《我親愛的甜橙樹》是一部頗有自傳性質的小說，書中作家精確地“ 摹擬”一個名叫“澤澤”的五歲男孩的口吻，向廣大讀者敘述了一段溫馨 而傷感的生活片斷，現實與童話的融合、成長與磨難的交織，可以說這部 小說既是每個成年人對逝去童年的深切致意，也可以成為每個成年人體會 與孩子相處之道的指南。

若澤?毛羅?德瓦斯康塞洛斯（1920～1984），是巴西極富傳奇色彩的作家，他自小在伯伯家長大，就如他筆下的五歲男孩澤澤一樣，他也是自己學會了識字看書，在九歲的時候還獲得過遊泳和足球冠軍。他天性好動，曾學過醫，後又學繪畫、法律和哲學。

**部 有時，聖誕節出生的是小魔鬼
第一章 小小發現者
第二章 會說話的甜橙樹
第三章 貧窮伸出干枯的手指
第四章 小鳥學校花兒
第五章 二人組合
第二部 在苦難中，聖嬰出現了
第一章 扒車
第二章 征服
第三章 老葡
第四章 刻骨銘心的兩頓揍
第五章 溫柔而奇怪的請求
第六章 點點滴滴的溫柔
第七章 “曼加拉迪巴”號
第八章 慢慢老去的樹
第九章 *後的告白

“唱歌?” “是啊。” “那我肯定聾了。” 難道他連可以在心裡唱歌都不知道?我沒有說話。要 是他不知道，我纔不教他呢。
我們來到裡約一聖保羅路的路邊。
馬路上有各種各樣的車，有卡車、大轎車、馬車和自行車。
“聽著，澤澤，這很重要，要先看清楚。看看這邊，再看看 那邊，過。” 我們跑過了馬路。
“怕嗎?” 我其實很害怕，不過，我搖了搖頭。
“咱們一起再來一次，然後，我要看看你學會了沒有。” 我們返回馬路對面。
“這次你自己過。別怕，你已經是個小男子漢了。” 我的心跳加快了。
“好，過。” 我抬腿就跑，幾乎一口氣跑過了馬路。我愣了一下神， 他示意我返回。
“這是**次，你表現還不錯。不過，你忘了一件事：必 須先看看兩邊有沒有車過來。我可不會老站在這兒給你打 手勢。回來的時候，咱們再練。走，我要帶你去看一樣東西。” 他拉著我的手，我們繼續慢慢地走。這時，我腦子裡想 的全是怎樣開口談我想說的事情。
“托托卡。” “什麼事?” “‘懂事的年齡’重要嗎?” “你在說什麼傻話?” “是埃德蒙多伯伯說的。他說我‘早熟’，說我快到‘懂 事的年齡’了。可是，我沒覺得自己有什麼變化。” “埃德蒙多伯伯是個傻瓜，老愛往你的腦袋裡亂塞東西。” “他不是傻瓜，他可聰明啦。等我長大了，我要當聰明人， 當詩人，還要打領結。哪天我要去照一張打領結的照片。” “為什麼要打領結?” “因為沒有不打領結的詩人。埃德蒙多伯伯給我看雜志 上那些詩人的照片，他們全都打著領結。” “澤澤，他跟你說的話你可不能全信。埃德蒙多伯伯有 點兒瘋瘋癲癲的，有點兒愛騙人。” P6-7