內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/16/04/47/3111263-fm.jpg)
-
出版社:福建少兒
-
ISBN:9787539550688
-
作者:(美國)弗雷德·佩裡|譯者:陳孝靜
-
頁數:194
-
出版日期:2014-12-01
-
印刷日期:2014-12-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:105千字
-
比爾因為媽媽帶回的僵尸病毒變成了僵尸小孩,但仍維持著一個平凡學生的形像,但他的遊戲水平卻突飛猛進……弗雷德·佩裡編著的《僵尸小孩日記(3暴走的老爸)》是一本讓你看了笑掉大牙的搞笑日記,一本讓你感受北美純正英語的輕松小說,榮登《紐約時報》暢銷書排行榜。
-
弗雷德·佩裡編著的《僵尸小孩日記(3暴走的老
爸)》是本繫列的第三分冊,比爾盡管變成了僵尸小
孩,但仍然維持著一個平凡學生的形像,他的成績保
持在中遊水平,日常表現平平淡淡,這時候比爾的爸
爸回來了,他處心積慮打著比爾和媽媽的壞主意。比
爾和媽媽又該如何保守自己變成僵尸的秘密呢?
-
正文
-
Here's how my escape went down!
First, I scooted the chair next to my
desk around, like I was
moving around furniture. I had to make it
sound like I was up to
something dangerous. Then, when I heard Dad
wake up and scream
for me to keep it quiet, I stood on my desk
and did a belly flop onto
the floor face down, making sure I yelped on
the way down!
I've got to admit, taking that belly
flop was a painfully awful
idea. Even with my dulled-down zombie
nerves, it hurt. In retro-
spect, I could have just tossed something
heavy on the floor to fake
the sound of my impact. But, the next part
was easy: playing dead!
Not moving, not even breathing that much
for a looooong time
is something Morn discovered we could do.
She uses that technique
to pretend to be a tree. As silly as that
sounds, the grackles in the
backyard fall for that stunt every single
time! That's how she got
the meat for those "beak-fast" burritos!
All I had to do was wait in complete and
utter silence. After a
while, the suspense got to Dad, and he
opened the door to check on
me. little did he know, with my butt facing
the door, he was in just
the fight position for my cannon--my BUTT
cannon! All I needed
was for him to take a step closer and get
into range!
Dad kicked my shoe hard, but that didn't
matter. I knew he'd
do that, and I kept playing 'possum! When
I heard him swear, I
knew I had fooled him into thinking I was
hurt...maybe even
DEAD! As he bent over to pick me up, he
put his face just a foot
away from nay rear end, which was fight
where I wanted him. As I
knew it wouldn't, my butt did NoT fail me!
I mentioned before how my fart could be
classified as a
weapon of mass destruction, didn't I? Well,
this time, Dad was the
target, and he was utterly destroyed! As
the wood panel floor vi-
brated from the shockwave, I almost felt
sorry for him...almost.
When I turned to look at the results, I
could see his limbs already
deprived of strength, growing lifeless and
limp. He stumbled back
and splatted hard on the floor face up.
Bullseye!
I knew I had to work fast after that.
The air was cleaner near
the floor where he lay, and he'd be coming
around again soon. So,
I went for the trash where he threw nay
notebook, then tried the
door, but it was padlocked with a bicycle
chain! Any other middle
schooler would have been trapped like a
rat...but not me! Espe-
cially since I know how great my chompers
work!
With the door unlocked, I ran out of the
apartment building as
fast as my lethargic, slow zombie feet could
carry me. From then
on, it was a race against time! I hoped my
gas would give me a
big enough head start.
Unfortunately, it didn't. Thanks to my
turtle-slow running
speed, Dad had plenty of time to wake up and
figure out what hap-
pened, he was furious once his head cleared,
too. There's nothing
a cheating sore loser like Dad hates more
than being beaten despite
all his cheating.
I was two blocks away from home when I
heard him running
up behind me. I remember thinking I was
done for. Even if I
yelled for help, he could make it look like
I was just being disobe-
dient, especially if he took my notebook
first! He could charm his
way out of almost anything! The next thing I
knew, I was being
knocked over. "you little punk! you
thought that was funny! ?
hUh! ?" he raised his fist to hit me. Man, I
hate bullies!
P190-192
| | |