米爾恩所著的《小熊維尼》主要講的是維尼熊阿噗和他的好朋友們發生在百畝森林裡的一繫列有趣又有愛的小故事。他們打獵探險、捉長鼻怪、尋找“北極”，一起經歷了種種奇遇。書中的小動物們雖然形式上是動物，但是又都通人性。他們的頭腦簡簡單單，鬧出了一繫列的窘況和笑話，但是都心地善良。總之，整本書的人物形像個性鮮明，故事構思巧妙，場景幽默而令人捧腹，是一本不可多得的兒童文學精品。

《小熊維尼》自1925年第一次出現在《倫敦晚報 》上，至今已 風靡全球，被譯為30多種語言，銷量超過7000萬本。 《小熊維尼》是作者米爾恩為他兒子小羅賓寫的 ，主角是小羅賓的一 隻玩具小熊。他看上去有點傻，實際上在關鍵時刻卻 很機智．而且 總能夠想出解決問題的好主意。書中描寫了小熊和他 的小伙伴們， 有膽小的小豬皮傑，憂傷的老毛驢咿呦，見多識廣的 貓頭鷹，幽默 而又謹慎的野兔，還有袋鼠媽媽和小袋鼠小豆。他們 在百畝森林裡 的生活、交往經歷了追捕“獵物”、“北極”探險、 智勝洪水等種種 奇遇。故事生動、筆調幽默、富有濃厚的生活氣息。 書中的小動物 們個個形像鮮明，富有自己的個性，它們相互關心、 相互幫忙，友 好地生活在一起。整個百畝森林每天都充滿了歡樂。

序言
小熊維尼和一群蜜蜂
小熊維尼拜訪野兔
噗和小豬皮傑去打獵
咿呦丟了尾巴
小豬皮傑遇到長鼻怪
咿呦過生日，得到了兩件禮物

小熊維尼和一群蜜蜂 有**，小熊維尼出門散步，他走到樹林中一片 開闊的地方， 這個地方中間長著一棵很高的橡樹，從那棵橡樹頂上 傳來一陣“嗡 嗡”聲，那是什麼在響呢？小熊維尼因此想到了什麼 好主意呢？ 艾德熊來啦，現在他正從樓梯上下來，跟在克裡 斯朵夫·羅賓 的後面。“砰——砰——砰——”【像聲詞：我們可 以從這樣大的響 聲中想像出維尼該是一隻多麼笨重的小熊。】他的後 腦勺撞在一階 階樓梯上。據他所知，這就是他下樓梯的**方式， 但有的時候， 他也覺得下樓梯可能還真的有其他的方式，隻要他能 停下來，讓頭 不再“砰砰”地撞在樓梯上，好好地想一想這個問題 ，哪怕隻想一 分鐘，說不定他就能想出別的方式來。但是後來他又 覺得，也許並 沒有什麼別的方式。不管怎樣，現在他已經來到了樓 下，準備好了 被介紹給你們大家。他就是：維尼·噗。
當我**次聽到他的名字的時候，我會跟你們一 樣奇怪地問： “怎麼回事啊？我還以為他是個小男孩呢！” “我也這麼想。”克裡斯朵夫·羅賓說。
“那你就不能叫他維尼，不是嗎？” “我沒有叫他維尼。” “但是你剛纔說的是——” “他叫維尼·噗，難道你不知道‘噗’的意思嗎 ？” “啊，是的，現在我明白了。”我馬上回答說。
我希望你們也能 明白，因為這就是你們能得到的所有解釋。
有的時候小熊維尼喜歡在樓下玩點遊戲，有的時 候他又喜歡安 靜地坐在壁爐前聽故事。**晚上—— “講一個故事怎樣？”克裡斯朵夫·羅賓說。
“講一個什麼故事？”我說。
“你能給小熊維尼講一個好聽的故事嗎？” “我想可以吧。”我說，“他喜歡聽什麼樣的故 事？” “關於他自己的故事，因為他是那種熊。” “噢，我明白了。” “那你能給他講一個好聽的故事嗎？” “我會盡力講的。”我說。
於是我就開始盡力講起了故事。
從前，那是在很久很久以前，可能是在上個星期 五吧，小熊維 尼以桑德斯的名義一個人住在一片樹林裡。
“‘以桑德斯的名義’是什麼意思？”克裡斯朵 夫·羅賓問。
“意思就是說，他的門上寫著三個金色字：‘桑 德斯’，他就住 在那個門裡面。” “維尼不是很明白。”克裡斯朵夫·羅賓說。
“現在我明白了。”一個氣呼呼的聲音說。
“那我就繼續往下講咯。”我說。
有**他出門散步，不知不覺（成語：表達沒有 察覺到）就走 到了樹林中一片開闊的地方， 這個地方的中間長著一棵很高 的橡（xiang）樹，從那棵橡樹 的頂上傳來一陣很響亮的“嗡嗡” 聲。【環境描寫：為下面蜜蜂的登場作鋪墊。】 維尼·噗坐到了橡樹腳下，把頭 放到兩隻爪子中間，開始思考了起來。
一開始他對自己說：“那陣‘嗡嗡’的聲 音，意思就是說上面有什麼東西，要是上 面沒有什麼東 西，你就不可 能聽到那 種‘嗡 嗡嗡’、‘嗡 嗡嗡’的聲音，如 果有‘嗡嗡嗡’的聲音， 就一定是什麼東西在發出那種聲音，我知 道，這個世界上**能發出‘嗡嗡嗡’的聲音的，就 隻有蜜蜂了。” 然後他又想了很長時間，對自己說：“我知道， 對蜜蜂來說， 它**的目的就是釀（niang）蜜。” 然後他站起來，又對自己說：“釀蜜的**目的 ，就是讓我去 喫它。”【語言描寫：簡單的語言描繪出一個貪喫而 又單純的小熊的 形像。】說完，他便開始朝樹上爬去。
P3－5