薩爾騰原著，倪慧編譯的《小鹿斑比(插圖本)/童年書繫》從小鹿蹣跚學步講起，講述了它與森林裡的小伙伴們經歷季節迭換，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和衝擊，對動物自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考。作者筆觸極其細膩，字裡行間流淌著充滿傷感的觀察，通過對朋友之愛，親人之愛，動物與大自然之愛的描述，必將觸動讀者心中那一方溫柔的角落。

薩爾騰原著，倪慧編譯的《小鹿斑比(插圖本)/ 童年書繫》講述的是一頭小鹿的成長故事，是一部充 滿愛與溫暖的童話。斑比從一頭離不開媽媽的小鹿成 長為森林裡尊貴的鹿王，在這個過程中，他享受過母 愛、友誼和愛情，得到過動物朋友的幫助和老鹿王的 引導，也親眼看到過同伴的死亡、獵人的捕殺，他的 心情在希望、悲傷、憂郁、感動之間跌宕起伏。作品 筆觸細膩，字裡行間流淌著淡淡的憂傷，觸動讀者心 中最溫柔的角落。在這部關於愛、成長和生命的童話 裡，可以體會到“學習成長，纔能不斷接受挑戰”的 人生態度。

第一章 斑比的誕生
第二章 認識新世界
第三章 午休時的對話
第四章 遇見新朋友
第五章 初遇暴風雨
第六章 遇見老鹿王
第七章 小公鹿之死
第八章 樹葉的對話
第九章 可怕的第三隻手
第十章 “他”來了
第十一章 美麗的鹿角
第十二章 和法莉相愛
第十三章 沉默的相遇
第十四章 法莉不見了
第十五章 戈博歸來
第十六章 戈博的述說
第十七章 戈博戀愛了
第十八章 尋找老鹿王
第十九章 戈博之死
第二十章 孤獨的成長
第二十一章 斑比遇險
第二十二章 老橡樹遇難
第二十三章 獵狗
第二十四章 老鹿王離開
第二十五章 新鹿王

第一章 斑比的誕生 在茂密的森林深處，一個小生命悄然降臨。年輕 的鹿媽媽剛剛生下了一頭小鹿。
小鹿出生的地方，是在灌木叢中的一塊空地上。
森林裡有很多這樣的地方，看起來一覽無餘，其實非 常隱蔽，四周的灌木叢像屏風一樣，把空地遮擋得嚴 嚴實實。
現在，這頭剛出生的小鹿正在努力地學習站立， 四條細腿搖搖晃晃，支撐著哆哆嗦嗦的身子，站得顫 顫巍巍，看起來像是隨時會摔倒；腦袋耷拉著，眼神 懵懵懂懂，茫然地望著前方。這出生不久的小鹿一副 迷迷糊糊的模樣，其實看不見任何東西呢。
“多漂亮的孩子！”此時，天空中傳來了喜鵲的 驚呼。她總愛大呼小叫，是森林裡的報信使者。
鹿媽媽生產的時候，喜鵲正好從她的頭頂飛過。
或許是聽到了鹿媽媽分娩時發出的呻吟，愛管閑事的 喜鵲在樹枝上停了下來，眼尖的她一眼就看到了新生 的鹿寶寶。
“太漂亮了！”喜鵲忍不住又誇贊了一遍，盡管 無人理睬，她依然自言自語說個不停，“剛出生就能 站立，還能行走，太不可思議了！自打我飛出巢穴， 還從沒見過其他動物能像他一樣——當然，我學會飛 行纔不過一年時間，可不得不說，眼前這一切著實讓 我大開眼界。想想，出生還不到一分鐘的孩子就已經 能走路了，簡直了不起！你們鹿都很了不起！那麼， 他現在能跑嗎？” “當然可以。”鹿媽媽虛弱無力地說，“但是， **抱歉，我的朋友，生完孩子我感到昏沉無力，可 還有許多事情等著我去做，實在沒空繼續和你說話了 。” “希望我沒有打擾你，”盡管鹿媽媽無暇理睬， 喜鵲仍然繼續嘮叨個不停，“其實我自己也有事要忙 ，但是生孩子可不是每天都能見到。哺育孩子這件事 對我們喜鵲而言，就是無休無止的操心和忙碌。從喜 鵲寶寶鑽出蛋殼那**起，我們就忙個不停。和你們 鹿不一樣，剛出生的喜鵲寶寶**無法走動，隻能無 助地待在巢穴裡，等著我們去照料。哎，那種操心我 想你是無法體會的。我們喜鵲既要外出覓食喂飽孩子 ，又要守著他們以防不測，簡直分身乏術。父母不在 身邊的時候，孩子們就無依無靠了，真是可憐。可是 ，等他們長齊羽毛、學會走、學會飛、看起來像隻鳥 ，這**還不知道要等多久。” “對不起，我頭昏腦漲，實在聽不清你在說什麼 。”鹿媽媽打斷了喜鵲的嘮叨。
喜鵲隻好飛走了。“真是個傲慢自大的家伙。” 她臨走前還不忘丟下一句抱怨的話。
喜鵲哪裡知道，這位年輕的媽媽壓根沒有理會她 的抱怨，甚至沒有注意到她的離開。因為鹿媽媽眼裡 隻有她那可愛的新生兒，她正忙著一遍遍地舔舐、清 洗孩子的身體，還不忘給他溫暖的按摩。
剛出生的小家伙並不十分好看，巴掌大的小臉， 睡眼惺忪；身上穿著皺巴巴的紅色外套，上面點綴著 白色的斑點。他一邊接受媽媽輕柔的全身護理，一邊 還打著瞌睡，身子晃晃悠悠，時不時打個趔趄，然後 猛地驚醒過來，站直身體繼續接受按摩，真叫人忍俊 不禁！ 母子倆漂亮的新家外面是榛樹叢、山茱萸、黑刺 李和幼嫩的接骨木圍成的一圈籬笆，而高大的楓樹、 橡樹和山毛櫸交織成了綠色的屋頂。（P1-3）