尤斯塔斯和女生吉爾被一群壞學生所追趕，逃進了一扇通往荒野的小門，意外地發現自己來到了阿斯蘭的國土上。他倆接受阿斯蘭交付的任務，尋找凱斯賓國王失蹤的獨子——瑞廉王子。十年前，王後被一條青綠色的毒蛇咬死，不久，王子也被一個綠衣美女誘走。其實，這綠衣美女是蛇精，它用魔法控制了瑞廉王子……
《銀椅》是C.S.劉易斯於1951年至1956年間創作的七本繫列魔幻故事之一。故事中的“納尼亞王國”是一個神秘奇幻的世界，在這些故事中，小主人公們或憑借一枚魔法戒指，或通過一扇衣櫃大門等各種奇妙方法進入奇幻世界納尼亞王國。他們通過英勇的冒險，與暴君女巫鬥智鬥勇來拯救納尼亞的人們。
書裡有會說人話的動物：巨人、半人馬、巨龍、樹精、地精和人魚等等，有善良的羊怪和小矮人，還有偉大的獅王阿斯蘭。在它們的幫助下，小主人公們通過英勇的冒險和戰鬥，一次次戰勝邪惡，保衛了這個神奇而充滿歡樂的國度。

《銀椅》由C.S.劉易斯編著。 在深地世界邪惡魔法之網囚禁了一位王子。 納尼亞——那裡貓頭鷹會說話，那裡王子被女巫 蠱惑，那裡面臨著被巫術奴役的危機。 納尼亞危如累卵，隻有來自現代世界的尤斯塔斯 和吉爾纔能拯救。他們和普德格倫，一個憂郁而勇敢 的沼澤怪一起，被無上的獅王阿斯蘭派去尋找利廉王 子——王位的繼承人。他們歷經艱難險阻，最終深入 黑暗的地下世界。但是，當他們面對邪惡的女巫和她 那致命魔法的時候，對這堅貞友誼的考驗纔真正開始 ……

第1章 在體育館後面
第2章 吉爾被指派了任務
第3章 國王起航
第4章 貓頭鷹的議會
第5章 普德格倫
第6章 北部的荒野
第7章 有怪溝的小山
第8章 哈方宮
第9章 發現有價值的東西
**0章 不見天日的旅行
**1章 在黑暗的城堡裡
**2章 地下世界的女王
**3章 沒有女王的地下世界
**4章 世界之底
**5章 吉爾消失了
**6章 恢復如常

