浣熊是怎樣成長的？過著怎樣的生活？有沒有什麼煩惱？會遇到什麼危險？……加拿大的作家兼畫家歐內斯特·湯普森·西頓通過細致的觀察，將浣熊身上那些獨到的、頗有天賦的部分，用優美的文字、生動的情節、入微的描寫，傳神地刻畫出來，*重要的是，他的動物故事中包含著自身深切的體會。
本書由姚忻儀根據西頓的野生動物故事《吉爾達河邊的浣熊》改編而成。

《西頓野生動物故事集》，是“動物小說之父” ——西頓，送給人類和動物的珍貴禮物。打開它，你 會被生命的力量感動；閱讀它，你將與動物的尊嚴同 行！ 姚忻儀改編的這本《吉爾達河邊的浣熊》就是該 故事集之一。

前言
尋找家園
**的新家
訓練小浣熊
神秘的第六感
家長之間的對決
任性的阿球
農場的幸福生活
宿敵
永恆的家園

幸運女神站在了阿球這一邊。兒時的經歷對它的 影響化作了一股神秘的力量，幫助它來到了這裡：這 是它真正可以居住的地方——楓樹。那些低矮弱小的 小樹附近往往都隱藏著**與陷阱，但是這個巨大的 樹干是一個堅固的堡壘，也是一個*佳的安身地。
當*黑暗的時刻隨著寧靜安詳來臨時，放松下來 的阿球變得異常興奮。它出發了，向一個它想念已久 的地方出發。它走得如此遠，途中每當聽到“回來” “走”之類指揮獵狗的命令時，它就會立即遠遠地跑 開。它一直沒有停下來覓食，直到它發現自己已深入 到了吉爾達河邊的沼澤中。那是家所在的地方，也是 它兒時生活過的地方！ 一隻離開家數月後又回到故裡的浣熊對於故鄉來 說是陌生的。它的外形雖然已經發生了很大的變化， 但是有一樣東西始終沒有變，那就是它的氣味，這個 *強有力的證據證明它是屬於這裡的。
阿球的兄弟姐妹們已經真正地長大了，過不了多 久，它們就要走出這個小團體，開始獨自在這片森林 中生活，作為一隻成年浣熊在這個世界上闖蕩。它們 將像父母一樣，去找一個伴侶，找一個可以棲息的地 方。它們可能會遠離這裡，那是每隻浣熊的宿命。離 開家，就是它們不得不接受的使命。而這個過程，已 經在森林中延續了無數的歲月，今後也將無休止地延 續下去，隻要這片森林存在**，這個定律就不會改 變。
現在，回到家中的阿球再也不是普通的一員了， 而是擁有一定地位的部落成員。它們互相學習，也共 同進步。直到有極強的願望驅使自己斷*與家族的關 繫時，浣熊們纔會告別親人，去尋找伴侶。它們各自 離開，去尋找新家，就像它們的父母曾經做過的那樣 ，尋找一些直立著的、有巨大干枯樹干的、安靜的住 所。在那裡，**由媽媽帶大的浣熊們將會生下自己 的寶寶，然後開始教自己的孩子們那些媽媽教給它們 的技能，也許*多的是它們自己所學的技能，因為環 境在不斷地發生變化。
密集的高大樹木已不復存在，隻剩下水邊的一些 灌木和毫無用處的枯樹的樹干。這讓開荒者*加覺得 這塊地無利可圖。樹林不再給從前的叢林**留下棲 息的地方，但是卻用干枯的楓樹吸引了這些浣熊。它 們的智慧也在**天增加，白天不再遠行，夜裡也不 再走遠。它們從圍欄的頂上走過，以衝洗掉身上的氣 味。人類在這片森林裡越來越頻繁地出沒，使每一個 森林居民都感覺到一種***的危機。無論等待它 們的是什麼，它們都不願意離開。它們或許願意承受 任何後果，無論好壞，因為這裡始終都是它們的家。
浣熊是領會了這片樹林精髓的物種，背負著對這片樹 林的使命，享受著大自然賜予它們的一切。它們永遠 都不會放棄這片家園！ 而現在，人們的斧頭已經揮向了這裡，讓一棵棵 本就不高的樹木倒下。動物們漸漸失去了棲息之地， 留下的動物們盡管保持著警覺，可在內心裡，它們也 會覺得無能為力吧。浣熊們盡量避免任何與人類的接 觸，盡可能少地讓人類知道自己的存在。中午，阿球 總在找可以慰藉、可以療傷的地方；晚上，當月亮落 下的時候，它會在岸邊潑些水。第二天，這些遊魂似 的氣味記錄著前**晚上它的徘徊。但是你很難見到 它，它比以往*加機敏，隨時準備隱藏到枯樹中。因 為這世上有這麼多獵狗，卻沒有一隻像羅伊那樣的。
它也知道不是所有的人都是壞人，但是像印第安人皮 特那樣的是大有人在。
我們再也找不到它，哦，吉爾達河邊歌唱的人啊 ，請將我的崇敬之情帶到這片樹林，帶給那些枯樹中 的高貴的靈魂們！如果可以，我願做你們的引路者！ 我不斷地尋找，去又矮又潮濕的吉爾達河邊的樹 林找它。許多次我將玉米或其他食物叉在耙子上，來 吸引它。玉米總是會被取走，我卻沒有見到過它。但 我看到過好幾次它那靈巧的爪子所留下來的痕跡，還 看到從關節處破裂的貝類的殘骸，還有鯰魚的魚鰭。
這些都說明它還遊弋在這一帶。
P50－54