簡·康利著，趙蓉、周紅豆譯的《新生報到/尼姆的老鼠繫列》這個故事在一場盛大的紀念詹納的儀式和慶祝聚會中落幕。詹納從第一冊中生死不明的叛徒角色一躍成為本冊中勇敢咬斷電線、破壞水壩修建的犧牲的英雄，瑞科索也從一隻自負、撒謊的小老鼠成長為一隻有智慧、有擔當的．自信並且為自己的父親感到驕傲的真正的尼姆的老鼠的後代。這些令人欣慰的轉變，都令讀者十分動容，這些刻畫入神的角色躍然紙上．也都令讀者印像深刻。

簡·康利著，趙蓉、周紅豆譯的《新生報到/尼 姆的老鼠繫列》講述了年幼的城市老鼠瑞科索不想繼 續過那種不見天日的黑暗生活，他渴望成為一個英雄 。他從家裡跑出來，加入了尼姆那群有名的老鼠，成 為他們那個秘密共同體荊棘山谷的一員。瑞科索為尼 姆的老鼠展示他在城裡學會的各種本事，可是他們並 不感興趣，因為他們正忙著阻止人類的水壩計劃。水 壩程序一啟動，荊棘山谷就會被淹沒，他們的家園就 會被毀滅。 尼姆的老鼠以前也應對過危機時刻，但這一次是 瑞科索首先想到了絕妙之計。老鼠們開始實施這個危 險的破壞計劃，瑞科索終於有機會證明自己是一個英 雄，而且他也明白了什麼纔是真正的英雄。

第1章 突發狀況
第2章 上學路上
第3章 一個新朋友
第4章 死裡逃生
第5章 “他是你的兒子”
第6章 努力
第7章 重聚
第8章 歡迎來到荊棘山谷
第9章 尼科迪默斯
**0章 勘察隊
**1章 探索者
**2章 瑞科索在工作
**3章 造訪者
**4章 決定
**5章 攻擊電腦
**6章 一筆交易
**7章 籃子
**8章 一場噩夢
**9章 拯救朋友
第20章 大計劃
第21章 使命
第22章 夜晚的拯救
第23章 實施破壞
第24章 無名英雄
第25章 紀念
閱讀指導

