亞普·特哈爾編著的《***的雙胞胎》中描述的一些場景，比如農場啊，小機場啊，樹林中的小路啊，都是真實存在於灑灑和榮榮的成長環境裡的，就在作者家的房子附近。
那灑灑和榮榮現在怎麼樣了呢？
如今，灑灑成為了一名助理醫師，而榮榮成為了一名商人。

這是一位偉大的爸爸。 他以溫情的視角、詼諧的筆調，記錄下了孩子的 點滴趣事。再回首時，這些都是值得銘記的成長足跡 。 這是一對可愛的雙胞胎。 他們和每個孩子一樣，有著調皮的天性，又是那 麼的樂於助人。從他們的身上，我們一同學習、一同 感悟。 這是一套有趣的兒童書、親予書。 潛移默化的愛的教育纔是最好的。讓灑灑和榮榮 的故事伴隨我們，給孩子帶來啟迪，給家長帶來共鳴 。亞普·特哈爾編著的《最著名的雙胞胎》是該套書 之一。

爸爸講故事
給外曾祖母的小禮物
意外的旅行
去草地
在農場
新來的小男孩
去阿姆斯特丹
買東西

“多小？”灑灑問。
“還不到兩歲呢，”爸爸說，“你們已經會走路 ， 但還不怎麼會說話。你們咕咕地說小娃娃的話。像‘ 咕咕 噦……啼啼嗒吧……吧吧噦’那樣的話。你們互相叫 的名 字是嗡嗡和咋咋。” 雙胞胎開心地笑了起來。這事他們現在全都不記 得了。
“那天發生了什麼呢？”灑灑問。能聽到關於自 己的 故事，她覺得很好玩。
“媽媽和我坐在院子裡。你們在樓上自己的房間 裡。
媽媽剛說：‘**多麼安靜啊。雙胞胎**很可愛， 他們 **都沒有鬧。’恰恰是在這個時候我聽見了點聲音 ，滴、 哆、滴、答。那個聲音是起居室裡傳來的，媽媽也聽 到了。
我趕緊去看出了什麼事。” “那滴答聲音是什麼呢？”灑灑問。
“是件**嚴重的事情，”爸爸說，“整個天花 板都 濕透了，到處都有大水滴往下掉。滴一聲是落到桌子 上的。
答一聲是落到地板上的。我跑到樓上去看水究竟是哪 兒來 的。”爸爸搖著頭看著雙胞胎。
“繼續說！發生了什麼事？”榮榮問。
爸爸說：“當我跑上樓梯時，我一眼就明白了。
水從 走廊流到樓梯，然後順著臺階流到樓下。我看到水是 從你 們房間門下面出來的。我跑向房間門想進去。但…… 門是 鎖上的！” “是我們干的嗎？”榮榮問。
爸爸點頭，“你們當中一個人把一把椅子推到了 門前。
這樣你們就能擰到鑰匙。你們把水池塞住了，然後把 龍頭 打開了。我聽到水在嘩嘩地流。” “真笨啊，爸爸對嗎？”灑灑問。
“還用說嗎？肯定！”爸爸努力做到不笑出聲來 ，“我 獃獃地站在你們房間門前！我使勁敲門並不停地喊你 們必 須開門。但你們不開門。我聽到灑灑說：‘咯吱，吧 吱。
嗡，吱咯噦。’我全聽不懂。而水一直在流。” “後來呢？”灑灑問。
“媽媽也來到樓上。她說：‘讓他們把龍頭關上 ！’我 什麼招都試了，但都沒有用。我使勁敲門，很嚴厲地 喊：‘立 刻開門，真討厭！’但一切都無濟於事。
“‘咋咋吧吱吧吱……’榮榮可愛地叫喊。我由 此明 白灑灑是站在水池前的。我試著用糖果引誘你們。但 門始 終是鎖著的，水繼續流著。
“媽媽跑到樓下。她把鍋碗瓢盆都從廚房裡取出 來， 把它們到處放著來接水。我們聽到的聲音從滴、哆、 滴、 答變成了叮、當、叮、咚。
“我還在求你們和罵你們，但門一直是關著的。
‘啊 咋嘀吧嗒吧。嗡吧吱吧吱。尤比咯咯噦！’這些是我 從你 們那兒聽到的**的聲音。” “我們不明白嗎？”灑灑問。
“不明白，”爸爸說，“我也不明白你們的話。
你們 用那古怪的話咕咕地說著，而水一直從門檻那兒嘩嘩 地往 外流。” “你應該把門踢開！”榮榮說。
“我也想過，”爸爸咕噥著說，“但我還是覺得 可 惜。水的損失已經夠嚴重。*後我問媽媽能不能想個 辦法。
我們周圍到處是叮、咚、叮、當的聲音。我們都要瘋 了。
後來媽媽想出了一個主意。‘去找彼特斯先生，’她 說， ‘去借他的梯子。那樣你就能夠通過窗戶爬進房 間。’我 立刻跑到鄰居家。在路上我想到了你們的窗戶可能是 關閉 的。那樣我就要打碎一塊玻璃，但是一塊玻璃總比一 扇門 便宜。” 雙胞胎點頭。他們覺得這個故事很棒。*棒的是 它是 真正發生過的。榮榮笑著問爸爸：“當你向彼特斯先 生借 梯子時，他說什麼呢？” “當他聽明白了時，他哈哈大笑了起來。但我不 覺得 好笑。”爸爸愁眉苦臉地說。
“你對我們很生氣嗎？”灑灑問。
“當然噦，”爸爸說，但現在他想起那事還是笑 了起 來，“我跟彼特斯先生一起把梯子搭在房子牆上。但 可惜 它太短了。我還是爬了上去，到房檐那兒。我正好能 夠看 到你們房間裡的情況。” “你看到了什麼呢？”灑灑問。
“整個地板都淌滿了水。到處都漂著你們的衣服 。榮 榮把拖鞋、襪子和褲子都脫掉了。他光著屁股在水裡 玩， 好像自己是在海灘上似的。” “我呢？” “你站在水池前的一把椅子上。你用雙手向四周 潑水。
我聽到媽媽在走廊裡叫我抓緊。
“彼特斯先生一直在樓下笑。後來我把一塊手帕 綁在 手上，把窗戶玻璃打碎了。” “後來呢？”榮榮問。
“後來我把胳膊通過窟窿伸進去，把窗戶打開了 。我 終於進了房間並關上了水龍頭。”P4－7