《海底兩萬裡》是法國作家、“科幻小說之父”儒勒·凡爾納**的科幻三部曲的第二部。小說描寫了法國博物學家阿羅納克斯教授應邀登上一艘驅逐艦，參與追捕當時盛傳的海上“怪物”，不幸被“怪物”俘獲。而所謂的“怪物”竟是一艘當時無人知曉的潛水艇。潛水艇艇長尼摩邀請阿羅納克斯教授一行三人做海底旅行。沿途他們飽覽了海底變幻無窮的奇異景觀和形形色色的生物，經歷了種種危險。*後，當潛水艇到達挪威海岸時，阿羅納克斯等三人不辭而別，將他們所知道的海底秘密公之於世。
小說懸念頻出，高潮迭起，趣味盎然，在引人入勝的故事和精彩的海底景觀描寫中，蘊含著鮮明的愛憎和廣博的地理知識，使人們在獲得極大的精神享受的同時，感受自然的神奇和科學的力量。

《海底兩萬裡》是一部科幻小說，於1870年問世 ，迄今為止已有100多年的歷史，卻仍在以多種文字 的版本風靡於全世界。 它是儒勒·凡爾納的代表作之一，代表了凡爾納 豐富多彩的想像力和縝密細膩的行文特點。小說中情 節設置古怪離奇，語言生動有趣。特別是那艘“鸚鵡 螺”號潛水艇，讓讀者如痴如醉。世界上第一艘核動 力潛水艇即被命名為“鸚鵡螺”號。 在凡爾納的時代，人們還沒有發明可以在水下遨 遊的潛水艇，甚至連電燈都還沒有出現。而凡爾納在 《海底兩萬裡》中卻成功地塑造出“鸚鵡螺”號潛水 艇。直到小說發表25年後，人們纔制造出真實的潛水 艇。 本書曾被多次搬上銀幕、制作成動畫劇集。

總序盛情大提籃／梅子涵
譯序
**部分
一 飛逝的巨礁
二 贊成與反對
三 隨先生尊便
四 內德·蘭德
五 向冒險迎去
六 全速前進
七 不知其種屬的鯨魚
八 動中之動
九 內德·蘭德的怒火
十 海洋人
十一 “鸚鵡螺”號
十二 一切都用電
十三 幾組數字
十四 黑潮
十五 一封邀請信
十六 漫步海底平原
十七 海底森林
十八 太平洋下四千裡
十九 瓦尼可羅群島
二十 托雷斯海峽
二十一 陸上幾日
二十二 尼摩艇長的閃電
二十三 強制性睡眠
二十四 珊瑚王國
第二部分
一 印度洋
二 尼摩艇長的新建議
三 一顆價值千萬的珍珠
四 紅海
五 阿拉伯隧道
六 希臘群島
七 地中海上的四十八小時
八 維哥灣
九 失蹤的大陸
十 海底煤礦
十一 馬尾藻海
十二 抹香鯨和長須鯨
十三 大冰蓋
十四 南極
十五 大事故還是小插曲
十六 缺氧
十七 從合恩角到亞馬孫河
十八 章魚
十九 墨西哥灣暖流
二十 北緯47°24’，西經17°28’
二十一 大屠殺
二十二 尼摩艇長*後的話
二十三 尾聲

