歐內斯特·海明威所著的《老人與海》，反映了社會經濟發展某一階段的普遍模式，這種模式甚至在現在的發展中**還可以看到。在二十世紀三四十年代的農業國古巴，傳統的漁業文化（和工業化世界隔*，貼近自然，脫離現代技術，受龐大的家族和緊密聯繫的村落的約束）開始受到捕魚產業（依賴工業化的世界，不顧或忽視環境，依靠機械設備獲取利潤，受龐大的家族和地方村落的約束較少）的衝擊。在本書裡，一方面，海明威把聖地亞哥描繪成一個一心一意將捕魚手藝與自身身份、行為準則和自然法則**結合在一起的漁民；另一方面，海明威刻畫了一些奉行實用主義的年輕漁民，他們把鯊魚肝賣給美國的肝油產業，用這些利潤購買摩托艇及其他機械設備，把捕魚全然當做改善物質生活的一種手段。
書中的主人公老漁夫桑提亞戈靠打魚為生，可接連八十四天出海打魚都空手而歸。這天，他意外地釣到了一條巨大無比的魚。為了將大魚**，桑提亞戈費盡心力。可好不容易將大魚捉住，又遇上了兇猛的鯊魚，桑提亞戈與鯊魚展開了搏鬥……這部根據真人真事創作的小說，贊頌了人類面對艱難困苦時所顯示的堅不可摧的精神力量。

譯序
老人與海
乞力馬扎羅的雪
大雙心河（上）
大雙心河（下）

老人與海 一個老頭，在墨西哥灣流中駕小船獨自垂釣。
屈指一算，八十四天已過去，可他連一條魚也沒釣 上來。頭四十天裡，原本倒有個半大小子陪他。四 十天無魚捕回的日子一到頭，那小子的爹媽跟他說 ，這老頭正倒“血霉”，錯不了，翻不了身了。男 孩遵命跟了另一條船，頭一周他們就逮到了三條好 魚。男孩眼見那老頭天天駕著空船回來，心裡難過 。他總是走下岸去給他搭把手，有時拿盤起的釣索 ，有時拿魚鉤和魚叉，有時拿桅杆上卷著的帆。那 面帆用面粉袋打過補丁，而且卷著，看起來活像一 面宣告一敗塗地下場的旗幟。
老頭清瘦，面色不好，後頸上有一圈圈深深的 皺紋。面頰上的褐色斑塊是良性皮膚腫瘤留下的， 拜熱帶海面上反射的強日光所賜，遠達兩頰下端。
他的雙手因為常用粗繩拉大魚而磨出很深的疤痕， 可是沒一道是新疤。這些疤痕就像久經侵蝕的無魚 沙漠一般古老。
他身上每一處都顯老，除了那雙眼睛；它們的 顏色和海水的一樣，湛藍湛藍的。眼神透出老頭達 觀而且不屈不撓的勁頭。
“桑地亞哥，”他們把小船停泊好，往岸上走 時，男孩對老頭說。“我又可以和你一道出海了。
我們已經掙了一些錢了。” 老頭教過男孩如何捕魚，男孩敬愛老頭。
“別，”老頭答話。“你眼下跟著一條走運的 船。還是再跟著吧。” “可是你還記不記得，有一回你八十七天沒釣 著一條魚，接下來的三個星期我們天天釣到大魚？ ” “我記得，”老頭說。“我知道你不是因為懷 疑我的能力纔離開我的。” “是我爹讓我走的。我還是個孩子，得聽他的 。” “我懂，”老頭說。“很正常。” “他信心不足。” “是啊，”老頭說。“但我們信心足，是吧？ ” “對，”男孩答道。“我請你到露臺酒吧去喝 杯啤酒，好嗎？然後我們一起把打魚的家什帶回去 。” “有什麼不好？”老頭說。“大家都是打魚的 。” 他們到露臺酒吧找地方坐下，好多漁夫拿老頭 打趣，他也沒動氣。另外一些年紀比較大的漁夫瞅 著他，心裡不好受。但是他們卻不露聲色，而是客 客氣氣地大談灣流，他們把釣索放了多深，近期的 天氣多麼好，還有他們的見聞。當天的成功漁夫已 經進港，把捕獲的馬林魚殺了，鋪滿了兩大塊木板 ，木板的每一端各由兩個人抬著，一搖一晃地送到