第1章 在體育館後面 在秋天的一個沉悶的日子裡，吉爾·吉爾在體育 館後面哭著。
她哭是因為別人總是欺負她。因為這不是一本講 述學校故事的書，所以我會盡量少談吉爾的學校，那 可不是什麼讓人高興的話題。這所學校是既有男生也 有女生的“男女同校”，以前被稱為“男女混合學校 ”。有人說這所學校還沒有像校管人員認為的那樣“ 混”，學校管理人員的想法是應該允許男生和女生做 他們喜歡的事。但不幸的是，在大男生和大女生中有 那麼十到十五個人*喜歡做的事就是欺負同學。他們 做的各種各樣的事，包括那些可怕的事，如果是在一 所尋常的學校裡，不出半個學期，準會被查出來並被 制止了，但在這所學校就不會那樣了。即使被查出來 ，干壞事的人也不會被開除或者受到處罰。校長說它 們都是有意思的心理學案例，會去和他們談上幾個小 時。如果你懂得說些迎合校長心意的話，結果很可能 是你會成為寵兒而不會受到任何處罰。
這就是吉爾·吉爾為什麼在那個沉悶的秋日裡， 在體育館後面和灌木叢之間的那條潮濕的小徑上哭的 原因。她還沒哭夠呢，就有一個男孩兒從體育館牆角 走過來，雙手插在褲兜裡，吹著口哨兒，差點兒撞上 了她。
“你走路都不看路嗎？”吉爾·吉爾說。
“對不起，”男孩兒說，“不過你用不著開始… …”這時他注意到了她的臉。“喂，吉爾，”他說， “怎麼了？” 吉爾隻是做了個苦臉——就是那種當你試圖說些 什麼，但是覺得如果說出來了，你就會又哭起來的時 候會做的那種苦臉。
“是他們吧，我看和以前一樣。”男孩兒表情嚴 肅地說，兩隻手往口袋裡插得*深了。
吉爾點點頭。她不需要再說些什麼了，即使她能 說出來。他們兩個彼此都明白。
“聽我說，”男孩兒說，“哭對我們可沒有用… …” 他本想著說些安慰的話，可是話一出口就像要開 始上大課一樣。吉爾突然大發脾氣（如果在哭的時候 被人打斷了，你很可能也會如此）： “哎呀，走開，管好你自己的事吧，”她說，“ 沒人讓你插手管這事，對吧？你倒是個好人，開始教 我們應該做什麼了，是吧？我想你覺得我們應該像你 一樣把時間都花在討好他們，向他們拍馬屁，奉承他 們上吧。” “哦，天哪！”男孩兒說著就坐在了灌木叢邊的 草坡上，不過接著又立刻站了起來，因為草都是濕漉 漉的。很不幸，他的名字就叫尤斯塔斯·斯克羅布， 不過他倒不是個壞人。
“吉爾！”尤斯塔斯說，“那樣說公平嗎？這個 學期我做過那種事嗎？難道我不是因為兔子和卡特對 著干過嗎？即使受到了折磨，難道我沒有保守斯皮文 的秘密嗎？難道我沒有……” “我不——不知道，我也不關心。”吉爾啜泣道 。
尤斯塔斯看她情緒還沒恢復，就十分貼心地遞給 她一塊薄荷糖。他自己也喫了一塊。不一會兒，吉爾 的情緒就平靜了許多。
“對不起，尤斯塔斯，”過了一會兒她說道，“ 我那樣說是不公平。你這個學期是做了那些事。” “如果你能，就把上個學期的事忘了吧，”尤斯 塔斯說，“那會兒我是另一種人。我——唉，當時我 真是個小壞蛋呀！” “嗯，說實話，你當時確實是個壞蛋。”吉爾說 。
“那麼，你看出我已經變了吧？”尤斯塔斯說。
“不僅是我，”吉爾說，“大家都這麼說。他們 已經注意到了。昨天在*衣室裡，埃莉諾·布萊斯頓 聽見阿黛拉·潘尼法瑟說這事來著。她說：‘有人控 制尤斯塔斯那小子了。這學期他是太不聽話了，接下 來我們得照看他了。’” 尤斯塔斯哆嗦了一下。實驗學校的每個人都知道 被她們“照看”是什麼意思。
一時間兩個孩子都沉默了。水珠從月桂樹葉上滴 落下來。
過了一會兒，吉爾說：“為什麼你和上學期這麼 不同呀？” 尤斯塔斯神秘地說：“在假期裡我遇上了好多奇 怪的事。” “什麼樣的事啊？”吉爾問。
尤斯塔斯沉默了許久，然後說：“我說，吉爾， 你和我對這個地方都是能有多恨就有多恨吧？” “我是這樣的。”吉爾說。
“那麼我真的認為我能信任你了。” “你真好。”吉爾說。
“是呀，不過這真的是個大秘密。吉爾，你會相 信那些事嗎？我是說那種大家聽了都會取笑的事？” “我從來沒有機會聽呀，”吉爾說，“不過我覺 得我會相信的。” “如果我說上個假期我一直在這個世界的外面— —這個世界之外——你能相信嗎？” “我不太明白你的意思。” “好吧，我們不管那些了。假如我告訴你，我一 直在的那個地方的動物們都會說話，那裡有，嗯，有 魔法和龍，還有所有童話裡的東西。”尤斯塔斯說這 些話時感覺很局促，臉都紅起來了。
“你怎麼去的那裡呀？”吉爾說。她也感覺到莫 名的羞怯。
P1-4