《傳世今典·動物小說(套裝共4冊)》是外語教學與研究出版社傾力打造的繫列叢書，其宗旨就是想把*多**的動物文學作品介紹給中國的讀者。外研社再次譯介的四本動物小說，以及之前的八本，是近幾年國外動物小說譯介中的精品。本套書分別向讀者介紹了犬、熊、野生公馬鹿的生活，這些性格各異的、經歷不同的動物在各自的生活和成長經歷中遇到怎樣的困難，它們又是如何克服的呢？艾莉森·哈特的《一戰救護犬達林》是其中一本，講述了柯利犬達林在**次世界大戰期間入伍成為了救護犬挽救了很多士兵的生命，但在戰爭結束時，落下了殘疾,*後被漢森中士挽救了生命。

艾莉森·哈特的《一戰救護犬達林》講述了第一 次世界大戰期間，柯利犬達林應征入伍，成了一名救 護犬。達林憑借著非凡的勇氣和強烈的責任心屢立戰 功，挽救了很多士兵的生命。但在戰爭結束之際的一 次搜救任務中，達林不幸負傷，從此落下殘疾。按規 定，達林會被“處理”掉。就在這生死攸關的時刻， 足智多謀的漢森中士設法挽救了達林的生命。

第一章 逃 跑
第二章 後會無期
第三章 爸爸的來信
第四章 終點站
第五章 戰爭犬204號
第六章 新任務
第七章 從英格蘭到比利時
第八章 戰 壕
第九章 出 發
第十章 人區
第十一章 戰鬥打響
第十二章 尋找傷員
第十三章 決戰時刻
第十四章 陌生的地方
第十五章 不適合戰鬥
第十六章 *後的旅程

第一章 逃 跑 1917年2月 “達林是一名護士!”女主人凱瑟琳說著把我往 她那邊一拉，我覺得脖子上的項圈被猛地扯了一下。
“達林是一個士兵!”男主人羅伯特宣布。一股 *大的勁把我往他那邊拉。
凱瑟琳把一頂假護士帽戴在我毛茸茸的頭上，“ 英國士兵需要達林為他們護理傷口。” “纔不是呢，傻瓜!”羅伯特一把拿掉護士帽， 給我扣上了一頂重重的鋼盔，“達林要在前方的戰壕 裡作戰。” 我們三個坐在圍著籬笆的後院裡玩遊戲。這裡是 我們的家——一棟小磚房，坐落在英格蘭科舍姆的一 個小村子裡。忽然，一隻鴿子從屋檐上飛了下來，在 我的頭頂上撲扇著翅膀。我猛地跳起來，想抓住它， 頭上的鋼盔搖晃著掉到地上去了。
凱瑟琳咧開嘴笑了。“看到沒?達林根本就不想 當士兵。”她伸手去拿那頂還在羅伯特手裡的護士帽 ，“把帽子給我!” “想都別想!”羅伯特說著把帽子扔進了薔薇叢 裡，“她會像爸爸一樣，成為一名中士。” “哦，你這個野蠻的家伙!媽媽——”凱瑟琳大 聲喊著向後門跑去。
又一隻鴿子撲扇著翅膀從屋檐上飛了下來，我剛 一跳起，它就往高處飛去了。過了一會兒，它又貼著 矮籬笆滑翔起來。我豎起耳朵，追著它跑。跑著跑著 ，我潛入了薔薇叢裡。薔薇的刺勾住了我的毛，不過 不礙事，它們穿不透我厚實的皮。我躲在薔薇叢裡， 使勁地刨著籬笆下的一個洞，想把洞口再挖大點兒。
這個洞我已經挖了好多天了。
“停下，達林!”羅伯特抓住了我的項圈，“這 次你可不準逃跑，爸爸**早上出發去法國，我們要 去和他道別。” 我加快了刨土的速度，泥土不斷地從我的爪子下 飛出來。終於，我掙脫了羅伯特的手，從籬笆下的洞 口鑽了出去。拉格斯正在籬笆的另一邊等著和我會合 。一看見我，他激動得胡子都翹起來了。我倆沿著泥 土小路往前跑。突然，鴿子們從人行道和兩邊房屋的 門階上衝了出來，嘲笑我們。
“別想從我們眼皮底下溜走!”拉格斯和我兵分 兩路，夾擊那些鴿子。轉過拐角後，拉格斯帶頭往大 街上跑去，我緊隨其後。“雜種狗，別擋道!”一輛 疾速駛來的馬車差點兒軋到我的腳，一大袋土豆從馬 車上掉了下來，掉在我面前。托馬斯——水果商的小 馬嘶嘶地叫著，馬蹄亂踩著，身上的馬具叮當作響， 似乎也想和我們一起去撒歡。
這時，我聽到身後傳來羅伯特和凱瑟琳的呼喊聲 。可是我已經厭倦了扮演士兵和護士的遊戲，我覺得 還是自由自在地奔跑*好玩兒。
於是，我和拉格斯繼續向前奔跑。穿過石子路的 時候，汽車喇叭滴滴作響，輪胎摩擦著地面，發出刺 耳的聲音。突然，一根籐條鞭子朝我的腦袋抽了過來 。我敏捷地一閃，從面包店小伙計的兩腿間跑過，嚇 得那家伙大叫了一聲。拉格斯像一陣風一樣跑過郵局 。以往這個…… P1-4