克雷洛夫的寓言題材廣泛，寓意深刻，托物言事，借古諷今。寓言的結構一般都很簡短，他把簡單的含有訓誡意義的寓言變成了雅俗共賞的諷刺文學作品。他在寓言中無情地揭露沙皇的暴政和統治階級的罪惡，諷刺的鋒直指貪官污吏，甚至是沙皇本人，也嘲笑人們在剝削制度下養成的種種惡習——忌妒、吝嗇、虛偽、阿諛奉承、愚昧無知、自私自利，同時，他同情農奴制下受苦受難的農民，歌頌勞動人民的**品質——勤勞、勇敢、樸實、善良、互助友愛、大公無私...　　

伊凡·安得烈耶維奇·克雷洛夫(1769—1844)是第一個深入人民的生活 、思想和語言的俄羅斯古典作家。 克雷洛夫的寓言是俄羅斯文學天纔的最有獨創性的作品。克雷洛夫完成 了俄羅斯動物故事詩幾世紀來的藝術發展；克雷洛夫站在現實主義的基礎上 ，精煉地運用人民的語言和諺語，通過多種多樣的表現形式，廣闊地寫出了 俄羅斯生活的真實，形像地反映了俄羅斯民族的精神和智慧。克雷洛夫筆下 的飛禽走獸不是故意披上禽獸的外衣的抽像的符號，而都是生動的性格，具 有典型意義的性格。幾乎每一篇寓言都是一個概括性很強的小小的現實主義 的戲劇。克雷洛夫推陳出新，他繼承而且發展了寓言的傳統，擴大了寓言的 陣地，提高了寓言的戰鬥力。所以，別林斯基說：“克雷洛夫把我們的寓言 提升到了極度的完美。”

烏鴉和狐狸
橡樹和蘆葦
鄉村樂隊
烏鴉和母雞
小箱子
青蛙和牯牛
神諭
小樹林和火
狼和小羊
猴子
猴子小姐和它的眼鏡
鷹和雞
獅子和豹子
獸類的瘟疫
狗的友誼
分紅
狼落狗舍
狐狸和土撥鼠
蜻蜓和螞蟻
鷹和蜜蜂
梭子魚和貓兒
執政的像
驢子和夜鶯
大富翁和鞋匠
大像和叭兒狗
袋子
貓和廚子
小獅子的教育
小樹
鵝
豬玀
蒼蠅和馬車
鷹和蜘蛛
鷹和鼴鼠
四重奏
樹葉和樹根
紙鳶
天鵝、梭子魚和蝦
池沼和河流
特利施卡的外套
參觀者
獅子打獵
野獸的會議
傑米揚的湯
小老鼠和大老鼠
熊做了蜂房的監督
一個人和他的影子
農夫和斧頭
獅子和狐狸
攀籐
受寵的像
誹謗
狼和鶴
蜜蜂和蒼蠅
螞蟻大力士
蛇和農民
出殯
老鼠會議
農夫和蛇
橡樹下的豬
蒼蠅和蜜蜂
蛇和小羊
農夫和羊
守財奴
貓和夜鶯
魚的跳舞
烏鴉
繞著輪子奔跑的松鼠
梭子魚
商人
*和帆
驢子和它的鈴鐺
貓頭蓬和驢子
蛇
鯛魚
獅子大王的床
松鼠
狐狸
獅子和老鼠
公雞和杜鵑
大官兒
雜色羊

獅子打獵 有一次，狗、狼、狐狸和獅子，在樹林裡合住一間屋子，大家一致同意 ，要遵守合伙者應該遵守的規矩：共同聯合起來打獵，打到的東西大家平均 分攤。
卻說有**狐狸打到了一隻鹿(怎樣或是在哪兒打到的，我可說不上)。
它趕緊給伙伴們送信，叫它們一同來嘗嘗口福——叫你舐嘴饞涎的好東西! 它們來了，獅子來了。獅子伸出腳爪，眈眈地瞧了瞧四周的伙伴們，就 分起來獵物來了。
“我的小家伙們，”它說，“我們把鹿切成四塊：這是明明白白的!” 於是獅子把鹿分成了四份。
“好，現在我們來分派吧。你們看清楚了?哦，我的朋友們，你們注意 聽著!**份歸我，按照訂好的規矩。第二份也是我的，因為我是獅子大王 ——那也是大家同意的。第三份又是我的，因為我比你們三個都強。至於第 四份，哪個畜牲伸出腳爪來踫一踫它，**就休想活著回去。” 橡樹下的豬 豬整天在老橡樹下狼吞虎咽地喫著橡實，喫飽了，就躺在樹陰裡呼呼大 睡，終於睜開沉重的眼睛醒來時，又站起身來，用豬鼻子挖掘起橡樹根來了 。
“喂，你不明白嗎?這樣要損傷橡樹的，”躲在樹枝上的一隻老鴉責備 地叫喚道，“如果你把樹根都暴露出來了，樹就要枯死的。” 豬答道：“得了，讓它枯死好了。說到我呢，對我可沒有什麼影響。我 就看不出它能有多大用處，如果它永遠沒有了，我也決不會惋惜。我要的是 橡實，養得我肥肥胖曄的是橡實呀。” “忘恩負義的東西!”橡樹用嚴肅的口吻答道，“如果你抬起你的丑臉 往上瞧瞧，朋友，你就會明白，這些橡實都是從我身上長出來的呀。” 無知的人就跟豬一樣的盲目，他們嘲笑知識，譏笑學問，鄙夷地把學術 上的成就一腳踢開，卻不知道他們自己正享受著學術上的一切成果哩。
P92-P94