景，小熊心裡越發的害怕起來，但也是心裡的害怕 給了它力量，讓它此時冷靜下來想到了辦法。它用兩 隻後腳緊緊地抓住旁邊另一些粗大的樹根，然後晃動 身體，用力地一蕩，一下就從坑裡出來了。上來後， 驚恐的它並沒有休息，而是拼了命地跑，一直到了一 塊空地上，它纔停下腳步歇息了一會。
這時，小熊的肚子又餓了，它扒開附近的雪地， 看看是否能像上次一樣那麼幸運，找到好喫的食物來 填飽肚子。出乎意料的是，下面竟然是一群小田鼠和 它們的孩子，這些小家伙們居然在下面用一些低矮的 灌木叢的枝條搭建了一個溫暖舒適的窩，上面還冒著 熱氣呢！ 假如這隻小熊年齡再大一些，它就會毫不猶豫地 將這些小家伙喫掉。可是它隻有三個月大，它隻會用 好奇的目光，看著田鼠向四周紛紛逃竄。
鼕季的白天很短，天快黑了，此時，小熊突然想 起媽媽，我不是在找媽媽嗎？於是它加緊腳步，又在 四周尋找起來，可是這一望無際的大森林裡，要想找 到它的媽媽可不容易啊！ 天越來越黑了，小熊依然不停地在森林裡瞎跑， 這真是一個特別的除夕夜，整個天空烏雲密布，一顆 星星也沒有，黑得什麼也看不見。不覺間，天空中又 下起雪來，白雪像棉花一樣鋪天蓋地地撒向大地，小 熊跑得身上開始熱了起來，雪花飄落到它身上的時候 ，立刻就融化了，把小熊弄得渾身濕漉漉的。
看著一望無際的黑夜，小熊**害怕，可是*可 怕的事情正在逼近：一隻碩大的動物正向它走來，嚇 得它連氣都不敢喘了。於是，它輕聲向前跑，可是， 當它跑得正起勁的時候，不小心一頭撞到了一個東西 ，它抬頭一看，正是剛纔的那個龐然大物！可憐的小 熊嚇得迅速往回一縮，不小心一屁股撞到了後面的大 樹上。
這個時候，小熊已經顧不得被撞痛的屁股，因為 它知道，如果稍微遲緩一點，那個碩大的家伙會立刻 衝上來把它喫掉，所以它必須在黑夜中離開這裡。
恍惚間，小熊聽到那個大家伙正在朝這邊走過來 ，腳步聲似乎離它越來越近。黑暗中，小熊顫抖著爪 子緊緊地抓著一旁的樹，它忍不住好奇地回頭張望。
幸運之神還是很眷顧這隻可憐的小熊，就在它回 頭的一剎那，一道閃電劃過黑色的夜空，照亮了整個 森林。雖然時間很短暫，但是足以讓小熊看清楚那隻 大家伙的面目。
奇怪的是，小熊一邊興奮地喊叫著，一邊向那個 大家伙衝去。
原來，就是那瞬間的光亮，讓小熊看清楚了對面 那隻大家伙就是自己的媽媽，而母熊也纔弄清楚對方 正是自己的孩子。
分離的母子此時又重新相聚在這黑夜籠罩下的大 森林裡，彼此都十分高興。
就在這時，遠處的鐘聲響了起來，那渾厚響亮的 鐘聲響徹整個森林，向大家宣告著新的一年來到了。
森林裡似乎都在慶祝新年的到來，沼澤地上的鳥 在歡歌雀舞地嗚叫著，遠處空中的雲雀也同聲歡唱著 ，重聚的母子幸福地緊緊擁抱在一起。
再後來，母子倆回到了它們溫暖的洞穴，安心地 住下來，小熊終於可以幸福地喫著媽媽的奶，而母熊 依然悠閑地舔舐著自己那個美味的熊掌，就這樣，它 們繼續幸福地生活著。
盡管這是一個發生在大森林裡十分驚險的故事， 可是和每個發生在新年裡的故事一樣，都有個幸福圓 滿的結局。P22-24