《機器島》由儒勒·凡爾納著，餘志慧改寫，本書既是一部介紹科學技術的小說，又是一部地理遊記。故事講述的是四位法國演奏家來到一座由美國資本家出資建造的人工島——機器島。這座島的外殼由鋼鐵組成，擁有兩臺千萬馬力的推動機，可以隨心所欲地在太平洋漫遊。四位法國演奏家對這個“世外桃源”流連忘返，但是島上兩大家族的對立使這座島籠罩在危機之中，後來又遭遇到海盜襲擊。*終，機器島在內外交困之中，分崩離析，沉入大海。

《機器島》由儒勒·凡爾納著，餘志慧改寫。《機器島》發表於1895年 ，它既是一部介紹科學技術的小 說，又是一部地理遊記。 故事講述的是四位法國演奏家來到一座由美國資本家出資 建造的人工島——機器島。機器島 的中心是一座現代化的城市，城裡各種設施一應俱全，居民們 大多是大富豪，他們為追求安逸的生活來此定居。四位法國演 奏家對這個“世外桃源”流連忘返，但是島上兩大家族的對立 使這座島籠罩在危機之中，後來又遭遇到海盜襲擊。最終，機 器島在內外交困之中，分崩離析，沉入大海。 機器島上的種種先進科技成果絕大多數在20世紀已經變成 現實，如海底電纜、傳真機、人工降雨、溫度控制設備等，這 都體現了凡爾納小說的科學價值。此外，書中對夏威夷群島、 馬基斯群島、斐濟群島等太平洋熱帶海域的島嶼做了準確的描 述，提供了大量資料，對於地理研究有相當大的參考價值。

第一章 四位演奏家
第二章 奏鳴曲的威力
第三章 導遊
第四章 疑點重重
第五章 標準島和十億城
第六章 騙來的客人
第七章 演奏會
第八章 航行
第九章 夏威夷群島
第十章 跨越赤道
第十一章 馬基斯群島
第十二章 在波莫圖的三星期
第十三章 塔希提群島
第十四章 聯歡會
第十五章 試圖改變航線
第十六章 繼續航行
第十七章 特別演奏會
第十八章 **衝突
第十九章 “塔布”
第二十章 野獸！野獸！
第二十一章 圍獵行動
第二十二章 斐濟群島
第二十三章 意外事件
第二十四章 標準島易主
第二十五章 戰鬥打響了
第二十六章 決裂
第二十七章 滅頂之災
第二十八章 大結局

四位演奏家出門去旅行，他們在一個火車站上了一輛馬車。走著走 著，突然馬車失去了控制，一頭栽到路旁的斜坡下面，車上的人和東西 都被甩了出去。
“有人受傷了嗎？”**位演奏家飛快地從地上爬起來，撢了撢身上 的土，問他的同伴們。
“我隻是擦破了點皮！”第二位演奏家一邊回答，一邊用手輕輕撫摸 著被劃傷的臉頰。
“我也隻是受了點擦傷！”第三位演奏家回答 道。他的小腿上被劃了一道淺淺的口子。
“我的大提琴！”第四位演奏家叫了起來，“我 的大提琴可別出什麼事！” 還好，幾個樂器盒都夠 結實，樂器仍安穩地躺在裡面。
“該死的火車，竟把我們 甩在了半道上！”一位演奏 家說。
“還有該死的馬車！”另 一位接著他的話說。
“又正好趕上天黑！”第 三位補充道。
“還好，我們的演奏會後天纔舉行！”第四位慶幸地說。
隨後，幾位藝術家便你一言我一語地自嘲起來。對眼前的這件倒霉 事，他們倒是很看得開。
但他們很快發現，馬車夫傷得比較重。由於扭傷了腳，他無法再走 動了。而且馬車也報廢了，兩匹馬此刻正躺在地上，奄奄一息。總而言 之，**之內，這四位藝術家在加利福尼亞接連遭遇兩次意外事故。兩 次？一點沒錯，事情就是這樣的。
加利福尼亞首府舊金山有火車直達聖地亞哥。四位演奏家正是奔聖 地亞哥去的，因為後天他們將在那座城市舉行一場演奏會。這場演出在 當地早就宣傳開了，那兒的人們正等著他們到來呢。他們是頭**晚上 從舊金山啟程的，火車在行駛到距離聖地亞哥隻剩下80千米時，發生了 **件意外事故——前方四五千米長的鐵軌被洪水卷走了，因此火車被 迫停了下來。
由於事故發生得很突然，鐵路公司還沒來得及組織乘客轉車。因此， 四位演奏家隻有兩種選擇：坐等鐵路通了再走，或者到*近的小鎮找輛 馬車去聖地亞哥。
他們選擇了後一種辦法，在附近的鎮子上找到了一輛破舊的四輪馬 車。他們把行李留在火車上，隨身帶著樂器就出發了。從下午2點到晚 上7點，他們的行程還算順利，但沒想到現在又出現了第二個意外：馬 車報廢了。而此時，四位演奏家距離聖地亞哥足足還有30千米！ 那麼，四位演奏家為何從法國巴黎千裡迢迢來到美國加利福尼亞演 出呢？在過去的幾十年裡，美國國旗上的星星數量增加了一倍，工商業 得到了**的發展。因此，野心勃勃的美國人的藝術細胞也漸漸發達起 來，雖然他們自己的文化產品屈指可數，但是欣賞藝術品的風氣已經在 他們中間流行開來。
音樂方面，美國人*初迷戀的音樂家是阿列維、古諾、瓦格納、馬 塞、雷耶和馬斯內。後來，他們逐漸能夠理解莫扎特、海頓和貝多芬的 作品了。戲劇方面，他們首先醉心於歌劇，然後是抒情劇，接下來是交 響曲和奏鳴曲。就在我們談論這件事的時候，在美國的好幾個州裡，奏 鳴曲正大行其道呢。
四位纔華橫溢的演奏家得知這些情況後，便產生了去美國淘金的想 法。這四位好伙伴以前同為法國音樂戲劇學院的學生，他們的室內音樂 在巴黎已經小有名氣。當時在美國，知道室內音樂的人還寥寥無幾呢。這 種樂曲是用四件弦樂器——**小提琴、第二小提琴、中提琴和大提琴 來演奏的，而這四位演奏家的演奏水平，在當時可以稱得上登峰造極！ 總之，我們的四位演奏家決定讓美國人見識見識室內音樂的魅力。
他們一起來到美國，很快就博得了滿堂喝彩，並且獲得了一個響亮的名 號——“四重奏”。
讓我們趕快來認識一下主人公們吧！ 伊韋爾內——**小提琴手，32歲，瘦高的身材，滿頭金發，沒有 胡子，眼睛又大又黑，一雙細長的手仿佛就是為拉小提琴而生的。他喜 歡披一件深色的鬥篷，戴一頂絲質高頂禮帽。這種打扮看起來好像有點 裝腔作勢，但他的確是這伙人中*無憂無慮的一個。
弗拉斯科蘭——第二小提琴手，30歲，是個胖胖的小個子，棕色的 頭發和胡子，黑黑的眼睛，大大的鼻子，鼻梁紅紅的，那是被近視眼鏡 壓的。他熱情而細心，管著這個小團體的賬，總是勸大家花錢時省著點， 但是從沒有人聽他的。
潘希納——中提琴手，27歲，四個人中數他*年輕，也數他*愛嘻 嘻哈哈。他的頭發是紅棕色的，小胡子修得整整齊齊的，還向上翹著。他 老愛跟人開玩笑，經常搞些惡作劇，為此沒少挨“四重奏”頭頭的訓斥。
P1-3