《恰巴耶夫》是蘇聯**作家富爾曼諾夫的**小說，也是我國五、六十年代廣大讀者*喜愛的外國小說之一。它主要描寫蘇聯**戰爭時期傳奇式的英雄人物、二十五師司令員恰巴耶夫的成長過程和光輝業績。小說通過主人公的一生經歷的描寫，令人信服地證明：英雄不是天生的，而是在火熱的鬥爭中鍛煉成長起來的。小說自1936年介紹到中國來，一直深受歡迎。

富爾曼諾夫著的《恰巴耶夫》主要描寫蘇俄國內 戰爭時期傳奇式任務恰巴耶夫的成長過程和光輝業績 ，著重塑造了恰巴耶夫這位立下赫赫戰功，聲望極高 、深受人們敬重的英雄人物。恰巴耶夫是農民起義隊 伍裡一個獨特的、充滿光輝形像的人物，他性格叛逆 ，剽悍驍勇，卻又容易相處，是一個狂熱的革命者。 他向我們證明：英雄不是天生的，而是在火熱的鬥爭 中鍛煉成長起來的。該作品的最大價值是向世人展現 了一種極為獨特的俄羅斯性格，這是一部洋溢著俄羅 斯民族精神的偉大作品。

第一章 工人支隊
第二章 平原
第三章 烏拉爾斯克
第四章 阿爾蓋
第五章 恰巴耶夫
第六章 斯洛米欣斯卡亞戰鬥
第七章 途中
第八章 攻打高爾察克
第九章 戰鬥之前
第十章 向布古魯斯蘭進軍
第十一章 到別列別依之前
第十二章 前進
第十三章 烏法
第十四章 解放烏拉爾斯克
第十五章 結局

第一章 工人支隊 黑壓壓的一片人群擁擠在車站，從四面八方趕來 送行的人們情緒激昂。月臺上，長長的一排紅軍戰士 用力地阻擋著熙攘的人群。這是一支由伏龍芝征集來 的工人支隊，今晚奉令攻打高爾察克。
全副武裝的新兵們**可愛，每個都是稚氣可掬 、笨手笨腳的樣子。
“老弟，別看他們年輕，可打仗這玩意兒，一學 就會，他們一定能學會的……一到前線，準能學會打 仗……” “是嗎？打仗可不是鬧著玩的。” 這時，人群中爆發出一陣笑聲，大家都不約而同 地伸長了脖子往前看。
“真是人靠衣裳馬靠鞍啊！快看博奇金，都快認 不出來了，想當年他在熔鐵車間當焊接工的時候，滿 身油污活，像剛從油井裡撈出來似的。如今……真神 氣啊！” “你看他走起路來兩手叉腰，神氣極了；再看那 軍刀，隻有將軍纔有資格佩帶那種型號，看他握刀的 樣子，生怕被人奪去似的！” “喂，快把軍刀藏到口袋裡吧，小心哥薩克搶走 ！” 附近的人們緊跟著全都大笑起來。
“小心，別讓你媽拿去當菜刀用了……” “博奇金，小心別摔了跤把寶刀弄折……” “哈，哈，哈……”人們又是一陣大笑。
博奇金曾經是個紡織工人，二十七、八歲的樣子 ，密密地長著一頭棕黃色的頭發，臉上有一些雀斑。
聽著這些戲謔他的話，一向穩重的他，像個大姑娘似 地害臊起來。博奇金漲紅著臉，充滿善意地望著這些 可愛的鄉親們，並握正已經歪在一邊的那把軍刀…… “小心，我給你們點顏色瞧瞧……”博奇金似乎 在威嚇著周圍的人，但是，他臉上掩飾不住的笑容露 了餡，人群中又是一陣大笑聲和喝彩聲。
“我們正等著呢，來吧！”那些打趣他的人又禁 不住大笑起來，“來，新兵蛋子，給你幾粒瓜子！哎 ，看你那軍大衣，大概是從牛犢子身上扒下來的吧… …” 博奇金微笑著朝車廂走去，與那些熙熙攘攘的紅 軍戰士很快融為一體。
這幾乎是人們慣用的方法了，隻要看到笨拙可愛 的戰士，總有或多或少的玩笑話朝他襲來。有時是刺 耳的嘲笑聲和令人捧腹大笑的俏皮話，並有一本正經 的交談雜於其間。人變得出奇地敏感，情緒猶如大海 波濤一樣起伏不定。話題也跟著情緒走，忽隱忽現， 忽明忽暗，隻有這時，人們纔真正體味出人的思想與 周圍的環境有著怎樣的一種關繫。
人們三五一伙，談論聲不*於耳： “隻要需要，即使是地獄裡的魔鬼，我們也能把 它弄出來！有人老是埋怨，這也沒有那也沒有，鞋子 、大衣和*支**都沒有。可是看看這些戰士，我們 不是將他們裝備起來了嗎？而且裝備了整整上千人… …”說話人有意識地指了指車廂裡的紅軍戰士，自信 地說。
“你看裝備了多少？” “我猜至少有上千人，聽說還要繼續征集。哎， 人嘛，隻要努力，終會有收獲；隻要想干，總能干成 。現在需要的是腳踏實地，說空話於我們沒有絲毫意 義……” “到了*危險的時候了。”旁邊的人插了一句， 聲音低沉而嘶啞。
“怎麼能不危險？高爾察克那伙狗娘養的到處煽 風點火。連馬拉爾那邊都有了動靜……” “唉，是啊！”旁邊一位瘦小枯干的老人禁不住 嘆息道，他滿臉皺紋，穿了一件女式短棉襖，寒風吹 來，不禁瑟瑟發抖。
“的確，我們目前的處境很糟！”有人抱怨著， 聲音缺少自信。
“可是畢竟事在人為嘛！眼前就是一個很好的例 子，我們一努力，就有上千名小伙子加入軍人的行列 ！千，纔是*重要的！報紙上報道說，軍隊裡**缺 少工人——他們個個精明能干，無人能比。洛帕裡就 是明顯的例子，小伙子有頭腦，有力量，干啥啥行， 棒得很！” “說的是，可是……” “不僅男同志如此，女人也不甘示弱嘛！看看那 個叫瑪爾法的，人稱‘皮夾克’，真不一般，連一般 男人和她相比也遜色三分！” 恰巧瑪爾法從旁邊走了過來，聽到有人議論自己 ，立刻走到他們跟前。她曾經是紡織工人，寬寬的肩 膀，大大的臉蛋，一雙大大的藍眼睛看上去炯炯有神 ，快三十五歲的人了，可看上去依然那麼青春靚麗， 一身嶄新的軍裝，新褲子、新軍上衣和新靴子像鑲嵌 在她身上似的，合適而勻稱。一頭短發，一頂軍帽順 勢扣在後腦勺上。
“你說我？”說話間她已站在了說話人面前。
P2-4