美國企鵝公司於20世紀90年代出版的《警犬漢克歷險記》出自美國兒童作家約翰·R.埃裡克森筆下，插畫家傑拉爾德·L·福爾摩斯為其配上了精美的插圖。全書圍繞一隻叫“漢克”的警犬展開，緊緊圍繞冒險、偵探、勇氣、智慧、友誼等主題展開。主人公漢克是一隻不修邊幅又有些自作聰明的警犬，他機警、真誠、堅持不懈，具有非凡的魅力，對成長中的少兒讀者有良好的教育啟示作用。
《魚鉤消失案》中，漢克還有生還的希望嗎？難道英雄的生命帷幕即將落下？在這個由人人喜歡的牛仔犬為主角的、毛骨悚然而又快樂的歷險中，你能找到答案。

《警犬漢克歷險記》繫列圖書20年來由世界頂尖出版商企鵝公司連年出 版，一直位居美國暢銷兒童圖書百名榜，熱銷全球20多個國家。被《今日美 國》評為“家庭娛樂首選讀物”；被《世界》雜志譽為“我們生活的伴侶， 給我們精神滋養的源泉。”這是與《湯姆·索亞歷險記》相媲美的最時尚的 兒童歷險文學，同時也是最適合親子閱讀的繫列故事，讓家長和孩子一樣愛 不釋手！現在就讓我們跟警犬漢克一起歷險吧！親子快樂閱讀現在開始！《 魚鉤消失案》為其中一冊，由美國兒童作家約翰·R.埃裡克森所著。 《魚鉤消失案》講述：為了保衛牧場，警犬漢克一大早便與邪惡的獨眼 機器人進行了搏鬥。之後，雖然有點兒疲憊，但是，牧場治安長官仍然努力 去監督小阿爾弗雷德釣魚。當漢克誤食了不屬於他的東西時，一次平常的探 險卻變成了一場危機。一個魚鉤進入了漢克的胃裡，這確實是一個壞消息。 漢克還有生還的希望嗎？難道英雄的生命帷幕即將落下？在這個由人人喜歡 的牛仔犬為主角的、毛骨悚然而又快樂的歷險中，你能找到答案。

第一章 敵人的潛艇侵入了我們的牧場
第二章 好吧，也許那不是一艘潛艇
第三章 提示：以下內容有點兒嚇人
第四章 遭受獨眼機器人的襲擊
第五章 小阿爾弗雷德策劃了一次釣魚探險
第六章 皮特全身濕透了，哈哈！
第七章 阿爾弗雷德惹了**煩
第八章 我們扮演湯姆·索亞
第九章 一個偷魚餌的賊喫了我們的牛肝
第十章 災難發生了
第十一章 一個致命的魚鉤潛伏在我的胃裡
第十二章 大手術，奄奄一息，甚至……

又是我，警犬漢克。根據我的回憶，故事發生在七月的一個晚上。對， 就是七月。我們已經過完了六月，六月過後應該是七月，對吧？不管怎樣， 時間一直都是這樣的順序，所以，沒錯，就是在七月。
我睡在油罐下面的粗麻袋床上，腦子裡琢磨著自己的事情，努力從繁重 的管理牧場的日常工作中恢復過來。如果說我在思考什麼特別的事情，那我 *不願思考的事就是釣魚，或者說是把魚鉤吞下去。我做夢也沒有想過會把 魚鉤吞下去，或者被緊急地送進…… 嗷。我說早了。先忘了我說的關於魚鉤的事吧，把這一段先跳過去。
我說到哪兒了？噢，對了，我累得筋疲力盡，睡在油罐的下面。也許你 聽過“累得像條死狗一樣”的說法，有時候，人們會說“他累得像條死狗一 樣。” 人們為什麼會這麼說是有原因的，但與釣魚或者魚鉤沒有任何關繫。原 因是，像我一樣的狗每天需要工作十八個小時，去維持牧場的正常運轉。在 這樣漫長的**結束以後——我們說的是氣溫達到華氏一百度甚至*高的一 天——在夏季能把人烤糊了的**結束後，一個人在夜裡十點鐘，搖搖晃晃 地回到家裡，倒在粗麻袋床上，趕快抓緊時間打一會兒盹兒，因為他必須恢 復體力，天一亮，日復一日的工作還在等著他。
用那句老話來說，他已經“累得像條死狗一樣”了。
沒錯，工作、擔憂、操心和經營牧場的責任已經使我瘦得不成樣子了， 我躺在舊的粗麻袋床上，想從筋疲力盡中恢復過來。
當我聽到有什麼人，或什麼東西在附近的黑暗中爬動的聲音時，我醒了 過來。那時肯定是凌晨五點鐘左右，牧場裡不會有人這麼早就在附近走動。
大多數普通的雜種牧場狗都會忽略這些聲音，繼續睡覺。而我不會。你 是知道的，我是牧場治安長官。我對這種聲音是**認真的。若是有人在天 不亮時就在我的牧場裡走動，我就必須弄清楚他是誰，是誰允許他黑夜裡在 那兒走動的。
我抬起頭，把耳朵收集聲音和動靜的功能調到*大化，想確定聲音的方 位。一條狗能用耳朵確定聲音的正確方位是十分重要的，你看，否則他就會 收集到錯誤的信號，而丟失應該追蹤的跡像。
我立即開始工作——激活我的聽覺掃描儀網絡，用我們的話說，就是對 整個總部的西部進行掃描。突然，我發現自己采集到一種信號……有點兒不 符合常理。
你看，我的左耳朵收集到的數據說明有人，可能是人類，在黑暗中走動 。但是，我的右耳朵采集到的卻是**不同的信息，是一艘敵人潛水艇的雷 達所發出的信號。
**驚訝，是吧？你肯定會感到驚訝的。我的意思是，兩種結果截然不 同，而又都是我自己的耳朵收集到的。一定是什麼地方出現了錯誤。
很多普通的雜種牧場狗都會認為這是一種不可能的情況。他們會停下來 不再想，回去睡覺。但是我不能，伙計。其中的一個信號肯定是假的，我必 須使用診斷功能，找出錯誤到底出在哪裡。
我的意思是，如果真的有敵人的潛艇進入了牧場，人們若要知道，我就 該啟動報警繫統，對吧？因此我決定運用我的視覺輔助繫統看是否能捕捉到 奇怪的信號。
“卓沃爾，醒醒。馬上到指揮部報到。” “指揮部裡堆滿了豬排……到處都是煙霧。” “我們出現了問題。我們的聽覺掃描儀收集到一些混亂的信息。” “不用了，謝謝，我正在喫東西，這兒有很多土豆皮。” “不是土豆皮，卓沃爾。我們有理由認為，可能是一艘敵人的潛艇。” 他把頭抬了起來。“漢克，是你嗎？” 在黑暗中，我盯著他的臉。“答案是肯定的。沒錯，我認為是的。” “噢，太好了。如果你是漢克，那我就一定是卓沃爾。我們在這兒干嘛 呢？” “我……我也不清楚。我正睡得香呢，突然我認為我們接收到了有關… …一艘敵人潛艇的報告。” “真該死。” “你怎麼樣？” “噢，**好，謝謝。我一定也睡著了。” “嗯，是的。把咱倆都吵醒了，是吧？” “是的。”他打了個哈欠。“我奇怪是什麼把咱們吵醒的？” “我……我也不記得了。是不是你把我叫醒的？” “不是我。好像是你把我叫醒的。”P2-4