依托德國青少年文學研究院的選薦，“彩烏鴉繫列”將“當代、經典、好看”的德語兒童文學集合在它的旗幟下。10年來，其“一口氣讀完，一輩子不忘”的編輯理想，與通俗流行讀物拉開距離的文學追求，吸引了**兒童文學界持續關注的目光和讀者口口相傳的誦讀熱情。
10周年版在保持“彩烏鴉繫列”原有規模的基礎上精益求精：個別書目作了調整，有的替換了新的譯本，原版彩色插圖全部恢復。“彩烏鴉”呈現出另一種繽紛模樣。
本書為維裡·費爾曼著的《莉莉老鼠的冒險/彩烏鴉繫列》。

1．威利巴爾德失蹤以後
2．菲麗德利克的決定
3．向鼠群告別
4．再見，灰色大宅
5．遭遇虎斑大貓
6．大貓講的故事
7．星期天早上
8．***的故事
9．一隻木筏
10．木筏不見了
11．大城市
12．城裡老鼠和鄉下老鼠一起看電視
13．威利巴爾德和老鼠約瑟夫的下落
14．菲麗德利克成了米奇迷
15．沉默的匣子
16．菲麗德利克的夢
17．告別伊萬
18．兩隻老鼠被關進籠子裡
19．瑪蒂爾德和兩隻老鼠
20．兩隻老鼠的心願
21．保爾的意見
22．自由了
23．老鼠電視臺
24．五十四號會議廳
25．米奇的秘密
26．菲麗德利克的痛苦
27．成了囚犯
28．重返灰色大宅

1 威利巴爾德失蹤以後 秋天，在一個陰沉灰暗、淅淅瀝瀝的雨天，威利巴爾 德失蹤了。他*好的朋友，狡猾的老鼠約瑟夫，也偷偷地 跟著威利巴爾德離開了灰色大宅。鼠群剛剛推翻了他們的 統治，隻有少數老鼠為他們倆的失蹤難過。
在威利巴爾德和約瑟夫的統治下，鼠群經受了太多的 苦難。
胖老鼠海爾曼也是個壞蛋，他是他們倆的同伙。他悶 悶不樂地蜷縮在廚房的角落裡，回憶著跟隨*強大的威利 巴爾德和狡猾的約瑟夫一起在灰色大宅作威作福的日子。
那時候，沒有誰敢對他們說個“不”字。威利巴爾德隻要 輕輕吹一聲口哨，他們就會立刻行動起來。沒有一隻老鼠 膽敢反抗他們。真的一隻也沒有嗎？海爾曼老鼠嘆了口氣 ，不得不說，還是有幾隻老鼠反抗他們的。比如說，老鼠 ***和白老鼠莉莉。那時候，他們把***扔出了大宅 。他大概早就被某隻貓喫到肚子裡去了。那時候真該把莉 莉老鼠也從廚房的窗戶扔出去！可惜，莉莉老鼠被留了下 來。她總是反對和斥責他們，*後竟然把大部分老鼠都拉 攏到她那一邊，一起反抗威利巴爾德。
回想起這些，海爾曼老鼠的臉上掛滿了大大的淚滴， 可他心裡還是存有一點希望。威利巴爾德當著鼠群的面發 過誓，他要報復。他總有**要回來算清這筆賬。
紅眼睛、白皮毛的莉莉老鼠走進廚房。她發現了躲在 角落裡的海爾曼老鼠。
“你怎麼哭了？”她問。
“我想起了過去的時光。”海爾曼老鼠抽泣著說。
“是的，”莉莉老鼠說，“想一想當時你們是怎麼對 待我們的，確實應該痛哭一場。” 海爾曼老鼠生氣地看著莉莉老鼠。“你什麼意思？” 他問，“你們有飯喫，宅子裡很安全。如果不是出現意外 ，我們甚至已經攻下老鼠天堂了。”他用爪子指指天花板 ，那裡掛著一大串美食。聞到那些香腸、火腿和熏肉的香 味，每一隻老鼠都會流下口水。這美食雖然看得見聞得著 ，但就是夠不到，沒有一隻老鼠可以夠到。
“別再發牢騷了。”莉莉老鼠生氣地說，“不錯，那 時你過得很好。可我們呢？我們連自由地在宅子裡活動都 不被允許。我們必須聽從你們的指揮。沒有誰敢說出自己 的真實想法。你們甚至不讓我們獨立思考。你們還禁止我 們選舉老鼠召集人。” “*強大的威利巴爾德就是首領。就這樣，我覺得很 好！”海爾曼老鼠咆哮著。
“你永遠也不會明白，你這小跟班。” 海爾曼老鼠痛苦地嘟囔說：“早知道這樣，我們像對 待老鼠***一樣把你扔出去就好了。” 莉莉老鼠轉過身去。海爾曼提起了老鼠***，她的 老鼠***，他一直堅定地站在她的一邊。她愛他，她愛 他勝過一切。他們把他從廚房的窗口扔了出去，扔進了花 園，那裡總是有一隻虎斑大貓走來走去，時刻等著把老鼠 吞進肚子裡。
“也可能我*心愛的早就死了。”莉莉老鼠嘆息著，