《丹尼斯的寶貝老鼠》（作者：魏拉·菲拉·米庫拉）是“丹尼斯和爸爸爺爺”繫列之一，是目前德語童書界*受歡迎的圖畫書繫列，故事生動驚險、語言極富童趣。在這本書裡，心地善良、熱愛小動物的丹尼斯一家人，一再地與上門來捕捉老鼠的不速之客鬥智鬥勇，故事一波**，扣人心弦。

《丹尼斯的寶貝老鼠》是“丹尼斯和爸爸爺爺” 繫列之 一，由魏拉·菲拉·米庫拉編著。 《丹尼斯的寶貝老鼠》講述了： 丹尼斯家的地下室，住著一窩幸福的小老鼠。餓 了，有面包屑、香腸皮，冷了，有暖烘烘的棉襪。有 一天，突然來了三個捕鼠人，怎麼辦，怎麼辦！哈哈 ，還是爺爺有辦法，你猜猜，是什麼好辦法？

薇羅妮卡穿著睡衣坐在床邊兒，正在削一支彩色 鉛筆。
丹尼斯一邊揉著沒睡醒的眼睛一邊好奇地問：“ 咦，你怎麼又 削鉛筆呀？” “是呀！”薇羅妮卡回答，“因為我後天就開學 了呀。” 從鉛筆尖兒上旋轉下來一條小蛇，一條沙沙作響 的、精制的小 木片兒蛇。不一會兒，薇羅妮卡的腿上就堆起了一座 小蛇山。又過 了一會兒，地板上也堆起了一座同樣的小蛇山。後來 ，在薇羅妮卡 的拖鞋裡也舒舒服服地盤了幾條小蛇。
小丹尼斯嘆了一口氣，問：“你昨天和前天不是 都削過彩色鉛 筆了嗎？” “可那些都削得不夠尖呀！”薇羅妮卡說，“我 得把它們削得 特別特別尖！” 小丹尼斯沉默了。
他突然覺得姐姐的鉛筆變得十分可怕。
“等到後天，所有的鉛筆都會變得特別特別小， 小得都看不見 了。”他在心裡嘀嘀咕咕地說，“然後，薇羅妮卡就 隻好帶著看不 見的鉛筆去上學嘍。” 小丹尼斯在廚房門前遇到了老丹尼斯和大丹尼斯 。
老丹尼斯親了親他的左臉，大丹尼斯親了親他的 右臉——那聲 音聽起來就像一隻可愛的小鳥兒在叫。
小丹尼斯心裡快活極了。
小丹尼斯問：“早餐好了嗎？” “還沒有。”老丹尼斯，也就是小丹尼斯的爺爺 回答。
“因為**早上有霧。”大丹尼斯，也就是小丹 尼斯的爸爸補 充說。
小丹尼斯不解地眨著眼睛。
“我不懂！”他嘟囔著問，“霧和早餐有什麼關 繫呀？” “霧會把木頭變濕，濕木頭是很難點燃的。”老 丹尼斯說。
“但我們也不能因此而埋怨大霧。”大丹尼斯又 補充說。
小丹尼斯驚訝地問：“為什麼甲” “這是大自然的事情！”大丹尼斯說，“好了， 爺爺叫我們一 起去食物儲藏間，那兒掛著一根兒新鮮的香腸！” “還有剛腌好的黃瓜！”老丹尼斯說。
“太好了！”小丹尼斯興奮地嚷嚷起來，“那還 等什麼呢，我 們得趕在木柴能夠燃燒起來之前敞開肚皮大喫一頓！ ” 三個丹尼斯喫飽後悄悄地溜進了地下室。
老鼠們已經在那裡等待很久了。
它們整齊地排成三排坐在地下室的地板上，很有 禮貌地望著三 個丹尼斯。
“早晨好，老鼠們！”三個丹尼斯親切地問候它 們。
老鼠們像被檢閱的士兵一樣向他們致敬，它們尖 利的牙齒相互 踫撞發出清脆的咯咯聲，圓圓的耳朵和柔軟的胡須因 為快樂而微微 地抖動著。
三個丹尼斯把香腸皮放在地下室*下面的臺階上 。
老丹尼斯說：“好好喫吧！” 大丹尼斯說：“祝你們胃口好！” 小丹尼斯說：“**霧太大，早餐推遲了，所以 過一會兒再給 你們送早餐的面包屑。” 突然，老鼠奶奶不停地打起噴嚏來，它越打越厲 害，打得都 站不穩了，一下子摔倒在地上。接著，老鼠爺爺也開 始不停地打噴 嚏，它打得和老鼠奶奶一樣厲害，不過身子仍然挺得 很直。
一會兒，幾隻小老鼠也用前爪捂住嘴開始咳嗽起 來。
三個丹尼斯這時已經走到臺階上面地下室的門前 。
“哎呀！”老丹尼斯說，“我們的老鼠著涼了l ” “嗯，”大丹尼斯說，“它們在咳嗽、打噴嚏！ ” “噢，天哪，這可怎麼辦呀！”小丹尼斯說。
突然，他從拖鞋裡抽出腳，脫下毛襪子，向下面 的老鼠們扔 了過去。
老丹尼斯見了，也忙從拖鞋裡抽出腳，脫下毛襪 子，向下面的 老鼠們扔過去。
“三雙襪子肯定比兩雙襪子作用*大，能讓*多 的老鼠暖和起 來。”大丹尼斯說完，也把他的毛襪子扔到了老鼠群 中。
“老鼠們的新毛皮大衣可不是**兩天就能長出 來的。”老丹 尼斯說，“等到長好的那天，老鼠們恐十白早就被凍 死了。” 三個丹尼斯走出了大門。
咦，他們溫馨的小房子周圍那五顏六色的花園怎 麼不見了？ “是大霧吞掉了我們的花園！”老丹尼斯說。
三個丹尼斯驚訝地走進了看不見的花園。
“前面應該就是那根紅色的枝杈。”大丹尼斯提 醒說。
“再往前是黃色的大麗花、藍色的酒葡萄和綠色 的蘋果。”小 丹尼斯說。
P6－8