約阿希姆·萊希、烏特·洛文貝克編著的《小小宇宙探索家》是一本閱讀與實驗用書。我們將書中的實驗與故事結合在一起，以便達到激發孩子們的想像力並鼓勵他們主動參與實踐的目的。書中的實驗主要用來傳授簡單的自然科學知識，並提高孩子們的實踐能力。他們可以借此識別出某些事物的結構，並進一步訓練自己在感知和語言方面的能力。

《小小宇宙探索家》內容簡介：親愛的小讀者，當你們抬頭仰望星空時 ，會不會被壯闊浩瀚的宇宙所震撼呢？宇宙的奇妙到底在哪裡？ 約阿希姆·萊希、烏特·洛文貝克編著的《小小宇宙探索家》可以滿足 大家的好奇心。本書講述了一個關於宇宙太空的科學探險故事，大家可以在 “宇航員”加加林和阿姆斯特朗的帶領下，跟隨故事中的幾位小朋友以及他 們的“冥王星”爺爺一起遨遊在宇宙之中，體驗太空探索的種種經歷。同時 在探索過程中有很多奇妙的實驗供大家實際操作。

前言約阿西姆·萊希
爺爺花園裡的朗讀夜
實驗1：為什麼會有白天和黑夜？
小面包太陽
實驗2：月球何時減肥？
爺爺海因裡希被改名
實驗3：行星記憶遊戲
運行軌道上的壞情緒
實驗4：為什麼一年就是一年？
實驗5：行星軌道如何運轉？
建立宇宙俱樂部——伊薩
實驗6：怎樣建宇宙飛船？
打擾了，我是阿姆斯特朗
實驗7：泡騰片火箭怎麼運轉？
加加林同事
實驗8：我們的空氣保護大衣有多厚？
實驗9：為什麼空氣不是什麼也沒有？
起飛，飛到海王星的遊泳池
實驗10：反射望遠鏡如何作？
阿姆斯特朗先生暈了
實驗11：反作用力如何工作？
車庫頂和萬有引力
實驗12：為什麼宇宙飛船掉不下來？
所有人的紙尿褲
實驗13：星圖在現實中看起來是什麼樣的？
冥王星1號起飛
實驗14：空氣泵火箭如何作？
飄動的手套
實驗15：宇航員為什麼不會凍死？
下次去火星
實驗16：怎樣在火星上取水？
阿姆斯特朗先生會好幾種外語
實驗17：環形山是如何形成的？
阿姆斯特朗先生又開口了
實驗18：火山環形山是如何形成的？
阿姆斯特朗先生開了個玩笑
實驗19：如何進入大氣層？
幸福地降落
實驗20：帶著降落傘的飛船如何降落？
*後還有一個小問題
實驗21：如何制作指北針？
結束語寫給所有“小小宇宙探索家”的話
科學屋的介紹

阿爾貝蒂娜、史努博、蒂莫和爺爺海因裡希做完月球實驗後，發現外面 開始下雨了。“那我們**就得在屋裡忙活了。”爺爺這樣說道。當他看到 所有人一臉失望的面孔時，就又補充道：“我們一樣能玩點什麼，中午喫比 薩餅，你們覺得如何？”“太棒了，爺爺！”蒂莫喊著。隻有阿爾貝蒂娜看 起來不高興。“我的孩子，你不再喜歡比薩餅了？”爺爺關切地問。“喜歡 ，奶酪比薩是我的*愛，爺爺，”阿爾貝蒂娜說，“不是喫的問題，我覺得 隻玩遊戲有些蠢，還是動動手吧。”蒂莫很討厭動手，從他那裡立刻傳來了 抗議聲。阿爾貝蒂娜抱怨道：“你不願動手，是因為你連一寸紙都剪不直。
”而蒂莫立刻回敬道：“你不願做遊戲，是因為輸不起。爺爺，阿爾貝蒂娜 從不做遊戲，因為她總想贏。”阿爾貝蒂娜吼起來：“根本不是這樣！”史 努博剛從廁所出來，他驚奇地問：“怎麼回事呀？”在兩隻好鬥的“公雞” 繼續爭吵之前，爺爺開始進行調解，他說：“要是我們合二為一，你們的意 見又是如何？也就是說，先動手做個玩具，然後用它來玩。”爺爺解釋說， 他昨天在報紙上發現了個好主意：自己找一些圖片，然後利用它們做記憶遊 戲。爺爺的建議正合孩子們的心意，他們高興地歡呼雀躍起來。*終史努博 有了*好的想法：“我們已經和太陽、地球和月球打上了交道，那麼下一步 就從太陽繫裡找出所有行星的圖片來，然後玩記憶遊戲吧。”“我覺得找行 星是個好主意。”蒂莫說，“我想當宇航員，那樣就可以和爺爺一起上宇宙 了。”阿爾貝蒂娜問爺爺：“爺爺，我們可以在網上尋找圖片並打印下來嗎 ？”爺爺答應了，因為史努博和阿爾貝蒂娜會用計算機。
一個小時後，孩子們回到爺爺所在的廚房那裡，還拿著一摞打印好的紙 。他們將太陽、水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星的 圖片放在桌子上，一式兩份。“它們看起來**不同，”爺爺一邊說著，一 邊仔細地觀察這些圖片，“但是你們忘了冥王星。”史努博認為這不可能， 但確認沒有後，便繼續上網搜尋。在這期間，其他人已開始剪下行星圖片並 將其貼在了卡片上。史努博回來時喊道：“您說的又對又不對，爺爺。直到 2006年時，冥王星還屬於行星，但現在它已經不是了。它現在隻被認作是一 顆矮行星，並且有個小行星的編號：**34340號。”爺爺輕聲地說：“你的 記憶力讓我很羨慕啊。”然後他突然停住了，並請史努博重復剛纔的數字。
“一，三，四，三，四，零。”史努博回答得很流利，就像機關*。爺爺大 笑起來：“這可是我的電話號碼呀。冥王星上有我的電話號碼！這簡直讓我 難以置信。”就在這時門鈴響了。“送比薩餅的到了，冥王星爺爺！”阿爾 貝蒂娜呼哧呼哧地說，然後這四個人一手拿著大塊的奶酪比薩，一手舉著盛 滿蘋果汁的杯子為爺爺的新名字踫杯。P16-17