二贊成與反對 我到紐約時，這件事被傳得沸沸揚揚。一些不學 無術的人說是浮動的小島啦，看不見的暗礁啦什麼的 ，但這類假設被**地否定了。確實也是，除非這所 謂的暗礁內裡裝有一臺機器，否則，它怎麼可能那麼 飛速地移來動去呢？ 同樣，說它是一個浮動的船體，是一條遇難船隻 的巨大殘骸的說法，也是不能成立的，原因也是一樣 ，它為什麼速度會那麼快？ 因此，可能的答案隻有兩個，人們因而分成了觀 點極其對立的兩大派，一派認為是一種力大無窮的怪 物，另一派則認為是一艘動力強大的“海下”船。
可是，這後一種假設盡管還算說得過去，但經過 對新、舊兩個大陸的調查，它也站不住腳了。因為某 個人要想擁有這樣的一種機械，那是不可能的。他是 在什麼地方建造它的？是什麼時候造的？造這麼個龐 然大物，他又怎麼能保守得住秘密呀？ 隻有一國政府纔可能擁有這種破壞力巨大的機器 。在人們想盡辦法提高**殺傷力的悲慘時代，某個 **背著別國研發這種可怕的**是有可能的。繼夏 斯勃*。發明之後，又發明了水雷，水雷之後又出現 了水下撞錘，隨後又是各種各樣的你攻我擊的對抗性 **的出現。至少，我是這麼認為的。
然而，各國政府紛紛發表聲明，予以否認，所以 這種戰爭機器的假設也就不能成立了。各國政府的真 誠是無法懷疑的，因為這事關公眾利益，遠洋運輸遭 到破壞，各國政府是不可能在這件事上撒謊的。再者 ，建造水下船隻，豈能掩人耳目？個人干這種事而又 密不透風是**困難的，而對於一個一舉一動都受到 敵對**的密切監視的**而言，想保密就*是難上 加難了。
因此，在對英國、法國、俄國、普魯士、西班牙 、意大利、美國，甚至土耳其進行調查之後，所謂水 下大馬力船的假設*終也被否定掉了。
盡管小報仍在不斷地諷刺挖苦這個大怪物，可是 它依然在海上漂來漂去。因此，人們任由想像力馳騁 ，竟至荒誕不經地說是一種神魚。
我抵達紐約後，有些人便專程前來征詢我對此事 的看法。我曾在法國出版過一部兩卷四開本的著作— —《海底的秘密》。該書深受學術界重視，而我也因 此成為博物學中這一極其神秘的學科的專家。別人當 然要征詢我對此事的看法了。我隻要是能夠否定事情 的真實性，我是**要持否定的態度的。可是不多久 ，我被追逼無奈，隻好明確地發表了自己的看法。而 且．《紐約先驅論壇報》也給“巴黎自然史博物館教 授、尊敬的皮埃爾·阿羅納克斯先生”發了約稿函， 請他對此事發表看法。
我隻好也說說自己的看法，因為我無法保持沉默 ，所以就說了。我從政治學和科學的角度對這一問題 進行了論述，寫了一篇內容翔實的文章，於4月30日 發表在該報上，在此，我把拙文的摘要抄錄如下． 我對各種不同的假設一一地加以研究之後，由於 所有其他的假設都被排除掉了，所以我不得不承認有 一種力量大得驚人的海洋生物存在。
我們對海洋深處毫無所知。探測器下不到那麼深 的地方。海洋深處到底是什麼個情況？海面以下12海 裡到15海裡的地方到底有什麼或者可能有什麼生物存 在著？它們的機體是怎麼個結構？對此，我們幾乎一 無所知。
不過，向我詢問的這個問題，可以用兩難推理。
加以解決。
要麼我們對生活在我們這個星球上的各種各樣的 生物有所了解，要麼我們並不了解。
如果我們對它們並不全都了解的話，而大自然又 仍然對我們保守著某些魚類學中的秘密的話，那麼， 承認某些魚類或鯨類新類別甚至新品種的存在就是順 理成章的事了。這種新的魚類，其器官基本上“不適 合漂浮”，它們生活在水下探測器無法達到的海底深 處。因為某種特殊原因，或一時興起，或純屬任性， 它們偶爾也會浮出水面。
反之，如果我們了解所有這類生物，那就該從已 經分類了的海洋生物中去查找我們所說的那個動物。
在這種情況之下，我就會傾向於它屬於一種巨大的獨 角鯨什麼的。
一般的獨角鯨或海麒麟，身長通常為60尺。把它 擴大5倍，甚至10倍，再根據增加的長度賦予其相應 的力量，同時增強其攻擊性能力，這便是我們所要查 找的那個動物了。它將具有“香農”號的軍官們所確 定的長度，具有撞擊“斯科蒂亞”號的觸角和撞壞一 隻汽船鐵殼的力量。
確實，據一些博物學家的看法，獨角鯨有一把像 牙質的利劍或一支骨質的戟，那是一顆堅如鋼鐵的大 牙。有人在鯨魚身上發現過這種長牙，那是獨角鯨成 功地攻擊鯨魚之後所留下的。還有人在船體喫水線下 撥出了這類牙齒，它們像鋒利的鑽頭戳穿木桶似的把 船底鑿穿。巴黎醫學院陳列室裡就收藏著一顆這樣的 巨齒，長2．25米，根部直徑48釐米！P8－11