羅伯特·羅素，**一位集美國紐伯瑞兒童文學金獎和凱迪克插圖大獎於一身的作家，創作了許多深受兒童喜愛的經典作品，**的文筆配上俏皮的極具想像力的插畫，為孩子創造了一個新鮮、生動、幽默的世界。
《**大獎獲獎作家作品集》是他的作品集，**集結了他的八部風靡**的兒童作品。它是一本完整的譯本，真實呈現溫馨迷人的童話世界；配有原版插圖，均為羅伯特本人所畫，展現他非凡的繪畫功力。《利維爾和我》是其中一本，講述的是一匹馬講述一個信使的故事。

羅伯特·羅素的《利維爾和我》是一匹馬講述一 個信使的故事。美國獨立戰爭中，作為波士頓公共安 全委員會的一名信使利維爾和他的馬日日夜夜奔跑在 路上，傳遞著情報，遇到了許多危險和艱難的情況， 但他們始終在這場為自由解放的鬥爭默默地奉獻和付 出著，最終贏來了革命的勝利。

14軍團的榮耀
歡迎到波士頓來
官僚、紳士和鄉巴佬
自尊消退之前
無影無蹤
友愛的家庭
受騙的鄉下佬
碼頭的偉大壯舉
馬不停蹄
閉港
鐘樓信號燈
*後的騎行
勇士回歸
後記

14軍團的榮耀 時間真的過得很快，命運也真的很難預測。現在 ，我很難相信自己居住在一個很普通的名叫“雪梨” 的小牧場裡，過著簡單的生活。小牧場地處波士頓的 郊區，很寧靜。因為生活很舒服，幾乎沒什麼職責， 所以，我也不抱怨什麼。
可是，我常常不由自主地回憶起以前的輝煌和勝 利，心中還是會有一絲悸動和難過。
曾經女王家族裡*受尊敬的騎兵戰馬是我，贏得 過許多次大英帝國國防騎兵榮譽的是我，甚至讓皇家 ** 4軍團(英國皇家軍隊)步兵引以為傲的也是我， 我就是謝赫拉沙得。正因為過去的輝煌，所以，每當 我想起過去，再對比一下現在的落魄，心裡便感到難 過。
在歷史學家中，有能懂我的嗎?有能準確地把我 的故事講出來的嗎?回答可能是沒有，既然這樣，我 隻好委屈一下自己，自己講一下關於我的生活變化的 前因後果吧。
引起這一變化的原因是：殖民地“一根筋”的居 民做了一個愚蠢的，甚至不尊重神聖的決定：明目張 膽地反抗國王喬治三世的權力和我們的主權。
直到現在，我仍記著國王出席我們*後一次閱兵 式時的場景，之所以說*後一次，是因為從那以後， 我離開了英國。國王沒有騎在戰馬上出場，而是坐在 一個柳條編的椅子上，雙腳也放在**難看的墊子上 ，但是他不得不這樣，因為他得了很嚴重的現在流行 的痛風病。雖然這樣，皇室氣質仍然顯現在他的眉宇 間，他也抬起無力的手對從他面前經過的閱兵軍示意 。
我的整個軍旅歷程中，*激動的時刻也就是這一 刻。
潤滑油剛被塗在我的馬蹄上，另外，我的馬鬃毛 上也被掛上了彩帶，馬具被清洗得連上面的黃銅飾品 也閃著光亮，我伴著樂隊的巨響和定音鼓的轟鳴旋轉 、仰起。那一刻，我覺得我受到的擁戴超過了現場所 有的馬兒。還有就是，因為能在國王的武裝**下貢 獻自己的力量，我認為我的軍事熱情和自豪感，無人 能比。
在這盛大的場合裡，那理想軍人的像征是纔二十 一歲的塞德瑞克·巴恩斯德布爾爵士，他也是我的主 人，他高高瘦瘦，鼻子有點兒像海雀，但是顏色不是 那麼好看，可那卻是主人作為征服者感到驕傲的鼻子 ，他的牙齒是極好的，和我的差不多。因為他的嘴總 是半張著，所以牙齒露在外面十分搶眼，而他的下巴 是尖的，不過，這些特征都是我主人的驕傲。
我主人的眼睛總是不住地落淚，他還有一點點的 口喫，不過不是**口喫，他之所以會這個樣子，是 因為在他兩歲的時候被保姆摔了一下。
因為前天晚上，有一個專門為我們的官員舉行的 歡送晚宴，這個晚宴也一直持續到第二天的早晨，所 以，我的主人在大閱兵的早上累得睡著了。而我的中 尉**清醒則需要十個小時，這也直接導致了他在大 閱兵這**，一直強撐著纔能睜開雙眼。可是，他犯 困的狀態並沒有被大家知道，因為我比他*熟悉這些 隊列變陣，可以準確無誤地走完這些陣形。
我們遠征軍的上校和指揮官是達爾林·浦爾爵士 ，但巴恩斯德布爾是他的副官。這位上校有一匹名叫 阿加克斯的戰馬，這匹戰馬的平衡感很強，甚至於可 以讓熟睡的主人安全地待在自己的背上。**早上， 這位可憐的上校在斯蒂爾頓大主教的致詞時，帶著很 響的鼾聲熟睡了，雖然戰馬保證了他的安全，但是他 極大的鼾聲惹怒了主教，這令阿加克斯感到丟人。
…… P1-4