原來是年輕的傑裡米，一隻曾經幫助過她的烏鴉 ，現在正激動地跳上跳下。
“費裡斯比夫人！我剛纔一時心急忘了您的名字 ！”傑裡米說。
“好心的傑裡米，”費裡斯比夫人說，“你冷靜 點，告訴我發生了什麼事。” “明天我不能送蒂莫西去學校了！”傑裡米急切 地說，看起來快要哭了，“出了一點意外！我必須馬 上回家，媽媽病得很厲害；她飛過一架梯子時折斷了 翅膀。”傑裡米說完，一滴圓溜溜的淚珠兒奪眶而出 ，滴落在他那黑色的羽毛上。
“好的，不會有事兒的。”費裡斯比夫人平心靜 氣地安慰傑裡米。
“我表弟**早上帶來的消息。”傑裡米繼續說 ，“我去過艾格斯先生那裡，他說我媽媽可能一個月 都不能飛了：他還給了我一些藥粉，讓我囑咐她飯後 服下。” 費裡斯比夫人感到很驚訝，傑裡米怎麼會想到去 找艾格斯先生呢？艾格斯先生是一隻白鼠，住在農場 裡，專給野生動物們看病。但費裡斯比夫人還是對傑 裡米說：“你做得很好，你當然應該先回家去看看媽 媽，因為你媽媽這時候*需要你。” “可是……可是蒂莫西怎麼辦呢？下周就要開學 了，明天我本來要送他去荊棘山谷的。”傑裡米說。
“我們再想別的辦法吧。”費裡斯比夫人說，盡 管她很想知道會有什麼別的辦法，“因為這時候你應 該陪在媽媽身邊，她需要你。” “媽媽會死嗎？”傑裡米又問，又一滴眼淚落到 他黑色的羽毛上。
“當然不會！”費裡斯比夫人肯定地說。看著傑 裡米很痛苦的樣子，她就*溫柔地對他說，“隻要媽 媽能按時喫下艾格斯先生開的藥，不出一個月，她的 翅膀就會好起來的，就像新的一樣。” “謝謝您！”傑裡米說，“真的謝謝您！” “別客氣。”費裡斯比夫人心不在焉地說。傑裡 米拍打著翅膀飛上了天空，費裡斯比夫人迅速低下頭 ，躲開傑裡米扇動的大翅膀。
“再見！”傑裡米在空中尖叫了一聲；那聲音好 大，費裡斯比夫人感覺方圓一英裡之外都能聽得見， 她正這樣想著，傑裡米已經飛遠了。
費裡斯比夫人又拿起掃帚，慢慢地回到廚房。她 坐在廚房的一個角落裡，默默地想著。她知道，上學 對蒂莫西來說是一件*重要的事，而且他必須堅持下 去。蒂奠西的身體一直不太好，不像別的孩子那麼強 壯，因此學知識對他來說就顯得格外重要。世間的每 一個人都可能遭遇不幸，但當麻煩來臨的時候，我們 必須有解決它的辦法。蒂莫西認識去荊棘山谷的路， 傑裡米曾經背著他去過那裡四次，但蒂莫西從來沒有 獨自走過這麼長的路；現在又沒有誰能夠陪著他去。
“我自己可以的，媽媽。”蒂莫西說，他們這時 候正在喫孩子們帶回來的芸豆，“我知道怎樣去那條 小溪邊，我也知道那條通向北方的路；再說，從這裡 到那兒隻需要**的時間。” “可是整個路程需要四天呢。”費裡斯比夫人說 。
“我會在開學之前到達學校的，”蒂莫西說，“ 如果我明天就出發的話。” “那食物怎麼辦？我擔心你一個人帶不了四天的 食物。” “我不需要帶太多的東西，”蒂莫西急切地說， “秋天的橄欖葉隨處可見，我可以用來當午餐，而且 橡子正是豐收的好時節，我很喜歡喫新鮮的橡子。” 費裡斯比夫人看著身邊的小兒子，此時他正興奮 得兩眼發光，就對他說：“我明白你有多想去學校， 但我現在不能答應你什麼，你先去睡吧，我再好好想 想。” 蒂莫西點點頭，靜靜地喫著剩下的食物；他幾次 都想對自己笑笑，因為媽媽答應會考慮他上學的事。
晚上，費裡斯比夫人獨自坐在廚房裡。馬丁來到 她身邊，對她說：“媽媽，我認為你可以讓蒂莫西去 上學，他已經長大了，他**摘的豆子比我們都要多 ；而且他在學校裡能學到*多的東西。” “這一點我明白，但路途太遠，他會遇到很多危 險的，他可是從來沒有單獨去過那裡呀。”費裡斯比 夫人無比擔心地說。
“我多麼希望自己能夠陪他一起去，可我不能離 開貝塔這麼長的時間，而且我還有很多農活要做。” “當然。”費裡斯比夫人吻了吻大兒子，跟他道 了晚安。等他走了以後，費裡斯比夫人想起了丈夫喬 納森。四年前，喬納森在為老鼠們執行一項任務時犧 牲了；他以前常常跟她說：“沒有危險就沒有收獲。
”失去了丈夫，費裡斯比夫人現在隻想跟自己的孩子 們在一起，永遠在一起。
費裡斯比夫人就一直這樣坐在那裡，直到很晚很 晚。等她上床睡覺的時候，月亮已經從田野裡移到了 樹梢後，貓頭鷹也打獵回來了；她理了理煩亂的思緒 ，漸漸睡去。（P4-7）