本書由世界聞名的奇幻文學大師羅爾德·達爾所著。他是一位既為成人也為孩子寫作的作家，還曾經寫過幾部007電影劇本。其作品中多有恐怖情節和鬧劇風味，故事構思奇特、想像新穎、明快多變、富於誇張，從一開始就能打破現實與幻想之間的常規對位，給人一種或幽默、或機智、或荒誕的美感。
《小喬治的神奇魔藥》也是羅爾德·達爾作品中惹來*多爭議的一篇。故事中小喬治有一個十分討厭的姥姥，不但脾氣十分暴烈，而且總是變了法兒地折磨小孩。於是小喬治把家裡所有有毒的物品和在一起，配制出一種神奇的魔藥，好好地整治了姥姥。故事中配制魔藥的過程奇趣無比，惹人爆笑。

小喬治的神奇魔藥
蠢特夫婦

姥姥 星期六早晨，喬治的媽媽對喬治說：“我到村裡 去買東西，你在家乖乖的，不要淘氣。” 不管在什麼時候，對一個小小孩說這樣的話，都 是愚蠢的。這樣的話馬上就會讓他去想：能淘點什麼 氣呢？ “別忘了十一點給姥姥喫藥。”媽媽又說。然後 她關上後門，走了。 姥姥正在她窗邊的椅子上打盹 兒，這時候她睜開一隻惡毒的小眼睛說：“你聽見你 媽媽說的話啦，喬治，別忘了我的藥。” “不會忘記的，姥姥。”喬治回答說。
“她出去了，你就乖上這麼一次吧。” “好的，姥姥。”喬治回答說。
喬治煩得眼淚都要出來了。他沒有兄弟姐妹，他 爸爸是個農民，他們住的農場離哪裡都有幾英裡遠， 因此沒有小朋友可以一起玩。他看豬看雞看牛看羊都 看厭了，他特別厭煩的是得和姥姥這樣一個白頭發老 叫嗓魚住在一間屋子裡。星期六早晨要他一個人照顧 她，這個早晨也就快活不了了。
“你可以先給我好好泡杯茶，”姥姥對喬治說， “這可以讓你有幾分鐘不淘氣。” “好的，姥姥。”喬治回答說。
喬治實在沒辦法喜歡他的姥姥。她是個自私自利 、脾氣壞透了的老太太。她牙齒發黃，小嘴縮起來像 個狗屁股。
“你**要多少糖啊，姥姥？”喬治問她。
“一湯匙，”她說，“不要牛奶。” 大多數姥姥都是可愛、好心、愛幫忙的老太太， 可喬治的姥姥不是。她每天都要一整天坐在她窗口那 把椅子上，怨天怨地，嘰裡咕嚕，大發脾氣，不是抱 怨這就是抱怨那。甚至在她心情*好的日子裡，她也 從來沒有對喬治笑過一次，說過一聲：“你**早晨 好嗎？”或者“咱們兩個干嗎不下下棋呢？”她除了 自己，似乎對任何人都不關心。她是一個叫人受不了 的淨發牢騷、脾氣極壞的人。
喬治走進廚房，給姥姥泡茶。他在茶裡放了一湯 匙糖，沒有放牛奶。他把糖攪拌均勻以後，送到起居 室裡去。
姥姥抿了一口茶。“茶不夠甜，”她說，“還要 加點糖。” 喬治把茶杯端回廚房，又加了一湯匙糖。他重新 攪拌，小心地端來給姥姥。
“茶杯碟呢？”她說，“我不要沒有碟子的茶杯 。” 喬治給她拿來茶杯碟。
“請給我個小茶匙好嗎？” “我給你攪拌過了，姥姥，我攪拌得很均勻。” “我要自己攪拌我自己的茶，謝謝你，”她說， “給我把茶匙拿來吧。” 喬治給她拿來了小茶匙。
當喬治的媽媽或者爸爸在家的時候，姥姥從來不 這樣使喚喬治。隻有當他**在她的操縱下時，她纔 開始虐待他。
“你知道你的麻煩是什麼嗎？”老太太那雙發亮 的惡毒小眼睛從茶杯上方盯著喬治，說：“你長得太 快了。男孩子長得太快就會變笨變懶。” “可長得快我也沒有辦法啊，姥姥。”喬治說。
“你當然有辦法，”她很兇地說，“長大是一種 該死的孩子習慣。” “可我們得長大啊，姥姥。如果我們不長大，我 們就永遠成不了大人了。” “胡說八道，孩子，這是胡說八道，”她說，“ 看我吧，我在長大嗎？當然不長大。” “可你以前長大過，姥姥。” “隻長了一點點，”老太太回答，“我很小很小 的時候就放棄了長大，還有其他所有該死的壞習慣， 例如懶惰、不聽話、貪心、粗心、邋遢、愚蠢等等。
你還沒有放棄這些東西中的任何一樣吧，放棄了嗎？ ” “我還隻是個小孩子呢，姥姥。” “你都八歲了，”她哼了一聲，“到這個歲數該 懂事了，你再不快點停止長大，就要來不及了。” “什麼來不及啊，姥姥？” “真可笑，”她說下去，“你都已經和我差不多 高了。” 喬治好好看了看他的姥姥。她的確個子極小，她 的腿短得隻好給她一張腳凳放腳，她的頭隻夠到扶手 椅背的一半。
“爸爸說男人個子高好。”喬治說。
“別聽你爸爸的，”姥姥說，“聽我的。” “不過我有什麼辦法讓自己停止長大呢？”喬治 問她。
“少喫巧克力。”姥姥說。
“巧克力讓人長大嗎？”P1-5