傑羅尼摩·斯蒂頓著的《老鼠記者》繫列叢書是從意大利引進的一套**的少兒讀物。本書是以老鼠為**人稱的方式講述的驚險刺激、扣人心弦又妙趣橫生的旅行歷險故事。書中的主人公老鼠記者傑羅尼摩一次又一次陷入或神秘或恐怖或瘋狂的旅行探險中，在每次旅行中都能引出許多厚重的科學文化知識。
《湖水消失之謎(**版)》是其中一本。

一個特別的開業典禮
奇怪！奇怪！真奇怪！
Hau，kola！你好，朋友！
哪一個是你的動物圖騰？
為什麼我這麼笨？
摔得真疼啊！
我到底是誰？
你不記得我們了嗎？
Okahey，贊成！
與部落的旅行
部落的好首領
像狐狸一樣狡猾地前進
沒有盡頭的恐怖深淵
**是和解的好日子
Hita kuye Oyasin，我們都是親鼠！
跳起了祈雨舞
向瓦金焰致敬
塔坦卡！野牛！
美妙的印第安式露營
與世界和諧共處
歡迎來到印第安部落

這種草藥確實讓我感覺舒服多了。
我的頭終於不暈了。
我看看四周…… 我正在一個提比，也就是帳篷中。
帳篷中間點著篝火，火堆上面懸掛著一個用動物 皮做成的袋子，是用來燒水的。
我躺在鋪著野牛皮的簡陋床鋪上，帳篷的入口對 著東方，我看到了升起的太陽。
我注意到所有的東西都是嚴格按照秩序擺放的： 在帳篷的北面有一把弓，一個裝滿箭的箭筒，一個裝 飾著鷹羽毛的盾牌，還有一個**珍貴的慶典用的頭 冠，上面裝飾著很多鷹的羽毛。
這東西到底是誰的呢？ 在帳篷南面擺放的則都是食物和廚房用具：燒火 用的木柴、各種炊具，還有儲備的簡單食品，比如馬 鈴藷、肉干、曬干的水果．它們都被放在柳條籃子裡 或者布袋子裡。
在帳篷的西面，也就是我躺著的地方，是休息區 。床鋪旁邊放著幾把柳木制成的椅子，上面掛著幾件 皮制的披風和皮衣。
這東西到底是誰的呢？ 我還注意到身邊放著一個裝滿護身符、項鏈和彩 色石頭的皮制盒子。
這東西到底是誰的呢？ 就在這時候，一個女鼠走進了帳篷。她長得很甜 美，但神情卻很堅毅，黑褐色的眼睛深邃而充滿智慧 。
她的皮衣上飾有黃色和玫瑰色的珠子，軟皮鞋上 裝飾著豪豬的刺。
她跑到我身旁：“你終於醒了，我的哥哥!” 我的老天鼠啊……所以的這東西都是我的！那， 我到底是誰啊? 你不記得我們了嗎? 那個女鼠關切地問我：“你感覺怎麼樣，好心腸 鼠?” “我感覺好點了，可是……我現在到底在哪裡啊 ?” 她很驚訝：“你在你的提比裡面啊，在你自己的 帳篷裡!” 我猶豫地問：“你……你是誰?” 她轉頭看著喘氣野牛鼠，兩個老鼠用擔心的眼神 對視著，然後喘氣野牛鼠平靜地解釋說：“你的名字 叫好心腸鼠。你是拉科塔其中一個部落的首領。我是 喘氣野牛鼠，是維察沙瓦坎*，懂得聖事之鼠。她是 黎明粉色晨光鼠，你的妹妹。” 她很傷心。
“你真的不記得我了嗎？” 帳篷裡又走進來很多老鼠，他們關心地聚在我的 周圍。
“你真的不記得我們了嗎?我們都是你的部落鼠!