《兔爸兔媽育兒記/歐美當代經典文庫》編著者雅諾什。
本叢書中收錄的作品讓人百讀不厭。它們既吸引尚不識字的幼童，也會使八十歲的老人為之著迷。如翻譯家李士勛先生新譯的《魑蝠小子》四部曲，細致生動地刻畫了吸血蝙蝠的特性，卻又加入了合理地改造這種動物的構思和設想，深受國外大人小孩的歡迎，暢銷三十多年經久不衰；還有德國作家邦瑟爾斯的《蜜蜂瑪雅歷險記》，初版於1912 年，距今已一百多年了，在德國和世界各地，三歲的孩子入睡前常會要父母給他們念一段這個小蜜蜂的故事，可是據熟悉此書的朋友介紹，愛讀這本童話的成年人，一點兒不比兒童少。這說明了什麼？我以為，這恰好證明了一點：真正**流的兒童文學，應該是兒童喜歡，成人也喜歡的；它們在兒童文學裡是**精品，拿到成人文學裡去比一下，毫無疑問，應該還是**！如果一部作品孩子看著喜歡，成人一看就覺得虛假造作粗劣無趣，它的價值就十分可疑。本叢書中的大部分作品，正是那種孩子喜歡、成人也喜歡的精品。

《兔爸兔媽育兒記／歐美當代經典文庫》編著者 雅諾什。 如果你想找一本既好玩動聽，又能得到收益或者 啟發的故事書，那雅諾什的作品最合適不過。他的作 品既充滿孩子般的純真，又暗藏哲學的深意，淺顯中 透著深刻，幽默裡閃著智慧。 《兔爸兔媽育兒記／歐美當代經典文庫》中收錄 了他為最經典的作品，非常適合親子共讀，也是低年 級孩子獨立閱讀的最佳選擇。

序
鳥人
草蛙村怪客
核桃山的小母雞
聰明的小裁縫
兔爸兔媽育兒記
好與壞
青蛙與蒼蠅
小兔子巴德裡安
狐狸大款的故事
卡斯佩爾遊戲記
捆綁的愛
與狐共舞
兔子摩托
愚人節新聞
譯者小記

很久以前，有個美麗而驕傲的公主。每個前來向 她求婚的人，都必須先猜一道由她出的謎語。猜不出 的就會被她狠狠地奚落一頓，然後趕出宮門，那麼猜 對了的人呢？據她宣布，就可以和她結婚。無論是丑 是俊，是窮是富，誰想來試一試都歡迎。
終於有**來了三個裁縫。三個人是結伴而來的 。**個、第二個都是大裁縫，他倆想，他們走過千 家萬戶，做過那麼多精工細活，見過那麼多世面，區 區一道謎語還能難住他們嗎？他們*不會失敗，一定 能成功。
第三個是個小裁縫，看上去是個乳臭未干的小小 冒失鬼，連自己的本行還沒有學通，就想前來踫運氣 。也難怪，這樣的機會太難得了嘛。
出門前，兩個大裁縫曾對小裁縫說：“你就老老 實實待在家裡吧！憑你小小年紀和一點點小聰明，就 別異想天開了！” 小裁縫卻不以為然，說道：“人長了一顆腦袋， 就是要派用場的。你們別管，我自有主意！”說著就 昂首挺胸出了門。那樣子，就好像世界已經屬於他。
三個裁縫來到宮廷，對公主說道：“請您出題吧 ！真正有腦筋的人現身啦，我們的腦瓜兒啊，精細得 可以穿過針眼啦！” 公主於是說道：“我頭上有兩種顏色的頭發，請 猜猜是哪兩種顏色？” “如果隻有兩種顏色而沒有別的，那一定是黑的 和白的！”**個裁縫把握十足地說道，“就像我們 常用的黑底白點花布。” “錯了！第二個猜！”公主說道。
第二個裁縫道：“不是黑白兩色，那肯定是紅褐 兩色，就像我爸爸那件禮服的顏色！” “錯！”公主又說道，“第三個裁縫，你來猜吧 ，看模樣你倒是挺有把握的哩。” 小裁縫大搖大擺上前說道：“公主的頭發有兩色 ，那還不是金發之中夾一點兒銀發嘛。”公主一聽臉 色頓時煞白，差點兒沒暈過去。因為小裁縫確實答出 了她認為世界上無人知曉的謎底。
公主鎮定了一下，然後說道：“你這樣還不能算 是贏了我。還有一樁，樓下的廄舍裡有一頭熊，我要 你進人廄舍，睡到熊的身邊。明天早晨你如果還能活 著爬起來，我就認輸，你就可以娶我。” 公主心想，那頭熊身軀龐大，爪牙鋒利，兇猛無 比，不要說在它身邊睡一夜，就是走近它，都會白白 搭上小命。可是小裁縫一聽，滿口應承。他毫無懼色 地說道：“小心加大膽，事情成一半！您就瞧好吧！ ” 當晚，小裁縫被帶進了熊舍。那頭巨熊一見陌生 人，立刻張牙舞爪前來“歡迎”他，模樣好不嚇人。
小裁縫不慌不忙地說道：“慢來慢來。”他邊說 邊從口袋裡掏出幾顆胡桃，當著大熊的面剝開殼喫掉 了胡桃仁。香噴噴的胡桃仁把大熊的口水都勾下來了 。它咂著嘴問道：“什麼東西這麼香啊？”“是胡桃 。”小裁縫答道。“給我幾個嘗嘗！”大熊命令道。
小裁縫把手伸進口袋，可是他掏出的不是胡桃， 而是一把鵝卵石。大熊迫不及待地把鵝卵石放進大嘴 裡，嘎嘣嘎嘣，怎麼也咬不開。大熊急壞了，連連責 怪自己笨，連胡桃都咬不開。
於是大熊央求小裁縫道：“朋友，幫幫忙，幫我 咬開胡桃殼吧！” 小裁縫接過鵝卵石，對大熊說道：“瞧你這個傻 大黑粗的模樣，一點兒真本領都沒有，連幾顆胡桃都 對付不了。瞧我的！” P20－P23