拉克漢，英國插畫家，是歐洲插畫“黃金時代”*負盛名的插畫家之一。他曾為《伊索寓言》《格林童話》《安徒生童話》《彼得·潘》《愛麗絲漫遊奇境記》等諸多經典故事繪制插畫，其作品大多為神形兼備、設色富麗的全彩繪。1919年，拉克漢與編輯埃文斯合作策劃了對《仙履奇緣》和《沉睡魔咒》的小說化改編。為了**表現這兩部作品中的魔幻主義情節，拉克漢獨闢蹊徑，大膽運用了黑白分明的剪影插畫，五十多幅插畫，形式新穎、精致細膩、張力十足，堪稱新版圖書的*大亮點。這兩部作品也因此成為諸多《灰姑娘》《睡美人》改編作品中*獨特的存在。
這本《仙履奇緣(灰姑娘小說版)》是其創作的小說版。
重讀小說版，你纔能*深刻地領悟，如何在困境中保持了勇氣和善良！

沒有一個故事能像《灰姑娘》那樣受到廣泛的喜 愛。幾乎世界上的每一個國家都有一種版本。 就算你早就聽過或讀過拉克漢創作的《仙履奇緣 (灰姑娘小說版)》的故事，也一定要看看這不一樣的 大師手筆。 重讀小說版，你纔能更深刻地領悟，如何在困境 中保持了勇氣和善良！

第一章 別墅裡的小姑娘
第二章 瑞拉上學了
第三章 家被霸占
第四章 繼母和她的兩個女兒
第五章 瑞拉成了灰姑娘
第六章 皇宮的舞會請柬
第七章 仙女教母
第八章 第二夜
第九章 王子失去了心愛的人
第十章 魔法水晶鞋

“你們為什麼這麼討厭我？”瑞拉問，“我沒招 惹過你們。如果你們不喜歡我留在家裡，我可以走， 不會再給你們添麻煩。讓我回學校去吧，就像以前一 樣。” “想得美，”崔西裡亞嘲笑道，“你倒是巴不得 。你不能去上學了，小姐。你已經浪費了太多錢，我 們不會再給你花一分錢。你一個黃毛丫頭，學意大利 語、歷史和跳舞做什麼！你現在得派上點用場，自己 動手養活自己！” 要是一兩天前有人告訴瑞拉，不準她上學她會不 高興，她肯定不信。不過現在聽了崔西裡亞的話，她 的心往下一沉：命運還要怎樣羞辱我？ 她很快就知道了。崔西裡亞連推帶拉把她推到廚 房裡，讓她和僕人們坐在一張桌子上，給她一塊厚厚 的粗面包和一杯牛奶，叫她敞開肚皮喫喝，因為這些 就是她從現在到明天早上的所有食物。崔西裡亞還告 訴瑞拉，就連那天她放行李的閣樓都不能住了，以後 隻能住在關她的小閣樓裡，睡那張僕人都嫌破的草席 。
“噢，貝琳達，”等崔西裡亞走了，瑞拉哭著對 女僕說，“我是世界上*可憐的小姑娘。我該怎麼辦 ？” “別在意，小姐，”貝琳達安慰她，“勇敢點。
沒準兒她們隻是口頭上說說。等她們氣消了，就會對 你好一點。不管怎麼說，哭壞了你這雙漂亮的眼睛可 沒有半點好處。” “貝琳達，你會對我好嗎？能讓我待在這兒嗎？ 繼母和姐姐們在家裡，我不想上樓去。我們在一塊兒 挺舒服的，我會努力幫你干活，還會把我在學校裡學 的東西教給你。” “好哇，小姐！”貝琳達高興地說，“你就待在 這兒吧，我很歡迎你。不過我恐怕不能繼續陪你了， 因為我干完這周就要走了。家裡所有的僕人都被辭退 了。夫人說要節省開支，不能再像以前那樣大手大腳 地花錢。我猜她是想拿錢給她自己和那兩個丑八怪女 兒買珠寶首飾。” “呸，真可惡！”貝琳達搖搖頭，嘀咕著走開了 。
瑞拉一想到很快就要失去這個世界上**的朋友 了，心裡十分失落。
一周還沒過去，她就發現貝琳達說的是真的：僕 人們一個接一個地離開了，廚房裡隻剩下瑞拉和一個 幫廚的小丫頭。小丫頭成天吸溜著鼻子，趿著一雙拖 鞋跑來跑去。
現在瑞拉知道了，她的異母姐姐讓她派上點用場 可不隻是口頭上說說。頭兩天，崔西裡亞隻是讓瑞拉 隨便干點活。後來有**早上，她下樓來到廚房裡， 看到瑞拉坐在窗戶邊捧著一本書讀。
“啊，真沒想到！”崔西裡亞大呼小叫道，“你 就是這樣偷懶混日子的？馬上過來！穿上這條粗布圍 裙，跪著擦地板！” “我沒做什麼錯事，”瑞拉柔聲說，“媽媽以前 總是讓我早上做完功課後讀讀書。地板很干淨，廚房 女工纔擦過。求求你了，崔西裡亞，讓我讀讀書吧。
” “你說什麼！”崔西裡亞一聽，火冒三丈，“你 的架子越來越大了！賞你一巴掌，小崽子！再賞你一 巴掌，竟敢對姐姐這麼無禮！”她伸出又大又硬的手 掌，扇了瑞拉幾巴掌，然後又把這個可憐的姑娘關到 小閣樓裡，還不給她飯喫。瑞拉餓得奄奄一息。
就這樣過了一個多月，瑞拉一直沒見到爸爸或繼 母。崔西裡亞監督瑞拉干活，她似乎以羞辱和折磨她 為樂。有時候安泰西亞也會下樓來到廚房裡，站在一 旁，冷眼看著瑞拉擦銀器或干其他雜活。她不大說話 ，除了和崔西裡亞吵架。這“相親相愛”的兩姐妹似 乎就靠吵架來打發日子。
瑞拉漸漸習慣了自己的新身份，干起了越來越多 的活兒。她一大早就起床，下樓清掃壁爐、生火、洗 餐具、打掃廚房地板、煮好茶端上樓給兩個姐姐送去 ……她們兩個總是在床上躺到十點、十一點。崔西裡 亞歪在床上，假發卷掉下來，露出光禿禿的額頭，瑞 拉想笑又不敢笑，生怕挨打。
兩姐妹都是懶骨頭，就算起床了，也是裹著睡衣 、趿著拖鞋在屋裡走來走去，邋裡邋遢的。瑞拉現在 一聽到她們走在擦干淨的地板上啪嗒啪嗒的腳步聲， 心裡就犯堵。
瑞拉簡單地喫過早飯後，就開始**的忙碌了， 要擦樓梯、收拾臥室、打掃客廳。臥室裡鋪的是木地 板，瑞拉得跪在地上，把地板擦得亮錚錚的，亮得能 照出自己的臉。擦地板很辛苦，她那雙白白嫩嫩的小 手慢慢變得又粗又硬了。
瑞拉從早忙到晚，除了喫飯，幾乎沒時間休息。
隻有喫過晚飯以後，纔能閑下來一兩個鐘頭。這時， 她會搬一隻小板凳，坐在大大的壁爐旁，湊近悶燃的 柴火灰燼，雙手托著下巴，想著自己悲慘的命運，也 會回想過去的快樂時光。
前六個月，瑞拉還有幫廚的小、廣頭做伴。小丫 頭算不上一個好伙伴，她像是得了感冒，總是吸著鼻 子。等這個小丫頭也走了，兩個姐姐纔準許瑞拉進客 廳念書給她們聽，或者繡花。P26-28